16.02.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Revue, <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />

Résolution: Washington pense qu'un accord sera<br />

trouvé avec les Kur<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> la Prensa-Baszn Öz<strong>et</strong>i<br />

,fH:R-<br />

--<br />

--<br />

SAVANNAH (Etats-Unis), 9 juin (AFP) - 19h10 - Les Etats-Unis estiment que les Kur<strong>de</strong>s vont trouver un accord avec le gouvernement<br />

intérimaire irakien sur les points <strong>de</strong> dissension que leurs dirigeants ont soulevé dans une l<strong>et</strong>tre adressée au prési<strong>de</strong>nt américain George W.<br />

Bush.<br />

"Ce sont <strong>de</strong>s politiciens, il vont surmonter leurs divergences", a estimé mercredi un responsable <strong>de</strong> l'administration américaine interrogé par<br />

l'AFP en marge du somm<strong>et</strong> du G8 à Sea Island (Georgie, sud-est).<br />

'Tant les Kur<strong>de</strong>s que le nouveau gouvernement irakien ont affirmé qu'ils soutenaient l'unité <strong>de</strong> l'Irak", a-t-il ajouté sous couvert <strong>de</strong> l'anonymat.<br />

Le désaccord porte sur le fait que la résolution sur l'Irak votée mardi par les Nations unies ne reconnait pas la Loi fondamentale irakienne<br />

comme future base <strong>de</strong> la Constitution.<br />

C<strong>et</strong>te Loi fondamentale contient une déclaration <strong>de</strong>s droits, prévoit un quota <strong>de</strong> 25% <strong>de</strong> femmes dans le futur Parlement <strong>et</strong> fait <strong>de</strong> l'Irak un<br />

Etat fédéral, une revendication fondamentale <strong>de</strong>s Kqr<strong>de</strong>s.<br />

Le responsable américain a confirmé que les <strong>de</strong>ux dirigeants kur<strong>de</strong>s Massoud Barzani <strong>et</strong> Jalal Talabani avaient adressé une l<strong>et</strong>tre à M. Bush<br />

avant le vote <strong>de</strong> la résolution. Ils exigeaient que c<strong>et</strong>te loi soit mentionnée, menaçant dans le cas contraire <strong>de</strong> boycotter les élections.<br />

"Nous <strong>de</strong>mandons que la Loi fondamentale soit mentionnée dans la résolution ou qu'elle soit reconnue comme loi engageant le gouvernement<br />

intérimaire avant <strong>et</strong> après les élections", ont affirmé MM. Barzani <strong>et</strong> Talabani dans c<strong>et</strong>te l<strong>et</strong>tre publiée sur <strong>de</strong>s sites intern<strong>et</strong> kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> datée du<br />

1er juin.<br />

"Au cas ou la loi ne serait pas appliquée ou si elle était supprimée, il n'y aurait pas d'autres choix pour le gouvernement du Kurdistan que <strong>de</strong><br />

cesser sa participation au gouvernement central <strong>et</strong> à ses institutions, <strong>de</strong> boycotter les élections <strong>et</strong> d'interdire l'entrée du Kurdistan aux membres<br />

du gouvernement central", ajoutent MM. Barzani <strong>et</strong> Talabani.<br />

Les partis kur<strong>de</strong>s réservent leur réaction<br />

à la résolution <strong>de</strong> l'Onu<br />

-- ,fH:R-<br />

-<br />

BAGDAD, 10 juin (AFP) - 17h10 - Les partis kur<strong>de</strong>s feront connaître leur réaction à la résolution 1546 <strong>de</strong> l'Onu, qui ne mentionne pas la loi<br />

fondamentale, contrairement à leurs exigences, après <strong>de</strong>s consultations entre eux, a indiqué le chef du Parti démocratique du Kurdistan (PDK),<br />

