Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11° 2YI • juill 2()()-l Blillef/li <strong>de</strong> IIi7Nl/1 ef d'lIl!c71ï1lI7holi .7 J •<br />
2003, Il s'est borné à dire: "Je suis<br />
fatigué, je suis fatigué». Puis Tarek<br />
Aziz, ancien vice-Premier ministre,<br />
est apparu. «Il n)a rien dit, comme<br />
d)autres qui se sont bornés à donner<br />
leur nom», a souligné l'assistant <strong>de</strong><br />
M. Chalabi. Quant à Taha Yassine<br />
Ramadane, ancien vice-prési<strong>de</strong>nt,<br />
arrêté le 18 août 2003, "il semblait<br />
avoir grossi en prison", a-t-il noté.<br />
Abed Hamid Mahmoud, ancien.<br />
secrétaire du prési<strong>de</strong>nt déchu, arrêté<br />
le 16 juin 2003, a lancé: (']e suis<br />
innocent. Un jour viendra où vous le<br />
découvrirez». «Toute la procédure n)a<br />
duré qu)un quart d)heure <strong>et</strong> à<br />
09H15 (05H15 GMT) tout était<br />
terminé», a souligné l'assistant <strong>de</strong><br />
M. Chalabi.<br />
Accusés par les Irakiens d'avoir<br />
ordonné <strong>de</strong> tuer ou <strong>de</strong> torturer <strong>de</strong>s<br />
milliers <strong>de</strong> gens au cours <strong>de</strong> ses 35<br />
années au pouvoir, Saddam Hussein<br />
était considéré comme un prisonnier<br />
<strong>de</strong> guerre <strong>de</strong>puis sa capture par<br />
l'armée américaine dans une cache<br />
située à proximité <strong>de</strong> sa ville natale<br />
<strong>de</strong> Tikrit, le 13 décembre <strong>de</strong>rnier. Il<br />
relève désormais du droit pénal<br />
irakien <strong>et</strong> ne peut plus se prévaloir<br />
du statut <strong>de</strong> prisonnier <strong>de</strong> guerre,<br />
protégé par la Convention <strong>de</strong><br />
Genève. Son procès ne <strong>de</strong>vrait<br />
toutefois pas se dérouler avant<br />
plusieurs mois. Le responsable <strong>de</strong> la<br />
sécurité nationale irakienne a<br />
indiqué qu'il serait r<strong>et</strong>ransmis en<br />
direct à la télévision.<br />
Le prési<strong>de</strong>nt irakien a <strong>de</strong>claré que la<br />
peine <strong>de</strong> mort, suspendue pendant<br />
l'occupation du pays par les forces<br />
<strong>de</strong> la coalition, pourrait être rétablie<br />
<strong>et</strong> le responsable <strong>de</strong> la sécurité<br />
intérieure a estimé qu'elle pourrait<br />
être appliquée à Saddam Hussein.<br />
Selon Chalabi, l'ancien dirigeant<br />
irakien <strong>de</strong>vrait être inculpé <strong>de</strong> crimes<br />
contre l'humanité en raison <strong>de</strong><br />
l'utilisation <strong>de</strong> gaz contre la<br />
population kur<strong>de</strong> en 1998 <strong>et</strong> en<br />
<strong>liaison</strong> avec l'invasion du Koweït en<br />
1990 <strong>et</strong> les huit années <strong>de</strong> guerre<br />
contre l'Iran entre 1980 <strong>et</strong> 1988.<br />
L'avocat français Emmanuel Ludot,<br />
l'un <strong>de</strong>s 20 avocats mobilisés par la<br />
femme <strong>de</strong> Saddam Hussein pour<br />
assurer sa défense, a indiqué que<br />
l'ancien prési<strong>de</strong>nt contesterait la<br />
légitimité du tribunal <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses juges.<br />
«Cesera un tribunal <strong>de</strong> la vengeance<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> comptes») a<br />
déclaré Ludot sur France Info,<br />
ajoutant que le prési<strong>de</strong>nt du tribunal<br />
serait soumis à une forte pression<br />
pour établir la culpabilité <strong>de</strong> Saddam<br />
Hussein.<br />
Parmi les dignitaires du régime<br />
baasistes remis à la justice irakienne<br />
figuraient l'ancien vice-Premier<br />
ministre Tarek Aziz ainsi que trois<br />
<strong>de</strong>mi-frères <strong>de</strong> Saddam Hussein.<br />
ISTANBUL: LE SOMMET DE L'OTAN DOMINÉ PAR L'IRAK<br />
