05.03.2014 Views

méthodes supplémentaires et les recommandations en matière

méthodes supplémentaires et les recommandations en matière

méthodes supplémentaires et les recommandations en matière

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Introduction<br />

4.1 INTRODUCTION<br />

Ce chapitre décrit <strong>les</strong> méthodes supplém<strong>en</strong>taires <strong>et</strong> <strong>les</strong> <strong>recommandations</strong> <strong>en</strong> matière de bonnes pratiques associées<br />

spécifiquem<strong>en</strong>t aux activités liées à l’utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie (UTCATF)<br />

dans le Protocole de Kyoto <strong>et</strong> examine <strong>en</strong> détail <strong>les</strong> prescriptions <strong>et</strong> méthodologies pour la mesure, l’estimation <strong>et</strong> la<br />

notification des activités relevant de l’Article 3.3, <strong>et</strong> de l’Article 3.4 (si cel<strong>les</strong>-ci sont prises <strong>en</strong> compte par une Partie).<br />

Ces méthodes supplém<strong>en</strong>taires <strong>et</strong> <strong>recommandations</strong> s’appliqu<strong>en</strong>t <strong>en</strong> général aux Parties visées à l’Annexe B du<br />

Protocole de Kyoto qui ont ratifié le Protocole. Ce chapitre conti<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t des <strong>recommandations</strong> <strong>en</strong> matière de<br />

bonnes pratiques pour des proj<strong>et</strong>s UTCATF mis <strong>en</strong> œuvre par des Parties visées à l’Annexe B (proj<strong>et</strong>s de l’Article 6)<br />

<strong>et</strong> des proj<strong>et</strong>s de boisem<strong>en</strong>t/reboisem<strong>en</strong>t mis <strong>en</strong> œuvre par des Parties non visées à l’Annexe B du Protocole de Kyoto<br />

(Article 12, proj<strong>et</strong>s liés au Mécanisme pour un développem<strong>en</strong>t propre ou MDP), voir Section 4.3. 1<br />

Conformém<strong>en</strong>t au Protocole de Kyoto, <strong>les</strong> Parties doiv<strong>en</strong>t notifier <strong>les</strong> émissions par sources <strong>et</strong> <strong>les</strong> absorptions par puits<br />

de CO 2 <strong>et</strong> autres gaz à eff<strong>et</strong> de serre résultant des activités UTCATF relevant de l’Article 3.3, à savoir le boisem<strong>en</strong>t (B),<br />

reboisem<strong>en</strong>t (R) <strong>et</strong> déboisem<strong>en</strong>t (D), qui ont eu lieu depuis 1990. El<strong>les</strong> doiv<strong>en</strong>t aussi notifier toute activité anthropique<br />

prise <strong>en</strong> compte relevant de l’Article 3.4, qui peut être : gestion des forêts, restauration du couvert végétal, gestion des<br />

terres cultivées <strong>et</strong> gestion des pâturages. 2 Pour la période d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, outre leurs notifications annuel<strong>les</strong> des<br />

émissions de gaz à eff<strong>et</strong> de serre par sources <strong>et</strong> des absorptions par puits, <strong>les</strong> Parties doiv<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter annuellem<strong>en</strong>t<br />

des données supplém<strong>en</strong>taires associées au secteur UTCATF aux termes du Protocole de Kyoto <strong>et</strong> des accords de<br />

Marrakech pour respecter leurs <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts de limitation <strong>et</strong> de réduction des émissions. 3 Toutefois, l’obligation de<br />

notification annuelle n’<strong>en</strong>traîne pas la nécessité de mesures annuel<strong>les</strong>. Les Parties sont supposées établir des systèmes<br />

associant des mesures, des modè<strong>les</strong> <strong>et</strong> d’autres outils qui perm<strong>et</strong>tront une notification annuelle.<br />

1 On suppose que le lecteur est familier avec <strong>les</strong> Artic<strong>les</strong> 3.3, 3.4, 3.7, 6 <strong>et</strong> 12 du Protocole de Kyoto (http ://unfccc.int/<br />

resource/docs/convkp/kp<strong>en</strong>g.pdf).<br />

2<br />

Les prescriptions liées au secteur UTCATF sont prés<strong>en</strong>tées au paragraphe 1 de l’Annexe du proj<strong>et</strong> de décision -/CMP.1,<br />

Utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie) figurant dans le docum<strong>en</strong>t FCCC/CP/2001/13/Add.1, p.58 :<br />

« Boisem<strong>en</strong>t » est la conversion anthropique directe <strong>en</strong> terres forestières de terres qui n’avai<strong>en</strong>t pas porté de forêts p<strong>en</strong>dant au<br />

moins cinquante ans par plantation, <strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>et</strong>/ou promotion par l’homme d’un <strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t naturel.<br />

« Reboisem<strong>en</strong>t » est la conversion anthropique directe de terres non forestières <strong>en</strong> terres forestières par plantation,<br />

<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>et</strong>/ou promotion par l’homme d’un <strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t naturel sur des terrains qui avai<strong>en</strong>t précédemm<strong>en</strong>t porté<br />

des forêts mais qui ont été convertis <strong>en</strong> terres non forestières. Pour la première période d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, <strong>les</strong> activités de<br />

reboisem<strong>en</strong>t seront limitées au seul reboisem<strong>en</strong>t de terres qui ne portai<strong>en</strong>t pas de forêts à la date du 31 décembre 1989.<br />

