23.12.2012 Views

Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

Auto-desarrollo de poblaciones de montaña : género ... - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

342 ·AuTO-DESARROLLO DE POBLACIONES DE MONTANA<br />

un jardin) y algunos, ninguna noci6n. En tercer lugar, proveniente <strong>de</strong> todas<br />

partes <strong>de</strong> Francia, esa gente no conocia nada <strong>de</strong> la cultura local, muy marcada<br />

en esa regi6n. Por wtimo, por culpa <strong>de</strong> su imagen <strong>de</strong> marginales, no lograron<br />

conseguir apoyo por parte <strong>de</strong> las instituciones.<br />

En 1978, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> algunos anos <strong>de</strong> acciones aisladas y <strong>de</strong>sconectadas<br />

<strong>de</strong> toda estructura, se constituy6la Association <strong>de</strong> Maintien <strong>de</strong> l'Agriculture<br />

en Montagne (AMAM, Asociaci6n <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong> la Agricultura<br />

en la Montana), i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> tres personas muy diferentes pero complementarias<br />

para intentar resolver esos problemas. Una <strong>de</strong> ellas es un campesino<br />

nativo <strong>de</strong> la regi6n, quien por consiguiente conoce muy bien la cultura local,<br />

el idioma, las practicas rurales; se trata <strong>de</strong> una persona totalmente abierta a<br />

ese nuevo fen6meno y que acept6 unirse al proyecto. La segunda persona<br />

fundadora <strong>de</strong> la asociaci6n, es un ex-habitante <strong>de</strong> Montpellier (ciudad <strong>de</strong>I<br />

Sur <strong>de</strong> Francia), pero originario <strong>de</strong>I pueblo <strong>de</strong> Py; electo alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Py poco<br />

tiempo antes, era un mediador a<strong>de</strong>cuado y oportuno entre la poblaci6n rural<br />

y los nuevos habitantes. La tercera persona clave <strong>de</strong>I proyecto es un ingeniero<br />

<strong>de</strong> Paris que facilita el contacto con las instituciones.<br />

La asociaci6n empieza su actividad creando un nuevo concepto, la<br />

"neo-ruralidad", que permite superar rapidamente los temores iniciales <strong>de</strong><br />

los pobladores e instituciones locales frente a los ciudadanos que llegan.<br />

Luego, la AMAM se enfrenta directamente a los problemas que <strong>de</strong>ben<br />

afrontar los "neo-rurales". A fin <strong>de</strong> resolver la cuesti6n <strong>de</strong>I alojamiento, se<br />

cre6 una oficina <strong>de</strong> apoyo, para que los nuevos pobladores se instalen en la<br />

zona: su funci6n es la <strong>de</strong> ser su garante. Luego, gracias a las subsidios ofrecidos<br />

por algunas instituciones locales entusiasmadas por la i<strong>de</strong>a, se proponen<br />

m6dulos <strong>de</strong> capacitaci6n en diversos temas: construcci6n <strong>de</strong> la vivienda,<br />

técnicas agricolas, mecanica... 19ualmente, se crea una especie <strong>de</strong> seguro social<br />

con el fin <strong>de</strong> asistir a la nueva poblaci6n que llega: darle un apoyo en caso<br />

<strong>de</strong> enfermedad ayudarle a "re-colonizar" el espacio 10 mas rapidamente<br />

posible (por ejemplo, <strong>de</strong>sbrozar el terreno) y también permitirle tomar algunas<br />

vacaciones. Por fin, algunos "neo-rurales" que tienen un proyecto a largo<br />

plazo pue<strong>de</strong>n beneficiarse <strong>de</strong> empleos pagados con recursos <strong>de</strong> las ayudas<br />

provenientes <strong>de</strong>I gobierno.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!