11.06.2013 Views

1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

1 (US Patent No. US D560281 (S1); US D5601344 (S1); US ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTAS PARA EL PROCEDIMIENTO<br />

Abajo se muestra un diagrama de la pipeta de transferencia:<br />

Abajo se muestran los componentes de TRU FLU: Tira de Prueba y Tubo de Conjugado.<br />

RECOLECCIÓN DE LA MUESTRA<br />

NOTA: Recibir entrenamiento para recoger la muestra es muy recomendable porque de esto depende la calidad de<br />

la muestra. Una recolección inapropiada o inadecuada es probable que genere resultados negativos falsos en la<br />

prueba.<br />

AVISO: Muestras con sangre a una concentración > 0,5% puede interferir con el flujo de la muestra y la<br />

interpretación de los resultados. <strong>No</strong> use muestras que están obviamente contaminadas con sangre.<br />

1. Las muestras deben recolectarse y transportarse en contenedores estándar y almacenarse entre 2-8 C hasta<br />

analizarse. Para mejores resultados la muestra debe analizarse lo más pronto posible. Muestras pueden mantenerse<br />

entre 2-8 C hasta por un máximo de 48 horas antes de analizarse.<br />

2. Los siguientes medios de transporte líquidos son aceptables para la recolección de muestras:<br />

Medio de transporte: M4, M4-RT, M5, UTM-RT, Medio de Stuart, Sal tamponada de Hank, Amies, Solución salina<br />

tamponada con fosfato (PBS) de Dulbecco, Solución Salina al 0,85% y Medio de transporte viral de Meridian (Número<br />

de Catálogo 505021). El volumen de medio de transporte no deberá exceder 3 mL o pueden ocurrir resultados<br />

negativos falsos debido a que la muestra es diluida.<br />

Hisopos (hisopo / cuerpo) algodón / plástico, rayón / plástico, espuma / plástico, nylon en copo / plástico, poliéster /<br />

metal, poliéster / plástico, rayón / metal, y algodón / metal. <strong>No</strong> use hisopos impregnados con alginato de calcio.<br />

Esta sustancia química disminuye las reacciones positivas. Las muestras colectadas con hisopos con cuerpo de<br />

plástico aprobados deben ser procesadas dentro de 60 minutos. Muestras colectadas con hisopos con cuerpo de<br />

metal aprobados deben ser procesadas inmediatamente. Si la prueba no se puede llevar a cabo dentro del tiempo<br />

límite, ponga el hisopo en un medio de transporte aceptable.<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!