Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro dela Prensa-Basm Özeti
06SëlVoteur
DU 17 AU 23 JUIN 2004
IRAK
A la veille de l'élection présidentielle, la
résolution votée par le Conseil de Sécurité
sur le transfert du pouvoir aux Irakiens offre
un répit à l'administration américaine ... tout
, en ouvrant la porte à un retrait éventuel
moins déshonorant que celui du Vietnam
Bush
CHERCHE
LA SORTIE
• Lundi 14 juin, un nouvel
attentat à la voiture piégée à Bagdad
fait 16 morts dont 5 agents de
sécurité étrangers employés de la
firme américaine General Electric.
, C'est le douzième attentat suicide
de cette importance dans
la capitale irakienne depuis la
, destruction du siège de l'ONU
en août dernier.
Depuis des semaines, les responsables
occidentaux de tous bords,
qu'ils soient pro ou anti-guerre,
répètent sur tous les tons qu'un
échec américain en Irak aurait
des conséquences incalculables. Et c'est parce
que le risque d'un tel échec est aujourd'hui
évident que les dirigeants américains ont euxmêmes
commencé à en calculer les conséquences.
L'addition est si lourde qu'elle fait
peur. Comme pour conjurer un fantôme qu'ils
n'osent pas nommer, celui de la défaite, les
plus hautes autorités - de George Bush à
Donald Rumsfeld en passant par Colin Powell
- répètent avec une singulière insistance qu'on
mettra le nombre d'hommes qu'il faudra, le
temps qu'il faudra et qu'il n'est en aucune
façon envisagé de se retirer d'Irak. Or la question
de la (,stratégie de sortie I) est bien à l'ordre
du jour. C'est même elle qui explique le mystère
du succès fulgurant de la résolution 1546
votée la semaine dernière à l'unanimité par le
Cons'eil de Sécurité.
Ce texte donne tout à la fois au nouveau
gouvernement de Bagdad qui vient d'être
constitué la souveraineté pleine et entière sur
l'Irak, et à l'armee améncaine la n:spuI!sabi,htt:
presque pleine et entière du maintien de' la sécurité
et des opérations militaires. Mais à partir
du 30 juin les troupes de la coalitionaméricano-britannique/appelleront
,('force multinationale
I) et elles bénéficieront de la bénédiction
de l'ONU, qui confère par la même occasion
au gouvernement irakien mis en place par les
Américains la qualité d'autorité légitime au regard
de la loi internationale. Le camouflage est
parfait et, théoriquement, l'Irak ne sera plus un
pays occupé. Cette résolution est une sorte de
chef-d'œuvre de l'ambiguïté. Ses contours ... ,
44