Téléchargez - Musée Militaire Genevois

1848: LA LÉGION HELVÉTIQUE ROMANDE 1848: LA LÉGION HELVÉTIQUE ROMANDE
annonce ensuite l’échec probable de la négociation et en indique les raisons: «Vous
devez comprendre qu’il n’y avait plus moyen de traiter sur un pareil terrain et que
notre ami Borgeaud ne peut se mettre à la tête d’hommes qui ont en perspective de
servir Charles-Albert et non la République italienne de Lombardie. Je pense aussi
que les capitulations qui ont été interdites chez nous ne recommenceraient pas pour
venir au secours de Charles-Albert. Ce serait une anomalie.»
Borgeaud paraît l’avoir compris, il va changer son fusil d’épaule et il ira, sur le
conseil, peut-être de De Boni? faire des offres à Venise. Aubin doute fort que la
situation en République vénitienne soit meilleure qu’en Lombardie: «Enfin notre
ami Borgeaud va partir pour Venise qui s’est déclarée république et là il espère
réussir. Je souhaite qu’il trouve vraiment des républicains, mais je crains bien qu’il
ne retrouve que des républicains bons pour se parer, avoir soin de la belle jambe,
jouir du drame du feu ensuite aller au ballet et au P (66) et rien de plus.» Aubin fait
ensuite une description pittoresque des membres de la garde civile et de la ville de
Milan pavoisée: «Il y a cependant du zèle ici pour le service de la garde urbaine, on
se met jeunes et vieux à faire en sorte de faire ce service mais je trouve plus d’envie
de briller par le costume que d’envie de faire son devoir. Vous ririez vraiment de voir
des individus avec des chapeaux, ornés d’énormes plumes de couleurs, tuniques de
velours, cravates aux trois couleurs et une fraise comme on en met à nos enfants de
6 à 8 ans, complétez ce costume par une ceinture de cuir à laquelle pend un grand
sabre et vous aurez le portrait des 3/4 des gardes civiques. Quant aux troupes
volontaires, j’en ai vu partir environ 50 aujourd’hui, elles ont un pantalon bleu, la
casquette et une tunique de grosse toile rouge. J’aimerais mieux ces soldats que ceux
dont je viens de vous faire la description. La ville a un bel aspect avec 50000
drapeaux aux trois couleurs qui pendent de toutes les croisées et ses habitants et
habitantes qui ont tous d’énormes cocardes ou plumes au 3 couleurs, médailles à
l’effigie de Pie IX, pendues à la boutonnières, croix etc. mais je ne vois que de
clinquant et rien de plus.»
Il donne enfin quelques renseignements sur la situation générale et annonce son
prochain départ pour Turin: «J’ai lu hier soir le bulletin que publie tous les soirs le
gouvernement provisoire sur la situation de l’armée, il n’y a rien de nouveau,
seulement les Piémontais ont fait une reconnaissance et cela s’est fermé là, nos
pieuses armées ont fait un armistice pour célébrer les fêtes de Pâques avec sainteté.
Je crois plutôt que Charles-Albert ne veut pas aller en avant tant que la Lombardie
ne s’est pas décidée à passer sous son règne. Je ne sais ce que font les volontaires
car on ne m’a rien su dire, mais il paraîtrait qu’on laisse à Charles-Albert le soin
de tout faire afin de pouvoir avancer plus facilement sa domination. Je viens de voir
un Tessinois faisant partie d’une maison de commerce qui à ce qu’il paraît a la
fourniture des armées pour le gouvernement. Il faut que j’adresse des échantillons à
cette maison en sorte que je serai dans le cas de rester quelques jours dans ce pays
... je vais en attendant à Turin passer 5 ou 6 jours chez les frères Gerioud.»
90 Le Brécaillon
Le lendemain, miraculeusement, la situation s’est débloquée, Aubin annonce le
prochain retour de Borgeaud: «Le 25 avril. Ma lettre n’a pas pu partir hier parce que
c’était trop tard aussi puis-je vous dire que les affaires ont changé pour Borgeaud.
Après que je vous ai écrit ce qui précède je me suis rendu chez cet ami qui venait de
recevoir une invitation du gouvernement provisoire de se rendre à l’Hôtel de Ville à
9 heures du soir. Ce matin il m’a annoncé qu’on avait souscrit à toutes ses
conditions et qu’il partait à Lausanne avec l’ambassadeur Prinetti qui part avec lui
aujourd’hui. Il paraît que le gouvernement Lombard a voulu consulter Charles-
Albert qui a désiré avoir des auxiliaires suisses. Borgeaud qui est très content part
à midi pour Lausanne Votre bien dévoué S. Aubin (67) » Borgeaud dira beaucoup plus
tard qu’il était rentré perplexe de Milan. Le témoignage d’Aubin contredit quelque
peu ces souvenirs tardifs. Si quelqu’un est perplexe, c’est Aubin. Borgeaud estime,
lui, avoir bien rempli sa mission. Il tient pour négligeable «l’anomalie» signalée par
ce dernier et court le risque lui, dont le républicanisme n’est pas niable, de se
retrouver engagé comme mercenaire au service de Charles-Albert, dont le refus de
l’absolutisme monarchique est récent et peut-être pas très sincère. Borgeaud reprend
la route de la Suisse en compagnie de Prinetti, qui effectue un aller et retour rapide
Le Brécaillon
Le reçu de Louis Tissot
91