Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 00
Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Baszn Özeti
Attaques contre les installations en Irak et attentats contre les occidentaux en Arabie saoudite
Al~Qaida,la guerre du pétrole
C'est une véritable guerre qui semble
désormais déclarée contre l'or noir du
Golfe. Une vague d'attentats contre le
secteur pétrolier en Irak a ainsi provoqué
un arrêt des exportations, tandis que
les attaques contre des expatriés continuent
à déstabiliser l'Arabie saoudite.
Le sabotage d'oléoducs a entraîné l'arrêt
des exportations de pétrole par les
terminaux du sud de l'Irak pour « au
moins deux jours », selon un responsable
du ministère du pétrole. Les deux
pipelines ont été attaqués mardi soir,
bloquant l'approvisionnement des terminaux
de Bassora et de Khor aI-Amaya,
d'où est exporté 85 % du brut irakien.
Dans le nord du pays, le chef de la sécurité
de la Compagnie des pétroles du
nord, Ghazi Talabani, a été assassiné à
Kirkouk. Talabani, un Kurde, parent du
chef de l'Union patriotique du Kurdistan,
Jalal Talabani, travaillait avec les forces
américaines et la société de sécurité sud-
. africaine Erinys à la protection des
champs pétrolifères du Nord. Dans la région,
un oléoduc utilisé pour alimenter le
marché intérieur a également été coupé
par un attentat. . .'
En Arabie saoudite, où plusieurs at-
En Irak, le retour de
l'insécurité pétrolière
Thierry
Oberlé
L'industrie pétrolière ne résiste
pas à la déferlante de violence
en Irak. Dans le sud, les sabotages
d'oléoducs gèlent
totalement les exportations.
Dans le nord, une explosion'a
éventré mardi un pipeline, provoquant
un gigantesque incendie.
Et mer, Ghazi Talabani, le
patron de la sécurité des
champs pétrolifères de Kirkouk,
est tombé devant son domicile
sous les balles de la guérilla.
La mort de ce Kurde apparenté
à Jalal Talabani, le chef de
l'Union patriotique kurde (UPK),
a valeur de symbole. Elle
marque les limites des efforts
pourtant considérables accomplis
par les forces de la coalition
pour rétablir la sécurité autour
des installations pétrolières irakiennes.
Nommé à la fin de l'automne,
Ghazi Talabani était à la tête de
plus de 6 000 fusils peshmergas,
les combattants kurdes plus ou
moins démobilisés depuis la
chute de Saddam. Ses hommes
avaient été recrutés pour rem-
te sabotage d'oléoducs a entrainé l'nrr~t des expurtalilln" ri .. l)I'tn,lt. par les (Crminaux dl' ßassora p.ldf! Khor a.I-Ama~'ll.par ou passt! M5%
du brut irakien. fPhol0 Murad Smr/AP'
tentats unt deja Vl~edes aL;teur~ ,III SPf.-
teur pétrolier, la peur se répand au
sein des communautés d'e!