Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro
de la Prensa-Basm Özeti
forces useless likening it to doing business with banrupt merchants. Instead of this, he states that a
coalition with Kurdish tribes would have been more beneficial. At the same time, there is a great
sympathy for the United States in his evaluations."
Abdullah Ocalan's reaction this time around was unsympathetic: "We are saying, let's be united with the
Turkish people. There is the impact of Jalal Talabani's nationalism. They are ignoble and terrible. They will
want to inflame [the Kurdish] nationalism. I am living here in hard conditions but we are still not an
enemy of the Turkish people. These people also destroyed the Turkmen people ... Barzani and Talabani
are very dangerous and vulgar. Arafat's nationalism is more valuable than theirs. Nationalism, of Barzani
and Talabani is primitive nationalism ... My inheritance cannot be used based on nationalism ... "
The dissent to Abdullah Ocalan's policies, eminating chiefly from Imrali, has now spread to other Kurdish
organizations. The Kurdistan National Congress (KNK) was established with great hopes to act as a supra
political body uniting the representatives of the four parts of Kurdistan on the basis of the inherent right
of self-determination of the Kurds. Practically, it was dominated by the PKK, but nevertheless, it did allow
Kurdish intellectuals from aIl parts of Kurdistan to act under one body. After Abdullah Ocalan's capture
and consequent policy shift predicated upon the denial of Kurdish aspirations for independence, the tie
that bound members of the KNK weakened considerably. In an extraordinary meeting held on June 5 and
6, called by the KNK President, Professor Ismet Cheriff Vanly, several prominent members of the KNK
such as Musa Kaval, Cabbar Kadir, M. Emin Pencewin officially resigned from their posts, including
President Vanly. Those members who remain are known to be within the close circle of the PKK. The
reason for their resignation was their disapproval of Abdullah Ocalan's new policies as well as the recent
decision made by Abdullah Ocalan and implemented by Kongra Gel to merge the KNK and the Kongra
Gel. Professor Vanly also authored a lengthy critical reading of Ocalan's new policies and his defence. The
book is to be published soon and will shed some light on the inner dimension of the problems within the
KNK.
It is becoming apparent that one by one the Kurdish people are beginning to question the wisdom of
following the orders of a leader who is in the hands of the enemy. The recent election in Turkey was a
strong message that the Kurdish people are no longer supporting what the PKKlKongra Gel stands for.
As an answer to Dehap's internalization of Ocalan's call for Turkification and an embrace of Kemalism,
the party suffered a major setback in the elections. In the coming days, we will surely see other
developments that foretell the unravelling of a once powerful freedom movement. How many others must
voice their dissent before the Kongra Gel rejects the orders of an imprisoned leader and acts in the name
of Kurdish freedom once again?
La résolution 1546 a été bien
accueillie en Irak à l'exception
des dirigeants kurdes
Ils lui reprochent d'ignorer la toi fondamentale
LA RÉSOLUTION 1546 du
Conseilde sécurité de l'ONU sur le
transfert de souveraineté a été bien
accueilliepar une grande majorité
des partis irakiens ainsi que par les,
chiites alors que lesformations kurdes
ont émis des réserves. «C'est
un grand jour dont les générations
futures se souviendront comme étant
celui où l'Irak est passé d'une période
d'occupation à une nouvelle période,
et où il a retrouvé une totale souveraineté
», a déclaré, mercredi
9juin, Iyad Allaoui, le premier
ministre irakien. Il a, par ailleurs,
indiqué que le nouveau gouvernement
négocierait avec les forces
internationales les «mécanismes»
de leur déploiement,rejetant les critiques
contre l'absence, dans la
résolution, de droit de veto sur les
opérations militaires.
contre toute référence à la Loifon-
'damentale dans la résolution indi-
'quant que ce serait « considéré comme
un acte contraire à la volonté du
peuple irakien et que cela pourrait
avoir des conséquences dangereuses
».
De leur côté, les deux dirigeants
kurdes, Massoud Barzani et Jalal
Talabani, avaient, dans une lettre
commune adressée à George Bush
et publiée mardi, exigé que cette
Les responsables de la commu- Loi soit mentionnée, sous peine de
nauté chiite qui représente 60 % de «cesser [leur] participation au goula
population se sont déclaréssoula- vernement central et à ses institugés
que la résolution n'ait pas men- tions, de boycotter les élections et
tionné la Loi fondamentale, sorte d'interdire l'entrée du Kurdistan aux
de Constitution provisoire adoptée membres du gouvernement cenle
8 mars par le Conseil intérimaire tral ». La Loi fondamentale
de gouvernement (CIG) aujour- contient une déclaration des droits,
d'hui dissous. Cette loi a été beau- prévoit un quota de 25 % de femcoup
critiquée PiU'la hiérarchie reli- mes dans le futur Parlement et fait
gieuse chilte, et notamment le de l'Irak un Etat fédéral, une revengrand
ayatollah Ali Al-Sistani. Ce dication fondamentale des Kurdes.
dernier reproche à ce texte de ne Elledoit rester en vigueur jusqu'à la
pas disposer que l'islam est la seule ,fin de la période transitoire prévue
source de législation et d'accorder pour la fin 2005.
aux Kurdes un droit de veto lors du A Bagdad, un porte-parole du
référendum pour l'adoption de la gouvernement, Gurgis Sada, a affir-
Constitution définitive. mé que les dirigeants irakiens
Dans une mise en garde adres- ' étaient engagés envers la Loifondasée,
dimanche, aux membres du meQtale:.et. n'avaiant. pas,,;besoin
Conseil de sécurité, Ali Al-Sistani d'une. résolution de l'ONU pour le
avait prévenu le Conseilde sécurité prouver. - (AFP.)
L'Iran salue cc un pas
vers la souveraineté ))
«La résolution fS46 constitue un
pas' vers la souveraineté totale du
peuple irakien sur son propre avenir
et sur ses ressources naturelles », a
déclaré Hamid Reza Assefi, porteparole
iranien du ministère des affaires
étrangères. Ce texte « reconnaît
l'autorité du gouvernement irakien
pour mettre fin totalement à la mission
desforces étrangères et à l'occupation
du pays », a-t-il ajouté, précisant
que «la République islamique
d'Iran accueillefavorablement toute
action contribuant à renforcer 10souveraineté
du peuple irakien ». L'Iran
n'a cessé de dénoncer l'occupation
de son voisio.irakien. et de ,récLamer.
au plus vite, le départ des forces
occupantes. - (AFP.)
re••
11JUIN 2004
de
37