La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

Naguère, j'avais souvent failli dire ce que je voyais, car
je ne me doutais pas que les autres, eux, ne possédaient
pas ce genre de vision. Un jour, il m'en souvient, j'avais
déclaré qu'un homme était encore vivant — un homme
que le vieux Tzu et moi avions découvert gisant au bord
de la route — et Tzu avait répondu que je me trompais,
que l'homme était mort. "Mais, Tzu, m'étais-je exclamé,
ses lumières sont encore allumées !" Heureusement,
une rafale de vent avait emporté mes paroles, et Tzu ne
les avait point comprises. Toutefois, mû par une
impulsion, il avait examiné cet homme et découvert
qu'il était vivant ! Mais je m'écarte de mon sujet.
— L'homme et la femme du commun, Lobsang, ne
peuvent pas voir l'aura humaine. Certains, vraiment,
sont convaincus qu'elle n'existe pas. Ils pourraient tout
aussi bien dire que l'air n'existe pas puisqu'il est
invisible. (Le Lama me regarda pour s'assurer que je
l'écoutais et que je ne songeais pas aux bocaux de noix.
Satisfait de mon attention, il inclina la tête et
poursuivit :) Tant qu'il y a de la vie dans un corps, il
dégage une aura que peuvent distinguer ceux qui en ont
le pouvoir, le don, ou la faculté — appelle ça comme tu
voudras. Je dois te dire, Lobsang, que pour bien voir
l'aura d'un sujet, ce dernier doit être complètement nu.
Je t'expliquerai pourquoi plus tard. Pour l'interprétation
ordinaire de l'aura, il suffit de regarder un individu
lorsqu'il est habillé, mais si tu veux examiner l'aura
242/355