Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
na 231 • juin 200-l- /i1l/It'fIlI <strong>de</strong> /11715011 1'/ (1'1l//imlln/lillI • ,).<br />
è<br />
priorités <strong>et</strong> dirige le Comité<br />
ministériel pour la sécurité nationale,<br />
qui est chargé <strong>de</strong> la coordination<br />
avec la coalition.<br />
Dans un communiqué commun<br />
publié le 8 juin, les <strong>de</strong>ux dirigeants<br />
kur<strong>de</strong>s Massoud Barzani <strong>et</strong> JalaI<br />
Talabani avaient affirmé que «le<br />
peuple du Kurdistan ne pouvait pas<br />
accepter dJêtre traité en citoyen <strong>de</strong><br />
secon<strong>de</strong> zone dans nrak <strong>de</strong> Faprès-<br />
Saddam. Nous avions obtenu dans le<br />
passé le poste <strong>de</strong> vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>et</strong><br />
dJautres fonctions sans véritable<br />
pouvoir». MM. Barzani <strong>et</strong> Talabani<br />
avaient insisté pour avoir les postes<br />
<strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nt ou <strong>de</strong> Premier ministre,<br />
dans le gouvernement intérimaire<br />
mis en place il y a une semaine, mais<br />
l'envoyé spécial <strong>de</strong> l'ONU <strong>et</strong><br />
l'administrateur américain Paul<br />
Bremer, pour «ménager les<br />
susceptibilités <strong>de</strong> certains pays voisins<br />
<strong>et</strong> du mon<strong>de</strong> arabe» avait refusé, leur<br />
offrant le poste <strong>de</strong> vice-prési<strong>de</strong>nt.<br />
Les Kur<strong>de</strong>s ont sept ministres sur 33<br />
dans le gouvernement central d'Irak.<br />
Les <strong>de</strong>ux dirigeants kur<strong>de</strong>s Massoud<br />
Barzani <strong>et</strong> Jalal Talabani avaient<br />
également adressé une l<strong>et</strong>tre à M.<br />
Bush avant le vote <strong>de</strong> la résolution à<br />
l'ONU. «Nous <strong>de</strong>mandons que la Loi<br />
fondamentale soit mentionnée dans la<br />
résolution ou quJelle soit reconnue<br />
comme loi engageant le<br />
gouvernement intérimaire avan't <strong>et</strong><br />
après les élections», avaient affirmé<br />
MM. Barzani <strong>et</strong> Talabani dans c<strong>et</strong>te<br />
l<strong>et</strong>tre publiée sur <strong>de</strong>s sites intern<strong>et</strong><br />
kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> datée du 1er juin. «Au cas<br />
ou la loi ne serait pas appliquée ou si<br />
elle était supprimée, il n} aurait pas<br />
dJautres choix pour le gouvernement<br />
du Kurdistan que <strong>de</strong> cesser sa<br />
participation au gouvernement<br />
central <strong>et</strong> à ses institutions, <strong>de</strong><br />
boycotter les élections <strong>et</strong> dJinterdire<br />
Fentrée du Kurdistan aux membres<br />
du gouvernement central», ajoutaient<br />
MM. Barzani <strong>et</strong> Talabani.<br />
Le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> résolution sur le<br />
transfert <strong>de</strong> souverain<strong>et</strong>é à l'Irak a<br />
été voté à l'unanimité du Conseil <strong>de</strong><br />
sécurité <strong>de</strong> l'Onu, après que les<br />
Etats- Unis <strong>et</strong> la Gran<strong>de</strong>-Br<strong>et</strong>agne<br />
eurent accepté un ajout au texte<br />
levant les <strong>de</strong>rnières réticences au sein<br />
<strong>de</strong> l'instance. La résolution vise à<br />
accompagner le transfert du pouvoir<br />
aux Irakiens le 30 juin en détaillant<br />
les étapes <strong>de</strong>vant conduire à<br />
l'organisation d'élections générales<br />
d'ici à janvier 2005 <strong>et</strong> les conditions<br />
dans lesquelles les troupes <strong>de</strong> la<br />
coalition resteront en Irak après le<br />
30 juin. La <strong>de</strong>rnière version du<br />
proj<strong>et</strong> s'engage à ce que le<br />
gouvernement irakien <strong>et</strong> la force<br />
multinationale (FMN) maintenue<br />
