La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

concessions parce qu'il était notre frère et qu'il
appartenait à notre Ordre. Il menait une vie solitaire
ainsi que la plupart d'entre nous, mais au lieu de
consacrer son temps à la méditation et à la
contemplation — ou à d'autres activités bénéfiques —
il s'imagina être devenu un homme puissant au pays de
Birmanie. Il oublia qu'il était un humble moine qui
avait à peine mis le pied sur la Voie de l'Illumination.
Dans la solitude de sa cellule, il s'imagina être un grand
prince, possédant de vastes domaines et d'immenses
richesses. Au début, c'était là une distraction
inoffensive, encore qu'inutile. Personne n'aurait songé à
reprocher à cet homme ses chimères, ses vaines
songeries, car, comme je l'ai dit, il n'avait ni assez
d'intelligence ni assez de savoir pour se consacrer
véritablement à des tâches spirituelles. Au cours des
ans, cet homme, chaque fois qu'il était seul, redevenait
un très grand Prince. Cette illusion colorait sa vision de
la réalité, affectait sa façon d'être et, au fur et à mesure
que le temps s'écoulait, l'humble moine s'effaçait de
plus en plus et cédait la place à un Prince arrogant. Le
pauvre malheureux finit par être convaincu qu'il était
bel et bien un Prince birman. Il s'adressa un jour à un
Abbé comme si ce dernier avait été un serf sur le
domaine princier. L'Abbé n'était pas aussi tolérant que
le sont certains d'entre nous, et, malheureusement, la
réaction infligea au pauvre pseudo-prince un choc qui
225/355