La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

CHAPITRE QUATRE
C'était la saison de Logsar, la Nouvelle Année
Tibétaine. Depuis quelque temps, nous autres chelas —
et les trappas également — étions occupés à faire des
statuettes en beurre. L'année précédente, nous nous en
étions abstenus, ce qui avait causé un certain
mécontentement ; d'autres lamaseries en avaient déduit
(à juste titre !) que nous, les résidents du Chakpori,
n'avions ni le temps ni l'envie de nous livrer à des
activités aussi puériles. Mais cette année-là, le Très
Profond nous avait ordonné de fabriquer des statuettes
en beurre et de prendre part au concours. Nos efforts
étaient modestes, comparés à ceux de certaines
lamaseries. Sur une table de bois, haute de six mètres
(20 pieds) et longue de neuf (30 pieds), nous
modelions, en beurre de couleur, diverses scènes tirées
des Livres Sacrés. Nos personnages étaient à trois
dimensions et nous espérions que, vus à la lumière
vacillante des lampes à beurre, ils donneraient l'illusion
du mouvement.
Le Très Profond lui-même et tous les lamas de haut
rang visitaient chaque année les expositions et
comblaient d'éloges les gagnants. Après la saison de
Logsar, on fondait le beurre qui servait toute l'année à
alimenter les lampes. Tout en travaillant — j'étais assez
88/355