Sudáfrica 2010 - FIFA.com

160
Match telegrams
Group E
Netherlands v. Denmark 2-0 (0-0)
9 14.06.2010 13:30 JOHANNESBURG-SOCCER CITY 83,465
NED: 1 STEKELENBURG; 2 VAN DER WIEL, 3 HEITINGA, 4 MATHIJSEN,
5 VAN BRONCKHORST (C), 6 VAN BOMMEL, 7 KUYT, 8 DE JONG,
9 VAN PERSIE, 10 SNEIJDER, 23 VAN DER VAART
DEN: 1 SORENSEN; 2 Christian POULSEN, 3 KJAER, 4 AGGER, 6 JACOBSEN,
10 JORGENSEN (C), 11 BENDTNER, 12 KAHLENBERG, 15 Simon POULSEN,
19 ROMMEDAHL, 20 ENEVOLDSEN
Scorers: 1-0 46’ AGGER (4, own goal), 2-0 85’ KUYT (7)
Referee: Stephane LANNOY (FRA)
Assistant referees: Eric DANSAULT (FRA), Laurent UGO (FRA)
4th offi cial: Roberto ROSETTI (ITA)
Substitutions: NED: 67’ out VAN DER VAART (23), in ELIA (17)
77’ out VAN PERSIE (9), in AFELLAY (20)
88’ out DE JONG (8), in DE ZEEUW (14)
DEN: 56’ out ENEVOLDSEN (20), in GRONKJAER (8)
62’ out BENDTNER (11), in BECKMANN (17)
73’ out KAHLENBERG (12), in ERIKSEN (21)
Cautions: NED: 44’ DE JONG (8), 49’ VAN PERSIE (9)
DEN: 63’ KJAER (3)
Expulsions: –
Netherlands v. Japan 1-0 (0-0)
25 19.06.2010 13:30 DURBAN 62,010
NED: 1 STEKELENBURG; 2 VAN DER WIEL, 3 HEITINGA, 4 MATHIJSEN,
5 VAN BRONCKHORST (C), 6 VAN BOMMEL, 7 KUYT, 8 DE JONG,
9 VAN PERSIE, 10 SNEIJDER, 23 VAN DER VAART
JPN: 21 KAWASHIMA; 2 ABE, 3 KOMANO, 4 TANAKA, 5 NAGATOMO,
7 ENDO, 8 MATSUI, 16 OKUBO, 17 HASEBE (C), 18 HONDA,
22 NAKAZAWA
Scorers: 1-0 53’ SNEIJDER (10)
Referee: Hector BALDASSI (ARG)
Assistant referees: Ricardo CASAS (ARG), Hernan MAIDANA (ARG)
4th offi cial: Martin HANSSON (SWE)
Substitutions: NED: 72’ out VAN DER VAART (23), in ELIA (17)
83’ out SNEIJDER (10), in AFELLAY (20)
88’ out VAN PERSIE (9), in HUNTELAAR (21)
JPN: 64’ out MATSUI (8), in Shunsuke NAKAMURA (10)
77’ out HASEBE (17), in OKAZAKI (9)
77’ out OKUBO (16), in TAMADA (11)
Cautions: NED: 36’ VAN DER WIEL (2)
Expulsions: –
Denmark v. Japan 1-3 (0-2)
43 24.06.2010 20:30 RUSTENBURG 27,967
DEN: 1 SORENSEN; 2 Christian POULSEN, 4 AGGER, 6 JACOBSEN,
9 TOMASSON (C), 10 JORGENSEN, 11 BENDTNER, 12 KAHLENBERG,
13 KROLDRUP, 15 Simon POULSEN, 19 ROMMEDAHL
JPN: 21 KAWASHIMA; 2 ABE, 3 KOMANO, 4 TANAKA, 5 NAGATOMO, 7 ENDO,
8 MATSUI, 16 OKUBO, 17 HASEBE (C), 18 HONDA, 22 NAKAZAWA
Scorers: 0-1 17’ HONDA (18), 0-2 30’ ENDO (7),
1-2 81’ TOMASSON (9), 1-3 87’ OKAZAKI (9)
Referee: Jerome DAMON (RSA)
Assistant referees: Celestin NTAGUNGIRA (RWA), Enock MOLEFE (RSA)
4th offi cial: Martin HANSSON (SWE)
Substitutions: DEN: 34’ out JORGENSEN (10), in Jakob POULSEN (14)
56’ out KROLDRUP (13), in LARSEN (18)
63’ out KAHLENBERG (12), in ERIKSEN (21)
JPN: 74’ out MATSUI (8), in OKAZAKI (9)
88’ out OKUBO (16), in KONNO (15)
90’+1 out ENDO (7), in INAMOTO (20)
Cautions: DEN: 29’ KROLDRUP (13), 48’ Christian POULSEN (2),
66’ BENDTNER (11)
