Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
de la tête sur un coup de pied de coin de Dani Alves (13)<br />
après une demi-heure de jeu. Quatre minutes plus tard,<br />
Luis Fabiano (9) doublait le score après un magnifi que<br />
enchaînement entre Robinho (11) et Kaká (10). Le Chili a<br />
souffert de la perte de trois de ses titulaires, suspendus.<br />
L’équipe s’est certes créé des occasions dans les vingt<br />
dernières minutes, mais elles sont restées infructueuses.<br />
Le Brésil a fait preuve d’effi cacité et de sang-froid, et s’est<br />
facilement qualifi é pour les quarts de fi nale.<br />
<strong>2010</strong> <strong>FIFA</strong> World Cup South Africa<br />
Paraguay – Japon 0-0 a.p., 5-3 t.a.b.<br />
Aucune des deux équipes ne semblait prête à prendre<br />
des risques dans cette rencontre et elles ont toutes deux<br />
pratiqué un jeu tout en retenue et sans véritable occasion<br />
de but. Logiquement, à l’issue du temps réglementaire,<br />
le score était toujours vierge. Les prolongations n’ont rien<br />
changé et il a donc fallu avoir recours aux tirs au but pour la<br />
première fois du tournoi. Le Japonais Komano (3) frappait<br />
sur la transversale alors que les Paraguayens trouvaient<br />
tous le fond des fi lets : les Sud-Américains étaient ainsi les<br />
quatrièmes représentants de la CONMEBOL qualifi és pour les<br />
quarts de fi nale. Le Japon n’a pas été en mesure de répéter<br />
sa solide prestation du dernier match de groupe contre le<br />
Danemark.<br />
Espagne – Portugal 1-0 (0-0)<br />
Le duel de la péninsule ibérique a démarré sur les chapeaux<br />
de roue. Les Espagnols <strong>com</strong>ptaient pas moins de trois<br />
occasions de but dans les cinq premières minutes, toutes<br />
repoussées par le gardien portugais Eduardo (1). Le Portugal<br />
adoptait une tactique plus défensive mais se créait tout<br />
de même deux bonnes occasions en première période. Le<br />
premier but est tombé après une heure de jeu. Llorente (19),<br />
entré pour Torres (9), a apporté un nouveau souffl e à<br />
l’attaque espagnole, qui s’est créé trois énormes occasions<br />
en autant de temps. Villa (7) a su exploiter la dernière<br />
d’entre elles pour inscrire son quatrième but du tournoi sur<br />
une belle passe de Xavi (8). Le Portugal n’a rien pu faire pour<br />
revenir au score.<br />
Quarts de fi nale<br />
Pays-Bas – Brésil 2-1 (0-1)<br />
En première période, personne n’aurait imaginé le Brésil<br />
manquer les demi-fi nales. Dès la 10e minute, Felipe<br />
Melo (5) lançait Robinho (11) sur une magnifi que passe en<br />
profondeur qui aboutissait à l’ouverture du score. Par la<br />
suite, les Sud-Américains manquaient plusieurs occasions<br />
23
Change language