La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

Cité — ses bras étendus, sa robe tourbillonnante lui
donnant l'apparence d'un géant. Puis survint une
accalmie et il tomba comme une pierre dans le Kaling
Chu ! Nous nous précipitâmes sur les lieux, craignant
qu'il ne se noyât. Au moment où nous atteignîmes la
rive, notre camarade — qui s'appelait Yulgye —
semblait avoir de l'eau jusqu'aux genoux. La
bourrasque se remit à hurler en redoublant de violence ;
elle fit tournoyer Yulgye et le rejeta dans nos bras.
Chose extraordinaire, il était à peine mouillé, sauf à
partir des genoux jusqu'aux pieds. Nous repartîmes en
hâte, en serrant nos robes contre nous, de crainte d'être
emportés nous aussi dans les airs !
Nous longeâmes le Mani Lhakhang. Et avancer était
difficile ! Le vent hurleur nous poussait en avant ; notre
seul souci était de demeurer à la verticale ! Dans le
village de Shö, un groupe de dames de haut rang
cherchaient un refuge ; cela m'amusait toujours de
deviner l'identité de la personne qui se dissimulait
derrière le masque de cuir. Plus le visage peint sur le
cuir était "jeune", plus la femme qui le portait était
vieille. Le Tibet est un pays cruel et dur, où les vents
hurlent en projetant des torrents de pierre et de sable
arrachés aux montagnes. Hommes et femmes y portent
souvent des masques de cuir pour se protéger de la
tempête. Ces masques, percés de trois fentes — deux
pour les yeux, une pour laisser passer la respiration —
192/355