La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

— Mais madame, dit-il, pourquoi reprochez-vous à
votre mari le mal dont souffre votre enfant ?
— Parce que ce misérable est un coureur de catins, il
ne pense qu'aux filles et maintenant que nous sommes
mariés, il n'est même pas capable de me donner un fils
normal.
A mon grand désarroi, elle se mit à pleurer et ses
larmes tombèrent à terre en faisant "plof ", exactement,
me dis-je, comme des grêlons.
Mon Guide scruta l'obscurité du regard. Une
silhouette, près du Pargo Kaling, se détacha des ombres
plus épaisses ; c'était un homme vêtu d'une robe en
haillons et qui avait l'air d'un chien battu. Mon Guide
lui fit signe d'avancer ; l'homme obéit et s'agenouilla
aux pieds du Lama Mingyar Dondup. Mon Guide
regarda le couple et dit :
— Vous avez tort de vous reprocher mutuellement
l'infirmité dont votre enfant a été atteint à sa naissance,
car ce n'est pas vous qui êtes responsables, cela est en
rapport avec le karma. (Regardant de nouveau l'enfant,
il écarta les langes qui l'enveloppaient. Il l'examina
attentivement et je savais qu'il en étudiait l'aura. Puis il
se redressa et dit :) Madame, votre enfant peut être
guéri, nous sommes capables de le guérir. Pourquoi ne
nous l'avez-vous pas amené plus tôt ?
La pauvre femme se prosterna de nouveau et se hâta
de passer l'enfant à son mari, qui le prit comme s'il
318/355