La Caverne des Anciens (1963) - Lobsang Rampa

que les hommes allaient chercher les civières, je me
précipitai vers la salle où j'avais vu les dignitaires boire
du thé ! D'une voix hautaine, j'exigeai — et j'obtins —
une généreuse portion. Avalant en hâte la tsampa, je
revins à mon poste.
Silencieusement, d'un air maussade, les hommes
entrèrent dans la salle après moi, portant deux civières
rudimentaires, faites d'une pièce de tissu tendue entre
deux perches. En grommelant, ils ramassèrent les deux
jambes et les posèrent sur l'une des civières. Puis ils
étendirent doucement le Chinois sur l'autre sous le
regard attentif du Lama Mingyar Dondup. On étala sur
lui une couverture qu'on attacha sous la civière afin de
l'empêcher de tomber. Mon Guide se tourna vers le
notable et lui dit :
— Vous accompagnerez ces hommes et vous
présenterez mes compliments à l'Ambassadeur de
Chine. Vous lui direz que vous lui rendez l'un de ses
hommes. Quant à toi, Lobsang, tu les accompagneras et
à ton retour, tu me feras ton rapport.
Il s'en fut et les hommes quittèrent la salle. Dehors, il
faisait frais et je frissonnai sous ma robe légère. Nous
descendîmes le Mani Lhakhang ; en tête venaient les
hommes qui portaient les jambes, suivis par ceux qui
tenaient la civière du blessé. Le dignitaire et moi les
encadrions. Nous tournâmes à droite, passâmes devant
162/355