1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

4. Ne pas utiliser le diluant pour échantillon s’il a changé de couleur ou est trouble. La décoloration ou la turbidité peut
être un signe de contamination microbienne.
5. Lire et suivre les instructions avec soin sous peine d’entraîner des résultats faussement positifs ou négatifs.
6. Tenir le flacon de réactif de contrôle positif à la verticale lors de la distribution pour s’assurer que les gouttes aient une
taille correcte et qu’elles soient distribuées régulièrement.
7. Certains échantillons de patients contiennent des agents infectieux, aussi faut-il manipuler tous les échantillons et les
éliminer comme s’ils étaient biologiquement dangereux.
8. Tous les échantillons respiratoires doivent être bien mélangés, quelle que soit leur consistance, pour assurer un
échantillon représentatif avant de procéder à l’analyse.
9. Si les échantillons et les réactifs n’ont pas atteint la température ambiante (20-25 C) avant l’analyse, la sensibilité du
dosage peut s’en trouver diminuée.
10. Les antigènes du virus de la grippe sont relativement instables. Prendre soin de bien conserver les échantillons
comme indiqué dans ce document.
11. Les performances de la grippe A ont été établies alors que les virus de la grippe A/H3 et A/H1 étaient les virus
prédominants qui circulaient. Face à l’émergence d’autres virus de la grippe A, les performances peuvent varier.
12. Si l’on suspecte une infection provenant d’un nouveau virus de la grippe A, selon les critères de dépistage cliniques et
épidémiologiques recommandés par les organismes de la santé publique, il convient de prélever les échantillons en
prenant les précautions appropriées de contrôle de l’infection pour des nouveaux virus virulents de la grippe, et de les
envoyer aux services de la santé publique nationaux ou locaux pour les faire tester. Ne pas tenter d’effectuer une
culture virale dans ce cas, sauf si l’établissement dispose du niveau de biosécurité 3+ l’autorisant à recevoir
les échantillons et à réaliser des cultures. Certains échantillons de patients contiennent des agents infectieux
autres que le virus de la grippe; il convient donc de les manipuler et de les éliminer comme du matériel biologiquement
dangereux.
13. Le contrôle positif Flu/RSV de Meridian Bioscience (disponible comme réactif séparé) contient des VRS, des virus de
grippe A et de grippe B inactivés et doit être manipulé comme potentiellement infectieux. Ce réactif contient de l’azide
de sodium à 0,094%. L’azide de sodium est un irritant pour la peau. Eviter le contact avec la peau. L’élimination de
réactifs contenant de l’azide de sodium dans les canalisations de plomb ou de cuivre peut entraîner la formation
d’oxydes de métaux explosifs. Eviter la formation d’oxydes en rinçant les canalisations à grandes eaux durant
l’élimination.
14. Les échantillons d’écouvillonnage peuvent être transportés dans 0,5 à 3 mL d’un milieu de transport approuvé. Si le
volume de transport est de 0,5 à 1,5 mL, les réactions positives peuvent être plus fortes.
15. Le diluant pour échantillon doit être ajouté au tube de conjugué dans la minute qui suit le débouchage du tube.
REMARQUES SUR LA PROCEDURE
La pipette de transfert est schématisée ci-dessous:
24