Sudáfrica 2010 - FIFA.com

32 Story of the tournament
Paraguay – Japón 0-0 t. pr., 5-3 t. p.
Ninguno de los dos equipos estuvo dispuesto a correr grandes
riesgos en este choque, lo cual condujo a un partido insípido,
sin mayores situaciones de gol. La consecuencia lógica
fue un empate a cero tras el tiempo de juego reglamentario.
El resultado tampoco se movió en el alargue, por lo tanto
hubo que pasar a penales por primera vez en este Mundial.
Como el japonés Komano (3) golpeara únicamente el travesaño
con su primer intento y todos los jugadores paraguayos
dieran en el blanco, la escuadra guaraní se clasifi caba como
cuarto representante de la CONMEBOL para cuartos de fi nal.
Japón no estuvo en condición de repetir su grandiosa actuación
frente a Dinamarca.
España – Portugal 1-0 (0-0)
El duelo por el predominio en la península ibérica comenzó
sin grandes rodeos. En los primeros cinco minutos, España
dispuso de tres extraordinarias oportunidades para abrir
el marcador, truncándolas todas el portero portugués
Eduardo (1). No obstante a que Portugal operara desde una
táctica defensiva básica, tuvo igualmente dos prometedoras
oportunidades en la segunda parte del primer tiempo. El
gol decisivo advino tras una hora de juego. Llorente (19),
que había sustituido a Torres (9), aportó nuevo impulso al
ataque español, siendo la consecuencia tres extraordinarias
oportunidades de abrir la cuenta en nada menos que tres
minutos. Villa (7) aprovechó la última de ellas para anotar
su cuarto gol del torneo tras preciso pase de Xavi (8). En el
tiempo restante, Portugal no estuvo en condición de volcar
el partido.
Cuartos de fi nal
Países Bajos – Brasil 2-1 (0-1)
En la pausa, nadie hubiera apostado que Brasil no pasaría a
semifi nales. Ya en el minuto 10, Felipe Melo (5) lanzó con un
perfecto pase en profundidad a Robinho (11), quien resolvió
sin contemplaciones. De allí en adelante, Brasil fue dueño
del partido, tuvo numerosas acciones de gol y los holandeses
no atinaban a encontrar su juego. En el segundo tiempo,
Felipe Melo y el portero Julio Cesar (1) se disturbaron
mutuamente durante un centro de Sneijders, que condujo
al empate a uno. Este tanto desequilibró completamente a
la escuadra brasileña, y Sneijder (10) aumentó la cuenta con
certero golpe de cabeza en el minuto 68. Por primera vez, el
pentacampeón se encontraba en desventaja en el presente
torneo. En el minuto 74, Felipe Melo fue expulsado por una
violenta entrada a un adversario, y los holandeses supieron
retener el resultado con un hombre de más y mucha sangre
fría. Incluso dispusieron de la posibilidad de aumentar el tanteador
con sus peligrosos contragolpes y los espacios libres a
su disposición.