La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

Timidement, chacun de nous prit une de ces
friandises poisseuses et alléchantes et salua l'Indien
avec gratitude.
— Non ! Non ! s'exclama-t-il, une seule ne suffit pas,
prenez-en chacun deux.
Nous obéîmes et il paya le boutiquier radieux.
— Monsieur ! dis-je avec ferveur, que Bouddha vous
bénisse et vous protège ; que vos joies soient
nombreuses !
Il nous sourit avec bienveillance, s'inclina légèrement
et retourna vaquer à ses occupations.
Nous rentrâmes lentement, en dégustant les
confiseries de manière à les faire durer le plus
longtemps possible. Nous avions presque oublié quel
goût avaient ce genre de choses. Et celles-ci nous
semblaient très particulièrement délicieuses parce
qu'elles avaient été données de si bon coeur.
Je me disais, tout en marchant, que mon père, le
premier, avait feint de ne pas me connaître sur les
marches du Potala, et à présent Tzu venait de faire de
même. Yulgye brisa le silence :
— Nous vivons dans un drôle de monde, Lobsang,
dit-il. Pour l'instant nous sommes jeunes et on nous bat
froid. Et quand nous serons devenus des lamas, les
Têtes Noires viendront mendier nos faveurs !
202/355