05.03.2014 Views

méthodes supplémentaires et les recommandations en matière

méthodes supplémentaires et les recommandations en matière

méthodes supplémentaires et les recommandations en matière

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Introduction<br />

4.1.3 Li<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> inv<strong>en</strong>taires nationaux des Parties visées<br />

à l’Annexe I <strong>et</strong> <strong>les</strong> proj<strong>et</strong>s UTCATF relevant de<br />

l’Article 6<br />

Les émissions <strong>et</strong> absorptions résultant des proj<strong>et</strong> relevant de l’Article 6 feront partie de l’annuaire national du<br />

pays hôte conformém<strong>en</strong>t à la notification aux termes de la CCNUCC <strong>et</strong> du Protocole de Kyoto. Les méthodes<br />

d’estimation, mesure, surveillance <strong>et</strong> notification des émissions <strong>et</strong> absorptions de gaz à eff<strong>et</strong> de serre résultant<br />

des activités des proj<strong>et</strong>s UTCATF sont examinées à la Section 4.3 (Proj<strong>et</strong>s UTCATF).<br />

Lors de l’estimation des émissions <strong>et</strong> absorptions des gaz à eff<strong>et</strong> de serre pour des activités relevant des Artic<strong>les</strong><br />

3.3 <strong>et</strong> 3.4, on peut utiliser <strong>les</strong> informations relatives à la notification, ou qui satisfont aux normes des proj<strong>et</strong>s<br />

UTCATF relevant de l’Article 6 sur ces terres (mais pas inversem<strong>en</strong>t). On dispose de deux options pour<br />

l’estimation aux termes des Artic<strong>les</strong> 3.3 <strong>et</strong> 3.4, toutes deux conformes aux bonnes pratiques :<br />

Option 1 : On effectue une évaluation aux termes des Artic<strong>les</strong> 3.3 <strong>et</strong> 3.4 sans t<strong>en</strong>ir compte des informations<br />

notifiées pour <strong>les</strong> proj<strong>et</strong>s relevant de l’Article 6 (qui sont notifiées séparém<strong>en</strong>t comme indiqué dans la Section<br />

4.3). Ceci suppose qu’un système national bi<strong>en</strong> conçu inclura aussi automatiquem<strong>en</strong>t <strong>les</strong> eff<strong>et</strong>s des proj<strong>et</strong>s<br />

relevant de l’Article 6. C<strong>et</strong>te méthode est aussi utilisée dans <strong>les</strong> autres secteurs d’émissions. Par exemple, un<br />

proj<strong>et</strong> relevant de l’Article 6 qui réduit <strong>les</strong> émissions par <strong>les</strong> combustib<strong>les</strong> fossi<strong>les</strong> n’est pas examiné<br />

individuellem<strong>en</strong>t dans l’inv<strong>en</strong>taire national d’émissions, mais sera inclus implicitem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> raison des incid<strong>en</strong>ces<br />

du proj<strong>et</strong> sur <strong>les</strong> statistiques nationa<strong>les</strong> sur <strong>les</strong> combustib<strong>les</strong> fossi<strong>les</strong>.<br />

Option 2 : Toutes <strong>les</strong> variations des stocks de carbone ainsi que <strong>les</strong> émissions <strong>et</strong> absorptions des gaz à eff<strong>et</strong> de<br />

serre au niveau du proj<strong>et</strong> sont considérées comme des sources de données primaires pour l’estimation <strong>et</strong><br />

notification d’activités relevant de l’Article 3.3 <strong>et</strong>/ou de l’Article 3.4 ; par exemple, <strong>en</strong> considérant <strong>les</strong> proj<strong>et</strong>s<br />

comme des strates séparées. Les activités relevant des Artic<strong>les</strong> 3.3 <strong>et</strong> 3.4 qui ne sont pas des proj<strong>et</strong>s doiv<strong>en</strong>t être<br />

surveillées séparém<strong>en</strong>t, auquel cas, la conception de la surveillance doit veiller à ce que <strong>les</strong> proj<strong>et</strong>s soi<strong>en</strong>t<br />

explicitem<strong>en</strong>t exclus des autres terres aux termes des Artic<strong>les</strong> 3.3 <strong>et</strong> 3.4, pour prév<strong>en</strong>ir le risque de double<br />

comptage.<br />

Une différ<strong>en</strong>ce importante <strong>en</strong>tre la comptabilisation des proj<strong>et</strong>s <strong>et</strong> la comptabilisation nationale (Artic<strong>les</strong> 3.3 <strong>et</strong><br />

3.4) est liée au fait que <strong>les</strong> proj<strong>et</strong>s ont un scénario de référ<strong>en</strong>ce (seu<strong>les</strong> <strong>les</strong> variations supplém<strong>en</strong>taires des stocks<br />

de carbone <strong>et</strong> <strong>les</strong> émissions de gaz à eff<strong>et</strong> de serre sans CO 2 dues au proj<strong>et</strong> sont comptabilisées) ce qui n’est pas<br />

le cas pour le boisem<strong>en</strong>t, reboisem<strong>en</strong>t, déboisem<strong>en</strong>t, gestion des forêts, gestion des terres cultivées, gestion des<br />

pâturages <strong>et</strong> restauration du couvert végétal. Par conséqu<strong>en</strong>t, lors de l’utilisation d’informations au niveau des<br />

proj<strong>et</strong>s pour la notification aux termes des Artic<strong>les</strong> 3.3 <strong>et</strong> 3.4, on doit pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> compte la totalité des variations<br />

des stocks de carbone <strong>et</strong> <strong>les</strong> émissions de gaz à eff<strong>et</strong> de serre sans CO 2 associées aux proj<strong>et</strong>s, <strong>et</strong> non pas<br />

seulem<strong>en</strong>t <strong>les</strong> variations liées au scénario de base.<br />

Recommandations du GIEC <strong>en</strong> matière de bonnes pratiques pour le secteur UTCATF 4.19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!