16.02.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11° 2YI • juill 2()()-l Blillef/li <strong>de</strong> IIi7Nl/1 ef d'lIl!c71ï1lI7holi .7 J •<br />

2003, Il s'est borné à dire: "Je suis<br />

fatigué, je suis fatigué». Puis Tarek<br />

Aziz, ancien vice-Premier ministre,<br />

est apparu. «Il n)a rien dit, comme<br />

d)autres qui se sont bornés à donner<br />

leur nom», a souligné l'assistant <strong>de</strong><br />

M. Chalabi. Quant à Taha Yassine<br />

Ramadane, ancien vice-prési<strong>de</strong>nt,<br />

arrêté le 18 août 2003, "il semblait<br />

avoir grossi en prison", a-t-il noté.<br />

Abed Hamid Mahmoud, ancien.<br />

secrétaire du prési<strong>de</strong>nt déchu, arrêté<br />

le 16 juin 2003, a lancé: (']e suis<br />

innocent. Un jour viendra où vous le<br />

découvrirez». «Toute la procédure n)a<br />

duré qu)un quart d)heure <strong>et</strong> à<br />

09H15 (05H15 GMT) tout était<br />

terminé», a souligné l'assistant <strong>de</strong><br />

M. Chalabi.<br />

Accusés par les Irakiens d'avoir<br />

ordonné <strong>de</strong> tuer ou <strong>de</strong> torturer <strong>de</strong>s<br />

milliers <strong>de</strong> gens au cours <strong>de</strong> ses 35<br />

années au pouvoir, Saddam Hussein<br />

était considéré comme un prisonnier<br />

<strong>de</strong> guerre <strong>de</strong>puis sa capture par<br />

l'armée américaine dans une cache<br />

située à proximité <strong>de</strong> sa ville natale<br />

<strong>de</strong> Tikrit, le 13 décembre <strong>de</strong>rnier. Il<br />

relève désormais du droit pénal<br />

irakien <strong>et</strong> ne peut plus se prévaloir<br />

du statut <strong>de</strong> prisonnier <strong>de</strong> guerre,<br />

protégé par la Convention <strong>de</strong><br />

Genève. Son procès ne <strong>de</strong>vrait<br />

toutefois pas se dérouler avant<br />

plusieurs mois. Le responsable <strong>de</strong> la<br />

sécurité nationale irakienne a<br />

indiqué qu'il serait r<strong>et</strong>ransmis en<br />

direct à la télévision.<br />

Le prési<strong>de</strong>nt irakien a <strong>de</strong>claré que la<br />

peine <strong>de</strong> mort, suspendue pendant<br />

l'occupation du pays par les forces<br />

<strong>de</strong> la coalition, pourrait être rétablie<br />

<strong>et</strong> le responsable <strong>de</strong> la sécurité<br />

intérieure a estimé qu'elle pourrait<br />

être appliquée à Saddam Hussein.<br />

Selon Chalabi, l'ancien dirigeant<br />

irakien <strong>de</strong>vrait être inculpé <strong>de</strong> crimes<br />

contre l'humanité en raison <strong>de</strong><br />

l'utilisation <strong>de</strong> gaz contre la<br />

population kur<strong>de</strong> en 1998 <strong>et</strong> en<br />

<strong>liaison</strong> avec l'invasion du Koweït en<br />

1990 <strong>et</strong> les huit années <strong>de</strong> guerre<br />

contre l'Iran entre 1980 <strong>et</strong> 1988.<br />

L'avocat français Emmanuel Ludot,<br />

l'un <strong>de</strong>s 20 avocats mobilisés par la<br />

femme <strong>de</strong> Saddam Hussein pour<br />

assurer sa défense, a indiqué que<br />

l'ancien prési<strong>de</strong>nt contesterait la<br />

légitimité du tribunal <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses juges.<br />

