Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press.Review-Berhevoka<br />
Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm ()z<strong>et</strong>i<br />
La difficulté, c'est que la révolution kémaliste a<br />
ses gardiens, à savoir l'armée, jusqu'ici maîtresse<br />
du Conseil national <strong>de</strong> sécurité. .<br />
Pour satisfaire aux critères <strong>de</strong> Copenhague, la<br />
Turquie a modifié sa Constitution <strong>de</strong> façon à abolir<br />
les pouvoirs exécutifs, antidémocratiques, <strong>de</strong><br />
ce Conseil, lequel en particulier pourra désormais<br />
être dirigé par un civil. Au.nom <strong>de</strong> l'Europe,<br />
la Turquie court le risque, si ses espoirs étaient<br />
déçus, d'ouvrir ainsi démocratiquement un espace<br />
sinon la voie aux islamistes durs.<br />
ŒUVRE DE RicONCILIATION<br />
Reste la réconciliation. Les traités <strong>de</strong> Rome<br />
ont lancé l'œuvre <strong>de</strong> réconciliation, <strong>et</strong> aujourd'hui<br />
l'entrée .<strong>de</strong> la Pologne en apparaît un complément<br />
majeur. Lorsqu'on bâtit <strong>de</strong>s proj<strong>et</strong>s, on<br />
a le .droit <strong>et</strong> même le <strong>de</strong>voir <strong>de</strong> rêver. Pourquoi<br />
donc ne pas rêver à une réconciliation entre<br />
Grecs <strong>et</strong> Turcs, entre les <strong>de</strong>scendants <strong>de</strong> Byzance<br />
<strong>et</strong> ceux. <strong>de</strong>s Ottomans <strong>et</strong>, pour monter encore.<br />
d'un cran dans l'ambition, entre les trois mono";;<br />
théismes? A supposer qu'il existe aujourd'hui.<br />
une chance, c'est par la Turquie qu'elle peut être<br />
saisie, <strong>et</strong> les musulmans arabes, en particulier, le<br />
savent.<br />
Face à ces con~idérations, je reviens sur l'extension<br />
future <strong>de</strong> l'Union. L'essence du proj<strong>et</strong> européen<br />
est donc la construction progressive d'un.<br />
ensemble reposant sur l'adhésion à <strong>de</strong>s principes<br />
ou à <strong>de</strong>s valeurs dérivée~ <strong>de</strong>s concepts dont j'ai<br />
parlé. C<strong>et</strong>te construction est un processus, dont<br />
l'accomplissement suppose ia soumission à trois<br />
exigences. ny a d'abord une condition d'absorption.<br />
Pour ne pas provoquer l'écroulement <strong>de</strong><br />
l'ensemble, chaque phase d'élargissement doit<br />
être digérée. En particulier, le système institutionnel<br />
<strong>de</strong> l'Union doit être adapté <strong>et</strong> testé.<br />
Deuxième condition: les pays candidats doivent<br />
démontrer, dans le détail <strong>et</strong> <strong>de</strong> façon objectivement<br />
vérifiable, leur disposition à adhérer<br />
effectivement aux concepts précé<strong>de</strong>mment énoncés,<br />
formulés par les diplomates dans les critères<br />
<strong>de</strong> Copenhague.<br />
Troisième condition : au terme <strong>de</strong>s négociations<br />
d'adhésion, aucun Etat candidat ne peut<br />
être finalement accepté sans l'accord unanime<br />
<strong>de</strong>s pays membres. A c<strong>et</strong> égard, la difficulté croît<br />
évi<strong>de</strong>mment avec le nombre, <strong>et</strong> personne ne doute<br />
que, s'il s'agissait <strong>de</strong> ratifier maintenant un traité<br />
d'adhésion déjà signé avec la Turquie, les chances<br />
seraient à peu près nulles.<br />
. En fait, e~ spécUlant à l'horizon d'une généra-:<br />
tion, ce qUl est déjà beaucoup dans un mon<strong>de</strong><br />
aussi bouleversé que le nôtre, l'ensemble <strong>de</strong> ces<br />
conditions rend à peu près impensable tout nouvel<br />
élargtssement massif. Au-<strong>de</strong>là, il faut<br />
