1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

11. Lire les résultats sur la bandelette en nitrocellulose dans la minute qui suit. Ne pas lire les résultats au-delà du temps
recommandé. (REMARQUE: retirer la bandelette réactive du tube de conjugué si les tests ou les contrôles sont
difficiles à lire. Refermer le tube de conjugué avec le support de la bandelette réactive et le jeter à la fin du test.)
INTERPRETATION DES RESULTATS
Test Test Test Test Test Test non-valide Test suspect
positif faiblement positif faiblement négatif
pour la positif pour pour la positif pour
grippe A la grippe A grippe B la grippe B
Test négatif : une ligne ROSE-ROUGE à la position du contrôle. Aucune autre ligne n’est présente.
Résultat de test positif pour la grippe A: des lignes ROSE-ROUGE aux positions contrôle et grippe A. Aucune ligne à la
position grippe B.
Test faiblement positif pour la grippe A: une bande ROSE-ROUGE apparaît au niveau de la ligne de contrôle et une
autre bande apparaît au niveau de la ligne de test grippe A, cette dernière est cependant à peine visible (son intensité est
égale ou inférieure à celle de la bande ROSE-ROUGE de la ligne de test « faiblement positif » illustrée sur la carte
procédurale). L’interprétation de ces lignes de test TRU FLU faiblement positif doit se faire avec circonspection puisque des
résultats de test faiblement positif peuvent représenter des tests faussement positifs. Lors d’essais cliniques du TRU FLU,
18/31 (56%) des tests faiblement positifs se sont avérés être des tests faussement positifs après comparaison avec les
résultats obtenus par culture cellulaire. (Voir aussi la section LIMITES DE LA PROCÉDURE.) Les tests faiblement positifs
doivent être présumés positifs et doivent être confirmés par culture cellulaire ou par un test direct aux anticorps fluorescents.
Résultat de test positif pour la grippe B: des lignes ROSE-ROUGE aux positions contrôle et grippe B. Aucune ligne à la
position grippe A.
NOTE 1: La couleur de la ligne du test peut être plus claire que celle de la ligne de contrôle. Les lignes de test peuvent
apparaître fortement ou à peine visibles. L’apparition d’une ligne de test grippe A ou grippe B, même très faible, est
interprétée comme un résultat positif.
NOTE 2: Comme pour tous tests immunochromatographiques, des lignes de test faibles peuvent s’avérer plus souvent
faussement positives que des lignes de test évidentes. Les résultats d’un test faiblement positif doivent être interprétés avec
circonspection, en effet un test faiblement positif peut être faussement positif par culture cellulaire. Cependant les résultats
TRU FLU pourraient toutefois être de vrais positifs car tant les microorganismes grippaux viables que non viables sont
détectés avec ce test. La culture cellulaire ne détecte que les microorganismes viables.
Résultats de test non valides:
1. Aucune ligne n'apparaît à la position désignée du contrôle. Le test est non valide, absence d’une ligne de contrôle
indique une réalisation incorrecte du test ou une détérioration des réactifs.
27