Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

11°231 • JlIll1 2l)(l-I UIf!/t'//IIt!('!1i7l'Olldt!'/II!O}}1l1l1/01l ./9.
militaire qui patrouillait dans la
zone, à une centaine de km de la
frontière iranienne, aurait été placée
par des militants du PKK. Trois
paysans ont été blessésle même jour
à Yuksekova par l'explosion d'une
mine au passage d'un engin
agricole.
Le Parti démocratique du peuple
(DEHAP) a appelé le 12 juin les
combattants kurdes du PKK à
reprendre le cessez-le-feu qu'ils
avaient décrété unilatéralement il y
a cinq ans. Le secrétaire général du
Dehap, Tuncer Bakirhan, a lancé cet
appel au président du Kongra-Gel,
Zubeyir Aydar, lors d'une
conférence de presse au. siège du
DEHAP à Ankara. «Cher M. Aydar,
président du Kongra-Gel, je pous
demande de reprendre le cessez-lejeu
pour que le dialoguepuisse continuer,
pour que les démarches sur la poie
dJune résolution démocratique et
juste du problème kurde puissent
gagner en force», a déclaré M.
Bakirhan. Il a estimé que le cessezle-feu
décrété unilatéralement avait
été l'occasion dJun « grand
apaisement» pour la société turque
et avait permis certains
développements positifs dans les
domaines social, économique et
culturel pour les Kurdes. Le
dirigeant du DEHAP a plaidé pour
la paix à l'heure où la Turquie.« Pit
des moments historiques», faisant
référence à la première diffusion, de
programmes en langue kurde sur
des chaînes de télévision et de radio
publiques et à la libération le même
jour de quatre ex-députés kurdes,
dont Leyla Zana, emprisonnés
depuis 10 ans. «Le lancement de
programmes en langue kurde sur les
télévisionset radios dJEtat est un pas.
des plus importants qui met fin à
près de cent ans de dénégation (de
l'identité kurde)", a déclaré M.
Bakirhan, qui a par ailleurs estimé
que la libération des quatre exparlementaires
était « porteuse dJun
espoirdepaix et de démocratie».
Le DEHAP qui affirme vouloir
défendre les droits des Kurdes par
des voies pacifiques et
démocratiques, n'avait jusqu'à ce
jour jamais appelé directement le
PKK à mettre fin à la lutte armée. M.
Bakirhan a par ailleurs rappelé aux
autorités turques que son parti et la
population attendaient toujours « une
amnistie générale et inconditionelle»
pour les combattants du PKK.
De son côté, Zubeyir Aydar,
président du Kongra-Gel, a appelé le
30 juin les Etats-Unis à encourager
la Turquie à dialoguer avec les
Kurdes. «Nous demandons à
J1Amérique de fonder ses relations
apec la Turquie non pas sur la
destruction du moupement kurde,
mais en IJencourageant à dialoguer
pour trouper une solution à la
question kurde», a-t-il déclaré.
Zubeyir Aydar a estimé qu'un
• LE SÉNAT AMÉRICAIN
APPROUVE L'ENVELOPPE
DE 25 MILLIARDS DE
DOLLARS POUR L'IRAK ET
L'AFGHANISTAN. Le Sénat
américain et la Commission des
finances de la Chambre de's
représentants ont approuvé le 2 juin
l'enveloppe de 25 milliards de
dollars demandée par le président
américain George W. Bush pour
couvrir les opérations militaires en
Irak et en Mghanistan pendant les
premiers mois de l'exercice
budgétaire 2005.
Le Sénat a voté par 95 voix, aucune
voix contre n'a été prononcée, pour
ajouter ces 25 milliards de dollars au
budget des programmes de défense
2005, portant ce budget à 447
AINSI QUE•••
«rapprochement" entre Ankara et .
Washington risque d'affecter la
cause kurde. «Ce nJest pas bon pour
lesKurdes et pour la région parce que
ce rapprochement ne pa pas déboucher
sur la stabilité mais sur plus de
piolence», a-t-il ajouté. «Nous ne
sommes pas un parti terroriste mais
une force qui milite pour la
démocratie et pour la paix. Nous
apons proposé à maintes reprises de
négocier apec le goupernement turc
pour trouper une solution pacifique à
la question kurde, mais Ankara a
toujours refusé de donner une suite
faporable à nos demandes», a
souligné le responsable du Kongra-
Gel.
M. Aydar a enfin a appelé les Etats-
Unis «à ne pas aider la Turquie à
exterminer les militants kurdes en
Turquie. Cette aide ne résoudra pas le
problème et ne mettra pas fin à la
piolence en Turquie. Bien au
contraire, elle pa accentuer les
souffrances du peuple kurde».
milliards de dollars.
Les sénateurs n'ont toutefois pas
accordé à George W. Bush toute la
latitude qu'il souhaitait. Alors que le
chef de la Maison Blanche
demandait pouvoir utiliser ces 25.
milliards de dollars à sa guise après
en avoir simplement informé le
Congrès, le Sénat ne l'a autorisé à
dépenser que 2,5 milliards de dollars
sans avoir de compte à rendre
devant les parlementaires.
Par ailleurs, la Commission des
finances de la Chambre des
représentants a approuvé une
enveloppe de 416 milliards de
dollars, incluant les 25 milliards
pour l'Mghanistan et l'Irak, pour le
Pentagone.