You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE <strong>DE</strong> L'ORIENT CHRÉTIEN.<br />
39<br />
ÉVANG<strong>ILE</strong>.<br />
Format moyen. Scribe : Grigor Ardzgétsi (1). Écrit à Jérusalem<br />
sous la protection des saints archanges Gabriel et Nliqaël,<br />
et de la très bénie Mire de Dieu, en l'an un (= 1.1.11 de J.-C.),<br />
sous le catholicat, en Cilicie, du Seigneur Grigor (2), et sous le<br />
sultanat, en Égypte, de Tchaklunakh (3).<br />
40<br />
DISCOURS.<br />
Format moyen. Scribe, lieu et date inconnus. Agé d'environ<br />
400 ans.<br />
41<br />
GANDZARAN ( Trésor d'hymnes).<br />
Format moyen. Scribe, lieu et date inconnus. Agé d'environ<br />
400 ans. Manquait en place au moment de la rédaction de la<br />
présente notice par le 1). Samouélian.<br />
MACHTOTS<br />
42<br />
Format moyen. Écrit à tiliarpert (4) (dans le quartier Sinamoud),<br />
en l'an eck- (= 1468 de J.-C.). Scribe : Ilakob qabanali<br />
(1) Originaire de Ardzgé ou Ardzkè, au nord (lu lac de Van. Cf. F. MAcg.rit,<br />
Erzeroum..., dans Journal asiatique, W19. I, p. 187, n. 4, et p. 35 du tirage i<br />
part.<br />
(2) D s'agit de Grigor I blousabekents, sous le patriarcat duquel eut lieu la<br />
séparation entre le siège de Sis et celui d'Etcluniadzin: cf. H. GELZEK, Ilarnared<br />
palmouthiun !Wols... ( Vienne, 1e7), in-8', p. 115. et ALICHAN, Sissouan...<br />
( Venise, 1899), in-4°, p. 250.<br />
(3) De 1254 à 1517, l'Égypte fut gouvernée par les Mamelouks, avec deux<br />
dynasties, les tiaharites et les Bo•djites. — II s'agit ici de Melek el-Dalter Aboussaïd<br />
Jacmac, mort le 13 février 1453; cf. blAs-LArals (C'• de), Trésor de chronologie<br />
d'histoire et de géographie... (Paris, 1889), in-fol., col. ItC3(1.<br />
(4) Ou Kharberd, ou Qarberd. ou Kliarpout; cf. mou Erzeroum..., dans Journalosi,a<br />
;que, 1919. I, p. n. 1.<br />
119)
Change language