JPN: 12’ ENDO (7), 26’ NAGATOMO (5)
Expulsions: –
Japan v. Cameroon 1-0 (1-0)
10 14.06.2010 16:00 MANGAUNG/BLOE1-0 (1-0)MFONTEIN 30,620
JPN: 21 KAWASHIMA; 2 ABE, 3 KOMANO, 4 TANAKA, 5 NAGATOMO, 7 ENDO,
8 MATSUI, 16 OKUBO, 17 HASEBE (C), 18 HONDA, 22 NAKAZAWA
CMR: 16 SOULEYMANOU; 2 ASSOU-EKOTTO, 3 NKOULOU, 5 BASSONG,
9 ETOO (C), 11 MAKOUN, 13 CHOUPO MOTING, 15 WEBO, 18 ENOH,
19 MBIA, 21 MATIP
Scorers: 1-0 39’ HONDA (18)
Referee: Olegario BENQUERENCA (POR)
Assistant referees: Jose CARDINAL (POR), Bertino MIRANDA (POR)
4th offi cial: Oscar RUIZ (COL)
Substitutions: JPN: 69’ out MATSUI (8), in OKAZAKI (9)
82’ out OKUBO (16), in YANO (12)
88’ out HASEBE (17), in INAMOTO (20)
CMR: 63’ out MATIP (21), in EMANA (10)
75’ out CHOUPO MOTING (13), in IDRISSOU (17)
75’ out MAKOUN (11), in GEREMI (8)
Cautions: JPN: 90’+1 ABE (2)
CMR: 72’ NKOULOU (3)
Expulsions: –
Cameroon v. Denmark 1-2 (1-1)
26 19.06.2010 20:30 TSHWANE/PRETORIA 38,074
CMR: 16 SOULEYMANOU; 2 ASSOU-EKOTTO, 3 NKOULOU, 5 BASSONG,
6 Alexandre SONG, 8 GEREMI, 9 ETOO (C), 10 EMANA, 15 WEBO,
18 ENOH, 19 MBIA
DEN: 1 SORENSEN; 2 Christian POULSEN, 3 KJAER, 4 AGGER, 6 JACOBSEN,
8 GRONKJAER, 9 TOMASSON (C), 10 JORGENSEN, 11 BENDTNER,
15 Simon POULSEN, 19 ROMMEDAHL
Scorers: 1-0 10’ ETOO (9), 1-1 33’ BENDTNER (11),
1-2 61’ ROMMEDAHL (19)
Referee: Jorge LARRIONDA (URU)
Assistant referees: Pablo FANDINO (URU), Mauricio ESPINOSA (URU)
4th offi cial: Peter O LEARY (NZL)
Substitutions: CMR: 46’ out ENOH (18), in MAKOUN (11)
72’ out BASSONG (5), in IDRISSOU (17)
78’ out WEBO (15), in ABOUBAKAR (23)
DEN: 46’ out JORGENSEN (10), in JENSEN (7)
67’ out GRONKJAER (8), in KAHLENBERG (12)
86’ out TOMASSON (9), in Jakob POULSEN (14)
Cautions: CMR: 49’ BASSONG (5), 75’ MBIA (19)
DEN: 86’ SORENSEN (1), 87’ KJAER (3)
Expulsions: –
Cameroon v. Netherlands 1-2 (0-1)
44 24.06.2010 20:30 CAPE TOWN 63,093
CMR: 16 SOULEYMANOU; 2 ASSOU-EKOTTO, 3 NKOULOU, 7 NGUEMO,
8 GEREMI, 9 ETOO (C), 11 MAKOUN, 12 BONG, 13 CHOUPO MOTING,
14 CHEDJOU, 19 MBIA
NED: 1 STEKELENBURG; 3 HEITINGA, 4 MATHIJSEN, 5 VAN BRONCKHORST (C),
6 VAN BOMMEL, 7 KUYT, 8 DE JONG, 9 VAN PERSIE, 10 SNEIJDER,
12 BOULAHROUZ, 23 VAN DER VAART
Scorers: 0-1 36’ VAN PERSIE (9), 1-1 65’ ETOO (9, pen.),
1-2 83’ HUNTELAAR (21)
Referee: Pablo POZO (CHI)
Assistant referees: Patricio BASUALTO (CHI), Francisco MONDRIA (CHI)
4th offi cial: Khalil AL GHAMDI (KSA)
Substitutions: CMR: 56’ out BONG (12), in ABOUBAKAR (23)
72’ out CHOUPO MOTING (13), in IDRISSOU (17)
73’ out NKOULOU (3), in SONG (4)
NED: 59’ out VAN PERSIE (9), in HUNTELAAR (21)
66’ out KUYT (7), in ELIA (17)
73’ out VAN DER VAART (23), in ROBBEN (11)
Cautions: CMR: 25’ NKOULOU (3), 81’ MBIA (19)
NED: 17’ KUYT (7), 65’ VAN DER VAART (23),
70’ VAN BRONCKHORST (5)
Expulsions: –