11.06.2013 Views

1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tableau 1: Prévalence des antigènes de la grippe A et grippe B, déterminée au moyen du test TRU FLU, listée en fonction<br />

de sexe ou de l’âge du patient<br />

Résultats TRU FLU Grippe A,<br />

Résultats TRU FLU Grippe B,<br />

par sexe ou âge du patient<br />

par sexe ou âge du patient<br />

Sexe n TRU FLU TRU FLU Prévalence TRU FLU TRU FLU Prévalence<br />

Grippe A Grippe A<br />

Grippe B Grippe B<br />

Positif Négatif<br />

Positif Négatif<br />

Femme 319 69 250 21,6% 33 286 10,3%<br />

Homme 361 81 280 22,4% 25 336 6,9%<br />

<strong>No</strong>n<br />

reporté<br />

5 0 5 0,0% 4 1 80,0%<br />

Total 685 150 535 21,9% 62 623 9,1%<br />

Age<br />

(années)<br />

n TRU FLU<br />

Grippe A<br />

Positif<br />

TRU FLU<br />

Grippe A<br />

Négatif<br />

Prévalence TRU FLU<br />

Grippe B<br />

Positif<br />

30<br />

TRU FLU<br />

Grippe B<br />

Négatif<br />

Prévalence<br />

≤ 2 287 63 224 22,0% 17 270 5,9%<br />

3 - 21 209 43 166 20,6% 36 173 17,2%<br />

> 21 183 43 140 23,5% 5 178 2,7%<br />

<strong>No</strong>n<br />

reporté<br />

6 1 5 16,7% 4 2 66,7%<br />

Total 685 150 535 21,9% 62 623 9,1%<br />

PERFORMANCE DU TEST<br />

REMARQUE: Les valeurs prédictives positives et négatives dépendent fortement de la prévalence. Les résultats<br />

faussement négatifs sont plus probables pendant le pic d'activité, quand la prévalence de la maladie est élevée.<br />

Les résultats faussement positifs sont plus probables pendant les périodes de faible activité de grippe, quand la<br />

prévalence est modérée à faible.<br />

Neuf laboratoires indépendants et le fabricant (situés dans des régions géographiques distinctes) ont évalué le test TRU<br />

FLU en parallèle avec la culture cellulaire. Six cent quatre-vingt-dix sept échantillons prospectifs (frais) et 63 échantillons<br />

rétrospectifs (congelés) collectés prospectivement durant la saison grippale de 2006-2007 ont été testés. Pour les<br />

échantillons congelés, les tests de culture cellulaire ont été faits sur les échantillons frais avant d’être congelés. Chaque fois<br />

que possible, le vrai statut (positif ou négatif) des échantillons a été déterminé par un test PCR lorsqu’une discordance était<br />

observée entre les résultats du test TRU FLU et de la culture cellulaire. Vingt sept pourcents (185/697) des échantillons<br />

prospectifs provenaient de patients âgés de 22 ans ou plus, 64% (447/697) de patients âgés de 12 ans ou moins et 8%<br />

(59/697) des patients étaient âgés de 13 à 21 ans. L’âge de six patients, donneurs, n’a pas été enregistré. Sur les 63<br />

échantillons testés seulement congelés, la majorité (33/63 ou 52%) provenait de patients âgés de deux mois à deux ans.<br />

Les âges des patients pour le reste des échantillons rétrospectifs se répartissaient ainsi: 14% (9/63) des patients avait un (1)<br />

mois ou moins, 22% (14/63) 3-12 ans et 11% (7/63) 13-21 ans. Cinquante trois pourcents des échantillons prospectifs et<br />

51% des rétrospectifs provenaient d’hommes tandis que 47% des échantillons prospectifs et 49% des rétrospectifs<br />

provenaient de femmes. Le sexe de cinq patients donneurs n'a pas été enregistré. Aucune différence de performance n’a<br />

été observée concernant le sexe ou l’âge du patient. Les tableaux 2 à 4 présentent les résultats des tests listés selon le<br />

type d’échantillon ou l’âge du patient. Des 697 échantillons prospectifs testés, 11 n’étaient pas classés quant au type<br />

d’échantillon et 1 a donné des résultats de culture non valides. Ces 12 échantillons n’ont pas été pris en compte dans les<br />

calculs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!