La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

Avec une rapidité telle que je le vis à peine agir, il
enfonça les pouces dans la chair de l'enfant et les
ressortit aussitôt. Le bébé ne cria pas ; l'opération s'était
passée trop vite pour qu'il eût le temps de souffrir. A
présent, la tête ne dodelinait plus de côté, elle était bien
droite, comme cela est normal. Mon Guide massa le
cou de l'enfant pendant un certain temps, en partant de
la tête vers le coeur, et jamais dans le sens opposé.
Le lendemain, à l'heure dite, les parents revinrent et
montrèrent une joie délirante en voyant ce qui leur
paraissait être un miracle.
— Il va falloir que vous payiez pour cela, dit le Lama
Mingyar Dondup ; on vous a fait du bien ; par
conséquent, vous devrez payer en vous faisant
mutuellement du bien. Ne vous querellez donc pas,
vivez en bonne intelligence car un enfant absorbe le
comportement de ses parents. L'enfant de parents
malveillants deviendra malveillant. L'enfant de parents
malheureux, incapables de tendresse, deviendra à son
tour malheureux et incapable de tendresse. Payez votre
dette en vous témoignant mutuellement de la bonté et
de l'amour. Nous vous rendrons visite d'ici une semaine
pour voir comment va le bébé.
Il sourit, tapota la joue de l'enfant, tourna les talons
et sortit de la pièce, suivi par moi.
— Les gens très pauvres sont parfois fiers, Lobsang,
ils se désolent de ne pas avoir assez d'argent pour
334/355