« Déboisem<strong>en</strong>t » est la conversion anthropique directe de terres forestières <strong>en</strong> terres non forestières.<br />

« Restauration du couvert végétal » désigne des activités humaines directes visant à accroître <strong>les</strong> stocks de carbone par la<br />

plantation d’une végétation couvrant une superficie minimale de 0,05 hectare <strong>et</strong> ne répondant pas aux définitions du<br />

boisem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> de reboisem<strong>en</strong>t données ici.<br />

« Gestion des forêts » est un <strong>en</strong>semble d’opérations effectuées pour administrer <strong>et</strong> exploiter <strong>les</strong> forêts de manière à ce qu’el<strong>les</strong><br />

rempliss<strong>en</strong>t durablem<strong>en</strong>t certaines fonctions écologiques (y compris la préservation de la diversité biologique), économiques<br />

<strong>et</strong> socia<strong>les</strong> pertin<strong>en</strong>tes.<br />

« Gestion des terres cultivées » est un <strong>en</strong>semble d’opérations effectuées sur des terres où l’on pratique l’agriculture <strong>et</strong> sur des<br />

terres qui font l’obj<strong>et</strong> d’un gel ou ne sont temporairem<strong>en</strong>t pas utilisées pour la production de cultures.<br />

« Gestion des pâturages » est un <strong>en</strong>semble d’opérations qui vis<strong>en</strong>t à agir sur le volume <strong>et</strong> <strong>les</strong> caractéristiques de la production<br />

(fourrage <strong>et</strong> bétail).<br />

3<br />

Paragraphe 5 de l’Annexe au proj<strong>et</strong> de décision -/CMP.1 (Article 7) cont<strong>en</strong>u dans le docum<strong>en</strong>t FCCC/CP/2001/13/Add.3,<br />

p.22 : Chaque Partie visée à l’Annexe I inclut dans son inv<strong>en</strong>taire annuel des gaz à eff<strong>et</strong> de serre des informations sur <strong>les</strong><br />

émissions anthropiques par <strong>les</strong> sources <strong>et</strong> <strong>les</strong> absorptions anthropiques par <strong>les</strong> puits de gaz à eff<strong>et</strong> de serre résultant des<br />

activités liées à l’utilisation des terres, au changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> à la foresterie prévues au paragraphe 3 de<br />

l’Article 3, <strong>et</strong>, le cas échéant sur <strong>les</strong> activités prises <strong>en</strong> compte au titre du paragraphe 4 de l’Article 3, conformém<strong>en</strong>t aux<br />

dispositions du paragraphe 2 de l’Article 5, tel<strong>les</strong> que développées dans tout guide des bonnes pratiques qui pourra être<br />

adopté conformém<strong>en</strong>t aux décisions pertin<strong>en</strong>tes de la CDP/RDP sur l’utilisation des terres, le changem<strong>en</strong>t d’affectation des<br />

terres <strong>et</strong> la foresterie. Les estimations des émissions fournies au titre des paragraphes 3 <strong>et</strong> 4 de l’Article 3 devront être<br />

clairem<strong>en</strong>t dissociées des émissions anthropiques prov<strong>en</strong>ant des sources énumérées à l’Annexe A du Protocole de Kyoto.<br />

Lorsqu’elle notifiera <strong>les</strong> informations demandées ci-dessus, chaque Partie visée à l‘Annexe I notifie <strong>les</strong> élém<strong>en</strong>ts obligatoires<br />

précisés aux paragraphes 6 à 9 ci-après, <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte des valeurs r<strong>et</strong><strong>en</strong>ues conformém<strong>en</strong>t au paragraphe 16 de l’annexe<br />

de la décision -/CMP.1, Utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie. La note de bas de page pour le<br />

mot « annuel » dans la première phrase précise : On reconnaît, dans <strong>les</strong> Lignes directrices révisées du GIEC (1996), que <strong>les</strong><br />

modalités actuel<strong>les</strong> d’utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie n’<strong>en</strong>traîn<strong>en</strong>t pas <strong>en</strong> toute<br />

circonstance l‘obligation de rassembler annuellem<strong>en</strong>t des données aux fins de l’établissem<strong>en</strong>t d’inv<strong>en</strong>taires annuels reposant<br />

sur une base sci<strong>en</strong>tifique solide.<br />

Paragraphe 3 de l’Article 7 du Protocole de Kyoto : Chacune des Parties visées à l’Annexe I communique <strong>les</strong> informations<br />

requises au titre du paragraphe 1 ci-dessus chaque année, <strong>en</strong> comm<strong>en</strong>çant par le premier inv<strong>en</strong>taire qu’elle est t<strong>en</strong>ue<br />

d’établir <strong>en</strong> vertu de la Conv<strong>en</strong>tion pour la première année de la période d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t qui suit l’<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> vigueur du<br />

prés<strong>en</strong>t Protocole à son égard […].<br />

Recommandations du GIEC <strong>en</strong> matière de bonnes pratiques pour le secteur UTCATF 4.9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!