après le transfert <strong>de</strong> souverain<strong>et</strong>é le<br />
30 juin, coopèrent sur les questions<br />
<strong>de</strong> sécurité, "y compris les mesures<br />
concernant les opérations offensives<br />
sensibles". A l'Onu, le ministre<br />
irakien <strong>de</strong>s Affaires étrangères<br />
Hoshyar Zebari avait <strong>de</strong>mandé le 3<br />
juin une «pleine souverain<strong>et</strong>é» pour<br />
son pays, <strong>de</strong>vant le Conseil <strong>de</strong><br />
sécurité. Le chef <strong>de</strong> la diplomatie<br />
irakienne avait jugé, qu'en matière<br />
<strong>de</strong> souverain<strong>et</strong>é, la résolution<br />
américano-britannique était «plutôt<br />
appropriée». Mais il avait aussi<br />
souhaité que l'Irak ait «son mot à<br />
dire» sur la présence <strong>de</strong>s troupes<br />
internationales sur son territoire,<br />
une fois le transfert réalisé.<br />
Reconnaissant que son pays ne peut<br />
encore maintenir seul sa sécurité, il<br />
avait cependant ajouté que les<br />
troupes internationales <strong>de</strong>vront<br />
rester bien après le 30 juin. Selon<br />
lui, l'Etat a «besoin<strong>de</strong> Passistance<strong>de</strong><br />
la force multinationale pour oeuvrer<br />
avec les forces irakiennes afin <strong>de</strong><br />
stabiliser la situation ... Tout départ<br />
conduirait au chaos <strong>et</strong> à une réelle<br />
possibilité<strong>de</strong>guerre civile».<br />
La résolution a été bien accueillie<br />
par les partis irakiens, à l'exclusion<br />
notable <strong>de</strong>s formations kur<strong>de</strong>s.<br />
« CJest un grand jour dont les<br />
générations futures se souviendront<br />
comme étant celui où nrak est passé<br />
dJune pério<strong>de</strong> dJoccupation à une<br />
nouvelle pério<strong>de</strong>, <strong>et</strong> où il a r<strong>et</strong>rouvé<br />
une totale souverain<strong>et</strong>é», a déclaré le<br />
Premier ministre Iyad Allaoui.<br />
« Voccupation fera partie du passé le<br />
30 juin quand IJlrak sera un pays<br />
avec une souverain<strong>et</strong>é pleine <strong>et</strong><br />
indépendante», a-t-il ajouté. M.<br />
Allaoui a par ailleurs indiqué que le<br />
nouveau gouvernement négocierait<br />
avec les forces internationales les<br />
" mécanismes" <strong>de</strong> leur déploiement,<br />
rej<strong>et</strong>ant les critiques contre<br />
l'absence, dans la résolution, <strong>de</strong><br />
droit <strong>de</strong> v<strong>et</strong>o sur les opérations<br />
militaires.<br />
Les responsables <strong>de</strong> la communauté<br />
chiite majoritaire se déclaraient en<br />
outre soulagés que la résolution<br />
n'ait pas mentionné la Loi<br />
fondamentale. « Dieu soit loué, la<br />
nouvelle résolution du Conseil <strong>de</strong><br />
sécurité ne mentionne pas la Loi<br />
fondamentale», avait affirmé Laïth<br />
al-Moussaoui, qui dirige une<br />
fondation proche du haut clergé<br />
chiite. Un responsable chiite,<br />
l'adjoint <strong>de</strong> l'ex-membre du Conseil<br />
<strong>de</strong> gouvernement transitoire<br />
Mohammad Bahr al-Ouloum, avait<br />
abondé dans ce sens. L'ayatollah Ali<br />
Sistani, le plus influent dignitaire<br />
chiite du pays, reproche à la loi<br />
fondamentale <strong>de</strong> ne pas disposer que<br />
l'islam est la seule source <strong>de</strong><br />
législation <strong>et</strong> d'accor<strong>de</strong>r aux Kur<strong>de</strong>s<br />
un droit <strong>de</strong> v<strong>et</strong>o lors du référendum<br />
pour l'adoption<br />
définitive.<br />
<strong>de</strong> la Constitution<br />
Les sunnites du Parti, islamique<br />
étaient plutôt satisfaits. ((Il y a<br />
beaucoup <strong>de</strong> points positifs, dJabord la<br />
souverain<strong>et</strong>é pour le peuple irakien<br />
car àst la première étape vers la fin<br />
<strong>de</strong> Foccupation », a affirmé le<br />
secrétaire général adjoint Ayad al-<br />
Samarraï.