Massoud Barzani. .<br />

"Après l'adoption <strong>de</strong> la résolution 1546 du Conseil <strong>de</strong> sécurité, nous sommes en train d'étudier son cöntenu <strong>et</strong> après les discussions avec les<br />

différents partis politiques kur<strong>de</strong>s, nous allons déclarer, nous les Kur<strong>de</strong>s, notre position", a affirmé M. Barzani, dans <strong>de</strong>s propos publiés jeudi<br />

par le quotidien du PDK, Al-Taakhi. .<br />

La loi fondamentale adoptée en mars par le Conseil <strong>de</strong> gouvernement transitoire irakien <strong>et</strong> chargée <strong>de</strong> jouer le rôle <strong>de</strong> Constitution provisoire,<br />

contient une déclaration <strong>de</strong>s droits, prévoit un quota <strong>de</strong> femmes dans le futur Parlement <strong>et</strong> fait <strong>de</strong> l'Irak un Etat fédéral, ce qui est une <strong>de</strong>s<br />

revendications fondamentales <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s.<br />

Plusieurs responsables kur<strong>de</strong>s se sont déclarés individuellement déçus mercredi par l'omission <strong>de</strong> toute référence à ce texte dans la résolution<br />

1546, adoptée à l'unanimité mardi.<br />

Le clergé chiite s'oppose catégoriquement à la loi fondamentale, à laquelle il reproche <strong>de</strong> ne pas instituer l'islam comme source unique <strong>de</strong> la<br />

législation <strong>et</strong> d'accor<strong>de</strong>r aux provinces kur<strong>de</strong>s un droit <strong>de</strong> v<strong>et</strong>o lors du référendum pour l'adoption <strong>de</strong> la Constitution définitive.<br />

"Le peuple kur<strong>de</strong> ne va pas renoncer à sa revendication du fédéralisme qui était mentionnée dans la loi fondamentale <strong>et</strong> à ses droits légitimes<br />

<strong>et</strong> personne n'a le droit <strong>de</strong> jouer avec la <strong>de</strong>stinée <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s ni d'imposer sa volonté au peuple kur<strong>de</strong>", a pour sa part affirmé le Parlement<br />

d'Erbil (nord), "capitale" du PDK.<br />

"C'est une ligne rouge à ne pas franchir. La loi fondamentale, malgré ses insuffisances, a été saluée par le peuple kur<strong>de</strong> qui a choisi <strong>de</strong> faire<br />

partie <strong>de</strong> l'Irak uni, démocratique, fédéral <strong>et</strong> parlementaire", a ajouté le Parlement dans un communiqué publié par le journal.<br />

Le Prernier ministre Iyad Allaoui a quant à lui nié jeudi toute discor<strong>de</strong> avec les Kur<strong>de</strong>s, minimisant les critiques <strong>de</strong>s responsables kur<strong>de</strong>s à<br />

l'égard <strong>de</strong> la résolution.<br />

"Il n'y aura aucun problème sur c<strong>et</strong>te question. Le problème est résolu", a-t-il indiqué à <strong>de</strong>s journalistes à Bagdad.<br />

Le secrétaire du bureau politique du PDK, Fazel Mirani, a par ailleurs annoncé que "les députés <strong>de</strong> l'Assemblée nationale (le Parlement du<br />

Kurdistan irakien) se réuniront dans les 48 heures pour étudier la nouvelle résolution du Conseil <strong>de</strong> sécurité".<br />

"A l'issue <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te réunion, nous rendrons publique la position officielle <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s" sur la question, a-t-il dit à <strong>de</strong>s journalistes, après une<br />

réunion entre les membres <strong>de</strong>s bureaux politiques du PDK <strong>et</strong> l'Union patriotique du Kurdistan (UPK) à Erbil.<br />

"C<strong>et</strong>te résolution contient une partie <strong>de</strong>s revendications kur<strong>de</strong>s: un Irak démocratique, fédéral <strong>et</strong> uni, mais le PDK <strong>et</strong> les autres partis<br />

politiques kur<strong>de</strong>s n'ont pas le droit <strong>de</strong> se prononcer avant la réunion à l'Assemblée qui représente le peuple kur<strong>de</strong>", a-t-il ajouté.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!