Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

n° 27>I • JUin 200-1 HilI/dill tic llill'(l/I d tI'III!(lIIIlI1I1011 .7.
I
I
(.'
-J
Leyla Zana a par ailleurs remercié
Mme Mitterrand, présidente du
CILDEKT, et tous ceux qui à
travers le monde se sont mobilisés
pour sa défense et celle de ses
collègues. Notre libération doit
beaucoup aux efforts constants et
conjugués de ces défenseurs des
droits de l'homme et de la
démocratie, a-t-elle ajouté.
Les dirigeants turcs se félicitaient le
lendemain de cette libération
estimant que cette mesure levait une
des dernières hypothèques à,
l'ouverture de négociations
d'adhésion avec l'Union
européenne. Pour le président du
Parlement, Bulent Arinc, la
libération de Leyla Zana et de trois
autres anciens députés kurdes et le
lancement d'émissions en langue
kurde à la radio-télévision d'Etat
vont aider la Turquie à obtenir des
dirigeants européens, en décembre,
un feu vert à des négociations
d'adhésion. « Je pense que la
crédibilité de la Turquie aux yeux de
PUE va vraiment connaître un bond
en avant, les réformes adoptéespar la
Turquie étant à présent mises en
œuvre sur le terrain », a affirmé M.
Arinc à l'agence de presse turque
Anatolie.
Pour le ministre de la Justice, Cemil
Cicek, cette libération « est une
décision très importante qui va
alléger la pression sur la Turquie sur
le plan intérieur et extérieur ». Il a
affirmé que l'UE n'avait désormais
plus d'excuses pour refuser
l'adhésion de son pays. « Ceux qui
cherchent des prétextes pour refuser à
la Turquie l'adhésion à l'UE ont
perdu leur dernier atout », a affirmé
le ministre.
La Commission européenne et le
président du Parlement européen,
Pat Cox, s'étaient félicitésla veillede
l'annonce de la libération de Leyla
Zana. « La décision d'aujourd'hui
constitue un signe que l'application
des réformespolitiques que la Turquie
a engagées ces deux dernières années
progresse », avait commenté pour sa
part le commissaire européen à
l'Elargissement, Guenter
Verheugen. Le Parlement européen
considérait les quatre comme des
prisonniers politiques, emprisonnés
pour leurs opinions après que leur
parti de la Démocratie (DEP) eut
été interdit. Le gouvernement
allemand a salué la libération
estimant qu'il s'agissait d'un « pas
important» sur la voie des réformes
en Turquie. «Aujourd'hui est un bon
jour pour la démocratie et l'Etat de
droit en Turquie», a affirmé Walter
Lindner, le porte-parole du
ministère allemand des Affaires
étrangères. Peter Schieder, président
de l'Assemblée parlementaire du
Conseil de l'Europe cité dans un
communiqué daté du 10 juin, a
rappelé pour sa part que « Notre
Assemblée parlementaire insiste
depuis des années pour obtenir cette
libération », en ajoutant que
« récemment encore, en avril, j'avais
exprimé ma consternation à la suite
de la décision de condamnation
rendue par la Cour de sûreté d'Etat
d'Ankara». « Avec la décision d'hier,
la Turquie se montre à la hauteur de
nos attentes et de l'image qu'elle
donne d'elle-même, notamment à
travers Pambitieux train de réformes
mis en œuvre», a-t-il conclu.
En France, le parti socialiste s'est
" réjoui de la libération de ces
personnalités" et a souhaité que «les
quatre anciens députés retrouvent très
rapidement la plénitude de leurs
droits pour pouvoir poursuivre leur
combat politique sous la forme qu'ils
choisiront». « C'est une très bonne
nouvelle, et un moment attendu
depuis bien longtemps par le Parti
socialiste, qui n'a pas cesséau fil des
années de témoigner de sa solidarité
avec les quatre députés détenus ... et a
toujours soutenu leur combat pour la
démocratie et lesdroits de Phomme», a
indiqué le Parti socialiste dans un
communiqué daté du 10 juin.
« Nous sommes nombreux,
aujourd'hui, militants des droits de
l'homme, à nous réjouir de cette
décision ... le respect des droits de
l'homme doit être une valeur
fondamentale et permanente pour
l'Union européenne et donc pour ceux
qui aspirent à la rejoindre» a indiqué
pour sa part Mme Khédidja
Bourcart, adjointe au maire de Paris,
chargée de l'Intégration.
« La libération de Leyla Zana
confirme l'engagement de la Turquie
en faveur des droits de l'homme», a
commenté pour sa part le président
en exercice du Comité des Ministres
du Conseil de l'Europe, Jan
Petersen, ministre norvégien des
Affaires étrangères, cité dans un
autre communiqué.
L'annonce de cette libération, tout
comme la diffusion sur une chaîne
publique turque pour la première
fois d'une émission en kurde sont
" des pas importants vers le
rapprochement de la Turquie à l'UE
et sur la voie des mises en oeuvre
des réformes lancées par le
gouvernement turc".
Pour le Premier ministre turc Recep
Tayyip Erdogan, en visite aux Etats-
Unis pour le sommet du G8, la
libération des anciens députés va
contribuer à un retour de la paix
dans les provinces kurdes du pays. «
J'espère que cette mesure va mettre fin
aux prétextes avancés pour menacer
la paix dans notre pays », avait le 9
juin déclaré M. Erdogan. Le 13 juin,
au cours d'une conférence de presse
à l'aéroport d'Istanbul, à son retour
des Etats-Unis, il a affirmé être prêt
à rencontrer Leyla Zana. « Il n'y a
aucune raison pour que je refuse de la