Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
LE nGARO VENDREDI 25 JUIN 2004<br />
Deux~bombesontfait trois morts.<strong>et</strong> seize blessés<br />
Attentats en Turquie avant la visite<br />
<strong>de</strong> George W Bll~h .<br />
l'rois personnes ont été tuées <strong>et</strong> au moins 16 blessées dans .<br />
l'explosion <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux bombes hier, <strong>de</strong>vant un hôtel à Ankara <strong>et</strong><br />
dans un autobus municipal à Istanbul, alors que le prési<strong>de</strong>nt<br />
américain George W. Bush se rend <strong>de</strong>main en Tùrqule poW' Ie<br />
somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Otan. La Maison-Blanche a immédiatement annoncé<br />
qu'aucun changement n'était prévu dans Ie programme<br />
<strong>de</strong> la visite <strong>de</strong> M. Bush en Turquie à la suite <strong>de</strong> ces attentats. A<br />
BtuxeIIes, le secrétaire général <strong>de</strong> l'Otan Jaap <strong>de</strong> Hoop Scheft'er<br />
a assuré avoir « pleine confiance » dans les autorités t1B'ques<br />
pour assurer Ja sécurité du somm<strong>et</strong> d1stanbul, les 28 <strong>et</strong> 29 juin.<br />
A Istanbul, trois personnes ont été tuées <strong>et</strong> au moins treize blessées<br />
quand une bombe a explosé dans un autobus bondé, dans<br />
la partie européenne <strong>de</strong> la'métropole t1B'qDe. A Ankara, une<br />
bombe a explosé à quelques mètres <strong>de</strong> l'hôtel où est attendu'<strong>de</strong>main<br />
soirle prési<strong>de</strong>nt américain George W. Bush, blessant troJs<br />
personnes, dont <strong>de</strong>ux policiers. Les attentats ont relancé la psychose,<br />
notamment à Istanbul où <strong>de</strong>s militants islamistes, Dés au<br />
réseau al~aida, avaient tué quelque 60 personnes lors d'attentats<br />
suici<strong>de</strong> à lavoiture piégée en novembre.<br />
Néanmoins, l'amertume persiste.<br />
Ankara :<br />
<strong>de</strong> notre envoyé spécial<br />
L'establishment civil <strong>et</strong> militaire<br />
kémaliste, qui dirige la Re-<br />
Clau<strong>de</strong> Lorieux<br />
. publique <strong>de</strong>puis sa fondation<br />
Avant l'invasion <strong>de</strong> l'Irak,<br />
par Mustafa Kemal, gar<strong>de</strong> une<br />
<strong>de</strong>nt contre George Bush. TIne<br />
George Bush aurait débarqué à lui a pas vraiment pardonn~<br />
Ankara comme en pays d'avoir accueilli à la Maisonconquis:<br />
Tout au long <strong>de</strong> la BlanChe les épouses voilées du<br />
guerre froi<strong>de</strong>, 'la Turquie fut premier ministre <strong>et</strong> du ministre<br />
l'allié occi<strong>de</strong>ntal le plus fidèle <strong>de</strong>s Affaires étrangères Abdul<strong>de</strong>s<br />
Etats-Unis, chef <strong>de</strong> l'Alliance<br />
atlantique, dont le som~<br />
m<strong>et</strong> s'ouvre lundi à Istanbul:<br />
Bush arrive <strong>de</strong>main soir<br />
dans un pays traumatisé par<br />
les sanglants attentats d'hier à<br />
Istanbul <strong>et</strong> Ankara, frustré <strong>de</strong><br />
n'avoir pas été écouté quand la<br />
guerre d'Irak. était encore évitable,<br />
<strong>et</strong> profondément inqui<strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> l'évolution <strong>de</strong> la situation !ah Gill. Le très laïc prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
dans ce pays voisin, où 16 ci- la République, Ahm<strong>et</strong> Sezer, r<strong>et</strong>oyens<br />
turcs, <strong>de</strong>s camionneurs . fuse obstiriément <strong>de</strong> les recevoir<br />
notamment, ont déjà été kid- dans sun palais <strong>de</strong> Cankaya, à<br />
nappés, .<strong>et</strong> où les séparatistes Ankara. TIne fera pas exception<br />
kur<strong>de</strong>s du PKK s'activent sous à la règle pour la visite <strong>de</strong><br />
le regard indifférent <strong>de</strong> l'armée George Bush. C'est à la résiaméricaine.<br />
<strong>de</strong>nce officielle <strong>de</strong> son premier<br />
La visite du premier ministre ministre <strong>de</strong> màri que MmeErdo-<br />
Recep Tayyip Erdogan à Wa- gan rencontrera Laura <strong>et</strong><br />
shington, en janvier, avait George Bush!<br />
apaisé les esprits, au' moins Ce double « psychodrame»<br />
dans les rangs du gouverne- fait partie <strong>de</strong>s mœurs politiques<br />
ment AKP (Justice <strong>et</strong> Dévelop- locales <strong>de</strong>puis la victoire électopement),<br />
un parti ramasse-tout raIe <strong>de</strong> l'AKP le 3novembre<br />
à dominante musulmane <strong>et</strong> 2002. n proj<strong>et</strong>te les relations<br />
conservatrice. Sa participation Ankara-Washington dans le jeu<br />
au somm<strong>et</strong> du G 8 avait remis politique intérieur d'une Tur:<br />
<strong>de</strong> l'huile dans les rouages. quie qui, « malgré <strong>de</strong>s désac-<br />
