La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

payait à présent son genre de vie par des périodes
d'instabilité mentale. Il me regardait avec sympathie.
— C'est bien mauvais, n'est-ce pas ? fit-il remarquer.
J'ai eu les mêmes ennuis que toi et je suis venu ici pour
la même raison. Nous allons voir ce qui va arriver. Je
vais rester quelques instants dehors dans l'espoir que
l'air frais dissipera quelques-uns des miasmes causés
par ce repas exécrable.
— Monsieur ! dis-je d'un ton hésitant, vous qui avez
été partout, pouvez-vous me dire pourquoi, ici, au
Tibet, nous avons une nourriture si terriblement
monotone ? Je suis écoeuré de la tsampa et du thé, du
thé et de la tsampa, de la tsampa et du thé. Parfois, j'ai
peine à avaler.
Le Japonais me regarda avec une grande
compréhension et une sympathie plus grande encore.
— Ah ! tu me demandes cela parce que j'ai goûté à
toutes sortes d'aliments ? Oui, c'est vrai. J'ai
énormément voyagé pendant toute ma vie. J'ai connu la
cuisine anglaise, allemande, russe — celle de presque
tous les pays que tu pourrais mentionner. En dépit de
mes voeux religieux, j'ai bien vécu, du moins je le
croyais à l'époque, mais le fait que j'aie mal respecté
mes voeux me cause à présent bien des maux. (Il me
regarda et parut revenir brusquement à la réalité.) Ah,
oui, tu te demandes pourquoi tu es soumis à un régime
si monotone. Je vais te le dire. Les Occidentaux
346/355