Merkur 02/2006 - Chambre de Commerce

S.E.M. Jeannot Krecké,
Ministre de l’Economie
et du Commerce Extérieur
Mot de Bienvenue du
Ministre de l’Economie et du Commerce Extérieur
du Grand-Duché de Luxembourg
Il y a un an, l’énorme succès de l’événement de matchmaking « b2fair » qui s’est déroulé à la Foire
de Hanovre m’a permis d’être optimiste sur le résultat de sa reconduction en 2006. Sans aucun
doute, la diversité géographique des participants issus de divers secteurs d’activité, et le nombre
de rendez-vous ayant eu lieu témoignent de la qualité d’organisation de cet événement et démontre
l’intérêt croissant des entreprises pour cette plate-forme de contacts.
En tant qu’outil indépendant, le matchmaking a longtemps été une des méthodes les plus puissantes
et attrayantes pour les entreprises désireuses de s’internationaliser en recherchant des fournisseurs,
des clients et des partenaires commerciaux au niveau mondial. Le concept « b2fair » qui
lie le matchmaking avec un salon professionnel sectoriel au niveau industriel n’accroît pas seulement
le nombre, le but et la qualité des participants de façon considérable, mais offre également
une excellente opportunité aux entreprises participantes de s’informer sur les nouvelles tendances
technologiques ainsi que d’apprendre et de partager leur savoir-faire.
L’an dernier, plus de 500 entreprises ont participé au « b2fair » à la Foire de Hanovre. Plus de 3
500 rendez-vous ont eu lieu entre des entreprises originaires d’Europe, des Etats-Unis ainsi que du
continent asiatique. Dans un contexte traditionnel, trouver les bons partenaires, clients ou producteurs
via les méthodes normales nécessite plusieurs mois d’efforts et engendre également des frais
de marketing et d’administration considérables.
En terme de frais, le « b2fair » constitue une opportunité intéressante, car il permet à une entreprise
d’atteindre ses objectifs de pénétration des marchés étrangers en améliorant sa notoriété internationale,
en confi ant ses activités de production au bon sous-traitant ou encore en trouvant un fournisseur
de qualité. Selon nos entreprises, il est certain que le « b2fair » ouvre de nouveaux horizons
pour promouvoir leur production locale sur les marchés étrangers et garantit un bon moyen de
coopérer à l’échelle européenne et mondiale.
J’encourage donc fortement les entreprises, et surtout les PME aux moyens plus modestes, désireuses
d’étendre leurs réseaux de partenariat au niveau international à considérer l’événement
de matchmaking « b2fair » comme étant un moyen de choix pour atteindre cet objectif.
Dans l’attente de vous rencontrer très prochainement sur la plate-forme du « b2fair » à Hanovre, je
vous souhaite à toutes et à tous bonne chance dans vos efforts d’internationalisation.
Jeannot Krecké
GET NEW TECHNOLOGY FIRST
24. - 28. APRIL 2006
La Foire d’Hanovre et le concept «b2fair» nés pour
s’entendre
Cette année, l’Euro Info Centre-Luxembourg PME/PMI de la Chambre de Commerce organise,
en étroite collaboration avec la Deutsche Messe AG, l’EIC de Stuttgart et une quarantaine de
partenaires internationaux, pour la deuxième fois consécutive l’évènement de matchmaking
« b2fair » en tant que partie intégrante de la Foire d’Hanovre qui se déroulera du 24 au 28 avril
2006 à Hanovre en Allemagne.
B2fair: L’édition 2005
Déjà mis en place en avril 2005 à la foire d’Hanovre, le concept « b2fair » a été couronné par un
succès indéniable ayant regroupé plus de 500 entreprises (800 participants) venues de 39 pays
différents. Plus de 3500 rendez-vous ont été organisés pour les participants en recherche de tous
types de partenariats. Le concept unique du b2fair est basé sur la satisfaction des entreprises
participantes qui sont assistées et guidées par le réseau des EIC dès leur inscription jusqu’à leur
participation à la manifestation et offre un véritable suivi après l’évènement dans le soutien des
partenariats qui ont été créés.