Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE <strong>DE</strong> LORIENT CHRÉTIEN.<br />
44<br />
EXPLICATION InEs ÉelritEsj ATII0LIQUES, par Sargis Chnorhali<br />
(I).<br />
Petit format. Écrit dans le désert de Tchorbert (2). Scribe :<br />
Stéphannos. Copié... (manque la date) sous le catholicat du<br />
Seigneur Constantin (3) et sous le règne de la reine Zabel (4)<br />
couronnée par le Christ, qui est la fille du roi Léon.<br />
45<br />
NAIIEK (5).<br />
Petit format. Scribe, lieu et date inconnus. Agé d'environ<br />
GUO ans.<br />
46<br />
Discouits.<br />
Petit format. Écrit à Sébaste en l'an 1528 de J.-C. Scribe :<br />
Thadèos iérets (prêtre).<br />
Mémorial. — Itutniulnimp 1 I I.1111 JJJJJJ 1111n31UL 11111111111,1111111 n 11<br />
é 1)111181W! apununlin s . EL//HL 1111 LIA OU Me/<br />
jL Up pu_uuttnreas . l'estimât/ Imuu.... ilunitnu &bit!. If Piéta<br />
eçC s IL di +guru! vutinninuino 1.1. 1 iîtit s •<br />
.9.8ounugn1 rip nll .(?) up<br />
nnpuLPu np EuunuruL ire lisppu fir pomme eliummoling<br />
dorsi/mai Ynrio3 purs IL à/1 113 :<br />
(1) Sur cet auteur (sir siècle), cf. P. S. &MAL, Quadro della gloria irlicraria<br />
di Armenia... (Venezia, lre), p. 89; — et ALICIIAN, Si8gOtgarl... (Venise. 1899),<br />
P. 4894911<br />
(21 Lecture douteuse sur le manuscrit que me communique le D. Tltakworian.<br />
Il faut peut -être lire Tsorberd ou Tzorberd, à rapprocher de Tzoro-vank • cou_<br />
vent du vallon -, cité par ALICRAS, Sissmitiri... (Venise, l891b, p. I>. Semble<br />
devoir être identifié avec Berdtsor (phrlanp) où fut copié 1e ms. no 27-t des<br />
PP. MkIiitba•istes de Vienne (voir le catalogue du P. Pachian).<br />
(3) Constantin I, catholicos dItchmiadzin, 1221-1917.<br />
(•1) Ou Isabelle, reine d'Arméno-Cilicie, 1219- 1252.<br />
451 Recueil de prières, du nom de son auteur, Grégoire de Narek ta. siècle);<br />
Cf. S. Sosu., Quadro...,
Change language