La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

présent, mets une robe propre et emportes-en une autre
avec toi.
Il se leva et quitta la pièce. J'hésitai un moment —
car j'étais abasourdi — puis je me hâtai d'aller mettre
ma plus belle robe et d'en préparer une seconde,
presque en aussi bon état que la première.
Nous descendîmes ensemble la route de montagne et
nous nous engageâmes dans le Mani Lhakhang, et au
moment où nous passions devant le Pargo Kaling, ou
Portail de l'Occident, j'entendis soudain derrière moi un
cri perçant qui me fit bondir sur ma selle.
— Ho ! Saint Lama-Médecin ! hurla une voix
féminine, du bord de la route.
Mon Guide regarda autour de lui et mit pied à terre.
Sachant que je n'étais pas très doué pour l'équitation, il
me fit signe de demeurer en selle, faveur que
j'accueillis avec gratitude.
— Oui, madame, qu'y a-t-il ? demanda mon Guide
d'un ton bienveillant.
Une femme se prosterna à ses pieds.
— Oh ! Saint Lama-Médecin ! dit-elle d'une voix
haletante, mon mari, ce misérable fils de chèvre, n'a pas
été capable d'engendrer un enfant normal !
Puis, en silence, comme stupéfaite de sa propre
audace, elle tendit à mon Guide un petit paquet. Il
inclina sa haute taille et regarda.
317/355