LE somm<strong>et</strong> <strong>de</strong>s 26 chefs<br />
d'Etat <strong>et</strong> <strong>de</strong> gouvernement<br />
<strong>de</strong> l'Otan s'est ouvert le 28<br />
juin à Istanbul alors qu'à<br />
Bagdad se déroulait le<br />
transfert <strong>de</strong> pouvoir au<br />
gouvernement intérimaire irakien.<br />
Le somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Otan, dominé par le<br />
dossier irakien, s'est ouvert vers<br />
09H30 locales (06H30 GMT) dans<br />
un centre <strong>de</strong> conférences placé sous<br />
très haute surveillance. Celui-ci a<br />
réuni quelque 7.000 personnes,<br />
dont plus <strong>de</strong> 3.000 délégués <strong>et</strong> 46<br />
chefs d'Etat ou <strong>de</strong> gouvernement, à<br />
commencer par le prési<strong>de</strong>nt<br />
américain George W. Bush.<br />
Plus <strong>de</strong> 26.000 policiers ont été<br />
chargés <strong>de</strong> la sécurité, <strong>de</strong>s unités<br />
militaires d'élite mobilisées -y<br />
compris <strong>de</strong>s spécialistes <strong>de</strong><br />
protection contre les armes <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>struction massive- le survol <strong>de</strong> la<br />
Ces anciens hauts responsables <strong>et</strong><br />
d'autres parmi les 55 que comptaient<br />
la liste noire établie par Washington<br />
<strong>de</strong>vraient aussi être <strong>de</strong>s témoins clés<br />
pour reconstituer la chaîne <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong>ment perm<strong>et</strong>tant d'établir<br />
la responsabilité <strong>de</strong> Saddam dans <strong>de</strong>s<br />
crimes contre l'humanité.<br />
La Cour européenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme a indiqué qu'elle n'avait<br />
pas donné suite à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
avocats <strong>de</strong> Saddam Hussein qui<br />
réclamaien t une mesure<br />
conservatoire interdisant à la<br />
Gran<strong>de</strong>-Br<strong>et</strong>agne <strong>de</strong> le rem<strong>et</strong>tre à la<br />
justice irakienne. La Cour a toutefois<br />
autorisé les défenseurs <strong>de</strong> Saddam<br />
Hussein à plai<strong>de</strong>r <strong>de</strong>vant elle leur<br />
dossier sur la base du droit à la vie <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> l'abolition <strong>de</strong> la peine <strong>de</strong> mort en<br />
s'appuyant sur la Convention <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme.<br />
ville a été interdit <strong>et</strong> <strong>de</strong>s avions <strong>de</strong><br />
surveillance AWACS <strong>de</strong> l'Otan ont<br />
patrouillé 24 heures sur 24. Le<br />
détroit du Bosphore, qui sépare les<br />
<strong>de</strong>ux rives <strong>de</strong> la ville a été fermé aux<br />
pétroliers <strong>et</strong> aux navires transportant<br />
<strong>de</strong>s produits dangereux, tandis<br />
qu'un périmètre <strong>de</strong> 10 kilomètres en<br />
plein coeur <strong>de</strong> la ville a été interdit à<br />
la circulation <strong>et</strong> les déplacements <strong>de</strong>s<br />
habitants <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te zone, baptisée<br />
"vallée <strong>de</strong> l'Otan", contrôlés. Lors<br />
<strong>de</strong>s contrôles, les autorités turques<br />
ont découvert un stock d'armes<br />
perfectionnées à bord d'un cargo se<br />
rendant d'Ukraine en Egypte <strong>et</strong> ont<br />
ouvert une enquête à ce suj<strong>et</strong>. Deux<br />
conteneurs remplis d'armes, parmi<br />
lesquelles un lance-roqu<strong>et</strong>tes, <strong>de</strong>s<br />
missiles <strong>et</strong> <strong>de</strong>s munitions avaient été<br />
r<strong>et</strong>rouvés quand le navire s'étaient<br />
arrêté le 2 juin près d'Istanbul pour<br />
ravitailler en carburant.