La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

les échasses. Trois d'entre nous dégringolèrent en riant
l'un sur l'autre ; quelqu'un avait mis ses échasses dans
un creux du terrain et nous avait heurtés, provoquant
ainsi notre chute.
— Le vieux Professeur Raks était d'une humeur
noire aujourd'hui ! dit un de mes compagnons d'une
voix joyeuse.
— Oui ! s'écria son camarade, l'un ou l'autre de ses
confrères devrait être vert de jalousie à l'idée qu'il peut
se mettre dans des états pareils et passer ses nerfs sur
nous sans en perdre le souffle.
Nous nous regardâmes et éclatâmes de rire : une
humeur noire ? Vert de jalousie ? Nous criâmes aux
autres de descendre de leurs échasses et de s'asseoir à
nos côtés et nous commençâmes un nouveau jeu.
Combien de couleurs pouvions-nous employer dans les
descriptions ?
Nous passâmes de l'humeur noire à un abbé plongé
dans des idées noires, puis à un professeur vert de
jalousie. Un autre fit allusion à une jeune femme
écarlate (1) qu'il avait vue sur la place du marché, à
Lhassa ! Mais nous ignorions si cela pouvait s'appliquer
en l'occurrence, car aucun de nous ne savait au juste ce
qu'était une femme écarlate.
(1) L'écarlate était autrefois la couleur des prostituées.
— On dit aussi, déclara un garçon à ma droite, qu'un
homme est un "jaune", qu'il est jaune de peur. Après
336/355