Musée de l'Œuvre Notre-Dame - Musées de Strasbourg
Musée de l'Œuvre Notre-Dame - Musées de Strasbourg
Musée de l'Œuvre Notre-Dame - Musées de Strasbourg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jardin reconstitué<br />
du musée<br />
DOSSIER DE PRÉPARATION À LA VISITE<br />
MUSÉE DE L’ŒUVRE NOTRE-DAME<br />
Le jardin d’agrément<br />
Tous les hommes du Moyen Âge aspirent à un jardin idéal. Il s’agit d’abord pour<br />
l’homme <strong>de</strong> retrouver le paradis perdu, le jardin d’É<strong>de</strong>n. Toute la conception<br />
<strong>de</strong>s jardins du Moyen Âge découle <strong>de</strong> la Genèse, du récit <strong>de</strong> la vie originelle <strong>de</strong><br />
l’homme dans le jardin d’É<strong>de</strong>n, et <strong>de</strong> son éviction après le péché.<br />
À travers ce récit, la culture chrétienne a recueilli l’héritage <strong>de</strong>s anciennes<br />
civilisations <strong>de</strong> l’Orient, magnifiant la culture, l’eau et le miracle <strong>de</strong>s jardins. Le<br />
nom du jardin <strong>de</strong>s origines « É<strong>de</strong>n » fut traduit par l’expression jardin <strong>de</strong>s<br />
délices. Le texte fondateur <strong>de</strong> la Genèse fixait <strong>de</strong>ux caractéristiques<br />
essentielles du jardin médiéval : la clôture -- qui constitue le jardin en espace<br />
sacré, séparé du reste du mon<strong>de</strong> -- et la présence <strong>de</strong> l’eau vivifiante, fleuve du<br />
paradis dans l’Écriture, fontaine <strong>de</strong> la vie dans l’iconographie.<br />
Un autre texte <strong>de</strong> la Bible donne sa forme et sa signification au jardin médiéval,<br />
le Cantique <strong>de</strong>s Cantiques. Ce dialogue amoureux entre l’Époux et l’Épouse,<br />
que l’on attribuait à la sagesse <strong>de</strong> Salomon, assimile l’Époux à la figure du<br />
Christ, tandis que l’Épouse est tantôt celle <strong>de</strong> l’Église, tantôt celle <strong>de</strong> l’âme. À<br />
la suite <strong>de</strong> ces commentaires, le thème du jardin clos est particulièrement<br />
présent dans la vie religieuse, l’hortus conclusus figure le lieu <strong>de</strong> l’union<br />
amoureuse entre l’âme et Dieu, l’Époux <strong>de</strong>scendu dans son jardin. Cette<br />
30