cords sur les métho<strong>de</strong>s se rapproche<br />
<strong>de</strong> l'Amérique sur les<br />
objectifs », souligne un diplomate<br />
turc ..<br />
Même si, candidature à<br />
l'Union européenne oblige, l'armée<br />
turque coopère <strong>de</strong> façon inattendue<br />
au fantastique travail<br />
<strong>de</strong> réforme entrepris par Erdogan,<br />
ses réticences vis-à-vis du<br />
gouvernement AKP ne sont un<br />
secr<strong>et</strong> pour personne: Les spé-<br />
.cialistes <strong>de</strong> la chose militaire racontent<br />
comment <strong>de</strong>s généraux<br />
en mission à Washington alertent<br />
l'administration sur les<br />
dangers <strong>de</strong>s dérives islamistes<br />
dans c<strong>et</strong>te partie du mon<strong>de</strong> ...<br />
En Turquie, bien sûr. Mais<br />
aussi en Irak. Ce pays est au<br />
cœur <strong>de</strong>s malentendus turcoaméricains,<br />
<strong>de</strong>puis qu'en mars<br />
2003, le Parlement d'Ankara interdit<br />
le transit <strong>de</strong>s forces d'invasion<br />
à travers le territoire national.<br />
Memduh Hacioglu,<br />
député d'Istanbul (opposition),<br />
se souvient <strong>de</strong> la « stupéfaction<br />
<strong>de</strong> la « Vieille Europe» qui<br />
voyait la Turquie dire non à<br />
l'Amérique ». Paul Wolfowitz, le<br />
.numéro 2 du Pentagone, piqua<br />
une colère<br />
. . que les gé-<br />
La visite du premier ministre ~~~::<br />
Recep' Tayyip Erdogan gérée. .<br />
'TAT. h' . .. Soucieux<br />
a ....as mgton. enJanvzer, d'apaiser<br />
avait ap'aisé les esprits<br />
Washing-<br />
. ton, Erdogan<br />
fit voter,<br />
en novembre, l'envoi <strong>de</strong> 10000<br />
soldats dans le « Triangle sunnite<br />
». Les Irakiens, Kur<strong>de</strong>s en<br />
tête, dirent non. Le député d'Istanbul<br />
relève que « la Turquie<br />
se trouva dans une situation ridicule<br />
». Ankara autorise néanmoins<br />
environ 1 500 camions à<br />
passer quotidiennement la frontière<br />
pour approvisionner les<br />
forces américaines en carburants'<br />
<strong>et</strong> en produits alimentaires.<br />
Empêtrée dans la crise irakienne,<br />
l'Amérique attend davantage.<br />
En s'opposant, lorS du<br />
somm<strong>et</strong> du G 8, à l'emploi <strong>de</strong><br />
l'Otan en Irak, « Jacques Chirac<br />
avait soulagé le gouverne-<br />
ment Erbakan d'un gros<br />
poids », note un éditorialiste.<br />
Deux fois échaudée, la Turquie<br />
doute que « <strong>de</strong>s forcès éü,;:,<br />
gères puissent assurer la sécurité<br />
en Irak », relève \ln diplomate.<br />
Ankara est également<br />
concerné par l'ambitieux proj<strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> redéploiement <strong>de</strong>s forces<br />
américaines dans le mon<strong>de</strong>,<br />
engagé par Washington pour<br />
tenir compte <strong>de</strong> la chute <strong>de</strong><br />
l'URSS <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses propres ambitions<br />
proche-ori~ntales. Un teprésentant<br />
du Pentagone était.<br />
à Ankara la semaine <strong>de</strong>rnière.<br />
Les Etats-Unis envisageraient<br />
le transfert à la base Otan d'lncirclik<br />
(près d'Adana) <strong>de</strong> F 16<br />
stationnés en Allemagne. L'utilisation<br />
<strong>de</strong>.la base <strong>de</strong> Konya est •<br />
également<br />
sion.<br />
en cours <strong>de</strong> discus-<br />
.<br />
Öz<strong>de</strong>m Sanberk, ancien secrétaire<br />
général du ministère<br />
<strong>de</strong>s Affaires étrangères, ne<br />
s'attend pas à une négociation<br />
facile. L'opinion publique est<br />
très remontée contre George<br />
Bush. Ankara insiste donc pour<br />
que le marchandage se déroule<br />
dans le Cadre limité <strong>de</strong> l'accord<br />
<strong>de</strong> coopéràtion militaire <strong>de</strong><br />
1980,: une façon d'éviter un<br />
vote, <strong>et</strong> donc une nouvelle rebuffa<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> la part du Parlement.<br />
Toute dépendante qu'elle<br />
soit du grand allié américain,<br />
l'armée turque n'est plus inconditionnelle.<br />
Le professeur<br />
Umit Gizré, spécialiste !les<br />
questions <strong>de</strong> défense. révèle<br />
l'existence dans ses rangs d'un<br />
« Groupe eurasien » partisan<br />
d'une coopération avec la Russie<br />
<strong>et</strong> même l'Iran.<br />
Bush abor<strong>de</strong> donc une Turquie<br />
à la fois perturbée <strong>et</strong> plus<br />
sûre d'elle-même. L'élection<br />
sans précé<strong>de</strong>nt d'un Turc au<br />
secrétariat général <strong>de</strong> l'OCI<br />
(Organisation <strong>de</strong> la conférence<br />
islamique) <strong>et</strong> les « bons<br />
points » récoltés à Chypre ont<br />
mis 'du baume au cœur <strong>de</strong>s dirigeants<br />
d'Ankara. C'est un<br />
pays dynamique qu'Erdogan<br />
veut présenter au chef <strong>de</strong> la<br />
Maison-Blanche,<br />
73