1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

Abstrichtupfer (Tupfer/Griff): Baumwolle/Kunststoff, Rayon/Kunststoff. Schaumstoff/Kunststoff,
Nylonbeflockung/Kunststoff, Polyester/Metall, Polyester/Kunststoff, Rayon/Metall, Baumwolle/Metall. Keine
Calciumalginat-Abstrichtupfer verwenden, da diese Chemikalie zur Reduzierung positiver Reaktionen führt. Frisch
entnommene Tupfer müssen so bald wie möglich getestet werden. Ist eine Testdurchführung innerhalb dieser Frist
nicht möglich, können die Tupfer in einem bestätigten Transportmedium aufbewahrt werden.
PROBENVORBEREITUNG
Proben und Reagenzien vor dem Testen auf Zimmertemperatur (20–25 C) bringen.
Nasenspülflüssigkeit-, Nasen-Rachen-Aspirat- oder Abstrichproben in Transportmedium:
1. Ein Konjugatröhrchen aus seinem Folienbeutel nehmen und den Beutel entsorgen. Das Röhrchen mit dem Namen
des Patienten versehen. Das Röhrchen mit einem TRU FLU-Etikett versehen.
2. Die Kappe vom Konjugatröhrchen abnehmen und entsorgen.
3. Mit Hilfe einer der im Lieferumfang des Kits enthaltenen Transferpipetten unverzüglich 100 µL (erste Markierung von
der Pipettenspitze) Probendiluent in das Konjugatröhrchen geben. Unmittelbar in die Röhrchenmitte abgeben. Den
Inhalt des Konjugatröhrchens 10 Sekunden lang mit dem Vortexmischer mischen bzw. schwenken. VORSICHT:
Verdünnungsfehler können die Testleistung beeinträchtigen. Die Zugabe einer unzureichenden
Atemwegsprobenmenge zum Probendiluent kann ein falsch-negatives Testergebnis zur Folge haben. Die
Zugabe einer zu geringen Menge an Probendiluent kann falsch-positive Testergebnisse zur Folge haben. Die
Zugabe einer zu großen Probenmenge kann auf Grund der Hemmung des Probenflusses zu ungültigen
Testergebnissen führen.
4. Die Patientenprobe ungeachtet ihrer Konsistenz mischen. Die Probe mit Hilfe einer der im Kit enthaltenen
Transferpipetten behutsam jedoch gründlich mischen; hierzu den Pipettenbalg drei Mal zusammendrücken. Alternativ
hierzu kann die Probe auch 10 Sekunden lang mit einem Vortexmischer gemischt werden.
5. Mit derselben Pipette 100 µL Probe (erste Markierung vom Pipetten-Ende) aspirieren und in das Konjugatröhrchen
hinzugeben.
6. Mit Hilfe derselben Pipette Probe und Konjugat gründlich, jedoch behutsam mischen; hierzu den Pipettenbalg drei Mal
zusammendrücken. Alternativ hierzu kann das Material auch 10 Sekunden lang mit einem Vortexmischer gemischt
werden. Die Pipette entsorgen.
Nicht in Transportmedien entnommene Nasen-, und Nasen-Rachen-Abstrichproben:
HINWEIS: Für die Entnahme von Abstrichproben ohne Transportmedium werden Kunststoffschaft-Tupfer mit
Nylonbeflockung oder absorbierendem Schaumstoffmaterial empfohlen.
1. Ein Konjugatröhrchen aus seinem Folienbeutel nehmen und den Beutel entsorgen. Das Röhrchen mit dem Namen
des Patienten versehen. Das Röhrchen mit einem TRU FLU-Etikett versehen.
2. Die Kappe vom Konjugatröhrchen abnehmen und entsorgen.
3. Mit Hilfe einer der im Lieferumfang des Kits enthaltenen Transferpipetten unverzüglich 300 µL (dritte Markierung vom
Ende der Pipettenspitze) Probendiluent in das Konjugatröhrchen geben. Unmittelbar in die Röhrchenmitte abgeben.
Den Inhalt des Konjugatröhrchens 10 Sekunden lang mit dem Vortexmischer mischen bzw. schwenken. Bei stark
zähflüssigen Proben können bis zu 500 µL Probendiluent hinzugegeben werden. [Um mit Hilfe der im Kit enthaltenen
Transferpipette 500 µL abzugeben, 300 µL (dritte Markierung vom Ende der Pipettenspitze) aufnehmen und in das
Konjugatröhrchen geben. Mit derselben Pipette weitere 200 µL (zweite Markierung von der Pipettenspitze) aufnehmen
und in dasselbe Konjugatröhrchen abgeben.] VORSICHT: Verdünnungsfehler können die Testleistung
beeinträchtigen. Die Zugabe einer unzureichenden Atemwegsprobenmenge zum Probendiluent kann ein
falsch-negatives Testergebnis zur Folge haben. Die Zugabe einer zu geringen Menge an Probendiluent kann
falsch-positive Testergebnisse zur Folge haben. Die Zugabe einer zu großen Probenmenge kann auf Grund
der Hemmung des Probenflusses zu ungültigen Testergebnissen führen.
4. Den Abstrichtupfer in das Konjugatröhrchen tauchen und drei Mal in der Flüssigkeit drehen. Den Abstrichtupfer beim
Entnehmen an die Röhrchenwand drücken, um so viel Flüssigkeit wie möglich auszupressen. Den Abstrichtupfer
entsorgen.
TESTDURCHFÜHRUNG
Den Test gemäß der einschlägigen lokalen, bundesstaatlichen oder nationalen bzw. zulassungsbehördlichen
Auflagen durchführen.
1. Den Teststreifen aus seinem Folienbeutel nehmen und den Beutel entsorgen.
2. Das schmale Ende des Teststreifens in das Konjugatröhrchen einführen und das Röhrchen durch festes Aufdrücken
der Kappe verschließen.
48