1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...
1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...
1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SENSIBILIDAD ANALÍTICA<br />
La sensibilidad analítica fue evaluada usando dos diluciones seriadas de virus de influenza A e influenza B de reserva. Los<br />
organismos que fueron evaluados están anotados en el cuadro de abajo. La sensibilidad fue la dilución mayor que produjo<br />
una reacción positiva definitiva.<br />
<strong>No</strong>mbre Cepa Cepa de Influenza Límite de Detección (LoD)<br />
Influenza A/California/04/09 A (H1N1)* 7,20 X 10 3 TCID50/mL<br />
Influenza A/Mexico/4108/09 A (H1N1)* 1,58 X 10 2 TCID50/mL<br />
Influenza A/Puerto Rico/8/34 A (H1N1) 9,8 x 10 3 pfu/mL<br />
Influenza A/Hong Kong/8/68 A (H3N2) 7,3 x 10 4 pfu/mL<br />
Influenza B/Lee/40 B 1,7 x 10 4 pfu/mL<br />
*Aunque esta prueba ha demostrado que detecta el virus H1N1 del 2009 de cultivo de muestras respiratorias positivas<br />
humanas, las características de ejecución del dispositivo con muestras clínicas que son positivas para el virus H1N1 del<br />
2009 no a sido establecida. La prueba diagnóstica de TRU FLU puede distinguir entre el virus de influenza A y B, pero no<br />
puede diferenciar serotipos de influenza.<br />
REPRODUCIBILIDAD<br />
La precisión de la prueba, variabilidad dentro de la misma prueba y variabilidad entre prueba y prueba fueron evaluadas con<br />
un panel de referencia preparado a partir de una mezcla de muestras negativas a las cuales se les añadió un virus<br />
específico. El panel de reproducibilidad consistía de muestras con resultados positivos altos (n=2), negativos bajos (n=1), y<br />
positivos bajos (n=4) y negativos altos (n=4). Estas últimas fueron preparadas con un valor cercano al del límite de<br />
sensibilidad de la prueba. Cada muestra de referencia se codificó para prevenir que ésta fuera identificada durante la<br />
realización de la prueba. Cada una fue evaluada dos veces al día, durante tres días consecutivos por tres laboratorios<br />
distintos. Las muestras con un valor negativo alto (la carga viral estaba justo por debajo del límite de detección) produjeron<br />
resultados positivos débiles en ocho de 72 pruebas negativas altas que se analizaron varias veces con las muestras<br />
preparadas de modo tal que estuvieran cerca del límite de detección. (Ver EP-12-A2 “User protocol for evaluation of<br />
qualitative performance; approved guideline” (Protocolo del usuario para la evaluación del funcionamiento cualitativo; pauta<br />
aprobada); CLSI, Vol. 28, <strong>No</strong>. 3, 2008). Las muestras con resultados positivos bajos (con una concentración viral cerca del<br />
límite de detección) produjeron uno resultado negativo en 72 pruebas que se analizaron varías veces. Las muestras con<br />
resultado positivo alto y negativo bajo produjeron resultados correctos el 100% de las veces.<br />
REACTIVIDAD CRUZADA<br />
La especificidad del test Flu A&B fue evaluada utilizando las siguientes cepas bacterianas, virales y de levaduras. A<br />
muestras respiratorias positivas y negativas se les añadió ≥ 4 x 10 7 /mL de bacterias o levaduras. Las inoculaciones de los<br />
virus se realizaron a ≥ 6,7 x 10 4 TCID50/mL. Ninguno de los organismos evaluados dio un resultado positive con las<br />
muestras negativas para influenza ni tampoco interfirieron con la detección de las muestras positivas para influenza A o<br />
influenza B. Tanto las muestras respiratorias positivas como negativos dieron un resultado positivo al añadírseles una<br />
cantidad de la cepa influenza A VR-100 o influenza B cepa VR-295.<br />
Adenovirus Tipos 1, 5 y 7A, Coxsackie Tipo A9, Coronavirus Humano Tipos 229E y OC43, Cytomegalovirus, virus del<br />
sarampión, metapneumovirus humano, Parainfluenza Tipos 1, 2 y 3, Rinovirus Tipo 39, VRS (2 cepas), Bacillus cereus,<br />
Bacillus subtilis, Bordetella parapertussis, Bordetella pertussis, Branhamella catarrhalis, Candida albicans, Candida<br />
glabrata, Citrobacter freundii, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Haemophilus influenzae,<br />
Klebsiella oxytoca, Klebsiella pneumoniae, Listeria monocytogenes, Legionella pneumophila, Neisseria cinerea, Neisseria<br />
gonorrhoeae, Neisseria meningitidis, <strong>No</strong>cardia asteroides, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa, Serratia<br />
liquifaciens, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus (Cowan I), Staphylococcus epidermidis, Streptococcus (no<br />
tipificado), Streptococcus Grupos A, B, D, F, and G, Streptococcus pneumoniae, y Yersinia enterocolitica.<br />
Una muestra clínica que contiene el virus Epstein Barr a 3,48 x 10 9 genomes equivalente/mL no reacionó con TRU FLU.<br />
43