d'autant moins se risquer à prévoir que l'espoir<br />
est un puissant moteur <strong>de</strong> progrès. A court terme,<br />
en tout cas, j'ai essayé <strong>de</strong> montrer gue ce<br />
serait une faute grave <strong>de</strong> ne pas commencer les<br />
négociations, si le rapport <strong>de</strong> la Commission<br />
concluait positivement pour la Turquie sur la<br />
base <strong>de</strong>s critères que nous avons nous-mêmes<br />
fixés. Nul ne peut prédire les conséquences <strong>de</strong> la<br />
crise politique majeure qui s'ensuivrait inéluctablement<br />
à l'intérieur <strong>de</strong> ce pays. Nationalistes<br />
anti-européens <strong>et</strong> islamistes relèveraient immédiatement<br />
latête. Et puis, il faut le répéter: commencer<br />
n'est pas conclure:<br />
Thierry <strong>de</strong> Montbrial pour ftllIondt<br />
* Ce texte est la version abrégée d'une communication<br />
à "Académie <strong>de</strong>s sciences morales <strong>et</strong> politiques<br />
prévue le lundi 7 juin. L<strong>et</strong>exte compl<strong>et</strong> pourra<br />
être consulté sur le site www.asmp.fr<br />
"<br />
~~ 9 JUIN 2004<br />
Turquie: PS <strong>et</strong> UMP tournent casaque<br />
Inqui<strong>et</strong>s <strong>de</strong> leur score dimanche, les <strong>de</strong>ux partis renient leur soutien à son adhésion.<br />
L'UMPaOpéréunebrota- désormais, sa réponse était érigeantlareconnaissancedu<br />
le volte-face sUr une «noß». Hasard:quelquesjours génoci<strong>de</strong> arménien <strong>de</strong> 1915<br />
.' éventuelle adhésion par plus tôt, Philippe <strong>de</strong> Villiers,le comme «condition <strong>de</strong> l'ouverpeur<br />
d'une nouvelle dirigeantduMouvementpour tur-e<strong>de</strong>s négociations d'adhépoussée<strong>de</strong>sllsteseuro-<br />
.1aFrance(MPF),avaitdévoilé sion à l'Union européenne».<br />
sceptiques; plus subtilement faxe <strong>de</strong> sa campagne pour les L'affaireestsuffisaminentcro-<br />
.mais avec autant d'arrière-européennes: la Turquie. A cialepourquelesassociations<br />
pensées électorales, le PS adé- l'UMP,oncomprendvitequela arméniennes"se soient battues<br />
cidé d'embrasser la cause ar- thématique est suscepbble <strong>de</strong> en ce sens <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années.<br />
ménienne à dix jours du capter les franges euroScep- Jusque-là,lapositionsociaIiste<br />
serotin. Pour les <strong>de</strong>ux grands tiques <strong>de</strong> félectorat UMP. En étaitàlafoisd'appuyerlacandipartis<br />
françaiS <strong>de</strong> gouveme- 1999,la liste conduite par le datur<strong>et</strong>urque<strong>et</strong><strong>de</strong>réclamerla<br />
ment, la Campagne <strong>de</strong>s élec- duo eurosceptique Philippe <strong>de</strong> reconnaissance du génoci<strong>de</strong>,<br />
tionseuropéennesaétéfocca- Villiers <strong>et</strong> Charles Pasqua maissansallerjusqu'àenfaire<br />
sion <strong>de</strong> déchirantes révisions n'était-elle pas arrivée <strong>de</strong>vant<br />
sur la question turque. Une la liste RPR? Avecsonreviresorte<br />
<strong>de</strong> surenchère quiamê- mentsurla_Turquie, Juppé a .<br />
me valu à Pierre Moscovici, vouluéteindrefincendieaux<br />
responsable du secrétariatin- premièrest1ammès.<br />
temàtional du PS <strong>et</strong> ar<strong>de</strong>nt «fl s'agit d'une manœùvre<br />
partisail <strong>de</strong> la Turquie, d~s concertée, <strong>et</strong> aufinal Jacques<br />
coups <strong>de</strong> filinqUï<strong>et</strong>s <strong>de</strong> respon- Chirac soutiendra la candidasables<br />
<strong>de</strong> la gauche turque, sur ture turque», assure Pierre<br />
l<strong>et</strong>hème:(