«Cesera un tribunal <strong>de</strong> la vengeance<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> comptes») a<br />

déclaré Ludot sur France Info,<br />

ajoutant que le prési<strong>de</strong>nt du tribunal<br />

serait soumis à une forte pression<br />

pour établir la culpabilité <strong>de</strong> Saddam<br />

Hussein.<br />

Parmi les dignitaires du régime<br />

baasistes remis à la justice irakienne<br />

figuraient l'ancien vice-Premier<br />

ministre Tarek Aziz ainsi que trois<br />

<strong>de</strong>mi-frères <strong>de</strong> Saddam Hussein.<br />

ISTANBUL: LE SOMMET DE L'OTAN DOMINÉ PAR L'IRAK<br />

LE somm<strong>et</strong> <strong>de</strong>s 26 chefs<br />

d'Etat <strong>et</strong> <strong>de</strong> gouvernement<br />

<strong>de</strong> l'Otan s'est ouvert le 28<br />

juin à Istanbul alors qu'à<br />

Bagdad se déroulait le<br />

transfert <strong>de</strong> pouvoir au<br />

gouvernement intérimaire irakien.<br />

Le somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Otan, dominé par le<br />

dossier irakien, s'est ouvert vers<br />

09H30 locales (06H30 GMT) dans<br />

un centre <strong>de</strong> conférences placé sous<br />

très haute surveillance. Celui-ci a<br />

réuni quelque 7.000 personnes,<br />

dont plus <strong>de</strong> 3.000 délégués <strong>et</strong> 46<br />

chefs d'Etat ou <strong>de</strong> gouvernement, à<br />

commencer par le prési<strong>de</strong>nt<br />

américain George W. Bush.<br />

Plus <strong>de</strong> 26.000 policiers ont été<br />

chargés <strong>de</strong> la sécurité, <strong>de</strong>s unités<br />

militaires d'élite mobilisées -y<br />

compris <strong>de</strong>s spécialistes <strong>de</strong><br />

protection contre les armes <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>struction massive- le survol <strong>de</strong> la<br />

Ces anciens hauts responsables <strong>et</strong><br />

d'autres parmi les 55 que comptaient<br />

la liste noire établie par Washington<br />

<strong>de</strong>vraient aussi être <strong>de</strong>s témoins clés<br />

pour reconstituer la chaîne <strong>de</strong><br />

comman<strong>de</strong>ment perm<strong>et</strong>tant d'établir<br />

la responsabilité <strong>de</strong> Saddam dans <strong>de</strong>s<br />

crimes contre l'humanité.<br />

La Cour européenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />

l'homme a indiqué qu'elle n'avait<br />

pas donné suite à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

avocats <strong>de</strong> Saddam Hussein qui<br />

réclamaien t une mesure<br />

conservatoire interdisant à la<br />

Gran<strong>de</strong>-Br<strong>et</strong>agne <strong>de</strong> le rem<strong>et</strong>tre à la<br />

justice irakienne. La Cour a toutefois<br />

autorisé les défenseurs <strong>de</strong> Saddam<br />

Hussein à plai<strong>de</strong>r <strong>de</strong>vant elle leur<br />

dossier sur la base du droit à la vie <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> l'abolition <strong>de</strong> la peine <strong>de</strong> mort en<br />

s'appuyant sur la Convention <strong>de</strong>s<br />

droits <strong>de</strong> l'homme.<br />

ville a été interdit <strong>et</strong> <strong>de</strong>s avions <strong>de</strong><br />

surveillance AWACS <strong>de</strong> l'Otan ont<br />

patrouillé 24 heures sur 24. Le<br />

détroit du Bosphore, qui sépare les<br />

<strong>de</strong>ux rives <strong>de</strong> la ville a été fermé aux<br />

pétroliers <strong>et</strong> aux navires transportant<br />

<strong>de</strong>s produits dangereux, tandis<br />

qu'un périmètre <strong>de</strong> 10 kilomètres en<br />

plein coeur <strong>de</strong> la ville a été interdit à<br />

la circulation <strong>et</strong> les déplacements <strong>de</strong>s<br />

habitants <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te zone, baptisée<br />

"vallée <strong>de</strong> l'Otan", contrôlés. Lors<br />

<strong>de</strong>s contrôles, les autorités turques<br />

ont découvert un stock d'armes<br />

perfectionnées à bord d'un cargo se<br />

rendant d'Ukraine en Egypte <strong>et</strong> ont<br />

ouvert une enquête à ce suj<strong>et</strong>. Deux<br />

conteneurs remplis d'armes, parmi<br />

lesquelles un lance-roqu<strong>et</strong>tes, <strong>de</strong>s<br />

missiles <strong>et</strong> <strong>de</strong>s munitions avaient été<br />

r<strong>et</strong>rouvés quand le navire s'étaient<br />

arrêté le 2 juin près d'Istanbul pour<br />

ravitailler en carburant.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!