La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

le Pargo Kaling, ou Portail de l'Ouest, et arrivâmes
enfin au Village de Shö. Mon Guide me conduisit dans
le dédale des rues et s'arrêta devant un grand bâtiment
que je reconnus pour être la prison. Des gardes se
précipitèrent et emmenèrent nos chevaux. Je me
chargeai des mallettes de mon Guide, et les portai dans
ce lieu sinistre. C'était vraiment un endroit abominable.
Je pouvais sentir la peur, voir les formes-pensées
maléfiques des détenus. L'atmosphère de l'édifice me
faisait dresser les cheveux sur la tête.
Je suivis mon Guide dans une pièce assez vaste. Le
soleil entrait à flots par les fenêtres. Plusieurs gardes
étaient postés là. Un Magistrat de Shö, prêt à accueillir
respectueusement le Lama, nous attendait aussi. Tandis
que tous deux conversaient, je regardai autour de moi.
C'est ici, me dis-je, que les criminels sont jugés et
condamnés. Les murs étaient tapissés de dossiers et de
livres. Sur le plancher, dans un angle de la pièce, gisait
un tas gémissant. Je tournai les yeux vers lui et au
même moment j'entendis le Magistrat dire à mon
Guide :
— C'est un Chinois, un espion, croyons-nous,
Honorable Lama. Il essayait d'escalader la Montagne
Sacrée, sans doute pour pénétrer dans le Potala. Il a
glissé et il est tombé. De quelle hauteur ? D'une
trentaine de mètres (100 pieds), peut-être. Il est dans un
triste état.
156/355