méthodes supplémentaires et les recommandations en matière
méthodes supplémentaires et les recommandations en matière
méthodes supplémentaires et les recommandations en matière
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introduction<br />
4.1 INTRODUCTION<br />
Ce chapitre décrit <strong>les</strong> méthodes supplém<strong>en</strong>taires <strong>et</strong> <strong>les</strong> <strong>recommandations</strong> <strong>en</strong> matière de bonnes pratiques associées<br />
spécifiquem<strong>en</strong>t aux activités liées à l’utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie (UTCATF)<br />
dans le Protocole de Kyoto <strong>et</strong> examine <strong>en</strong> détail <strong>les</strong> prescriptions <strong>et</strong> méthodologies pour la mesure, l’estimation <strong>et</strong> la<br />
notification des activités relevant de l’Article 3.3, <strong>et</strong> de l’Article 3.4 (si cel<strong>les</strong>-ci sont prises <strong>en</strong> compte par une Partie).<br />
Ces méthodes supplém<strong>en</strong>taires <strong>et</strong> <strong>recommandations</strong> s’appliqu<strong>en</strong>t <strong>en</strong> général aux Parties visées à l’Annexe B du<br />
Protocole de Kyoto qui ont ratifié le Protocole. Ce chapitre conti<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t des <strong>recommandations</strong> <strong>en</strong> matière de<br />
bonnes pratiques pour des proj<strong>et</strong>s UTCATF mis <strong>en</strong> œuvre par des Parties visées à l’Annexe B (proj<strong>et</strong>s de l’Article 6)<br />
<strong>et</strong> des proj<strong>et</strong>s de boisem<strong>en</strong>t/reboisem<strong>en</strong>t mis <strong>en</strong> œuvre par des Parties non visées à l’Annexe B du Protocole de Kyoto<br />
(Article 12, proj<strong>et</strong>s liés au Mécanisme pour un développem<strong>en</strong>t propre ou MDP), voir Section 4.3. 1<br />
Conformém<strong>en</strong>t au Protocole de Kyoto, <strong>les</strong> Parties doiv<strong>en</strong>t notifier <strong>les</strong> émissions par sources <strong>et</strong> <strong>les</strong> absorptions par puits<br />
de CO 2 <strong>et</strong> autres gaz à eff<strong>et</strong> de serre résultant des activités UTCATF relevant de l’Article 3.3, à savoir le boisem<strong>en</strong>t (B),<br />
reboisem<strong>en</strong>t (R) <strong>et</strong> déboisem<strong>en</strong>t (D), qui ont eu lieu depuis 1990. El<strong>les</strong> doiv<strong>en</strong>t aussi notifier toute activité anthropique<br />
prise <strong>en</strong> compte relevant de l’Article 3.4, qui peut être : gestion des forêts, restauration du couvert végétal, gestion des<br />
terres cultivées <strong>et</strong> gestion des pâturages. 2 Pour la période d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, outre leurs notifications annuel<strong>les</strong> des<br />
émissions de gaz à eff<strong>et</strong> de serre par sources <strong>et</strong> des absorptions par puits, <strong>les</strong> Parties doiv<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter annuellem<strong>en</strong>t<br />
des données supplém<strong>en</strong>taires associées au secteur UTCATF aux termes du Protocole de Kyoto <strong>et</strong> des accords de<br />
Marrakech pour respecter leurs <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts de limitation <strong>et</strong> de réduction des émissions. 3 Toutefois, l’obligation de<br />
notification annuelle n’<strong>en</strong>traîne pas la nécessité de mesures annuel<strong>les</strong>. Les Parties sont supposées établir des systèmes<br />
associant des mesures, des modè<strong>les</strong> <strong>et</strong> d’autres outils qui perm<strong>et</strong>tront une notification annuelle.<br />
1 On suppose que le lecteur est familier avec <strong>les</strong> Artic<strong>les</strong> 3.3, 3.4, 3.7, 6 <strong>et</strong> 12 du Protocole de Kyoto (http ://unfccc.int/<br />
resource/docs/convkp/kp<strong>en</strong>g.pdf).<br />
2<br />
Les prescriptions liées au secteur UTCATF sont prés<strong>en</strong>tées au paragraphe 1 de l’Annexe du proj<strong>et</strong> de décision -/CMP.1,<br />
Utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie) figurant dans le docum<strong>en</strong>t FCCC/CP/2001/13/Add.1, p.58 :<br />
« Boisem<strong>en</strong>t » est la conversion anthropique directe <strong>en</strong> terres forestières de terres qui n’avai<strong>en</strong>t pas porté de forêts p<strong>en</strong>dant au<br />
moins cinquante ans par plantation, <strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>et</strong>/ou promotion par l’homme d’un <strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t naturel.<br />
« Reboisem<strong>en</strong>t » est la conversion anthropique directe de terres non forestières <strong>en</strong> terres forestières par plantation,<br />
<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>et</strong>/ou promotion par l’homme d’un <strong>en</strong>sem<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t naturel sur des terrains qui avai<strong>en</strong>t précédemm<strong>en</strong>t porté<br />
des forêts mais qui ont été convertis <strong>en</strong> terres non forestières. Pour la première période d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, <strong>les</strong> activités de<br />
reboisem<strong>en</strong>t seront limitées au seul reboisem<strong>en</strong>t de terres qui ne portai<strong>en</strong>t pas de forêts à la date du 31 décembre 1989.<br />
« Déboisem<strong>en</strong>t » est la conversion anthropique directe de terres forestières <strong>en</strong> terres non forestières.<br />
« Restauration du couvert végétal » désigne des activités humaines directes visant à accroître <strong>les</strong> stocks de carbone par la<br />
plantation d’une végétation couvrant une superficie minimale de 0,05 hectare <strong>et</strong> ne répondant pas aux définitions du<br />
boisem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> de reboisem<strong>en</strong>t données ici.<br />
« Gestion des forêts » est un <strong>en</strong>semble d’opérations effectuées pour administrer <strong>et</strong> exploiter <strong>les</strong> forêts de manière à ce qu’el<strong>les</strong><br />
rempliss<strong>en</strong>t durablem<strong>en</strong>t certaines fonctions écologiques (y compris la préservation de la diversité biologique), économiques<br />
<strong>et</strong> socia<strong>les</strong> pertin<strong>en</strong>tes.<br />
« Gestion des terres cultivées » est un <strong>en</strong>semble d’opérations effectuées sur des terres où l’on pratique l’agriculture <strong>et</strong> sur des<br />
terres qui font l’obj<strong>et</strong> d’un gel ou ne sont temporairem<strong>en</strong>t pas utilisées pour la production de cultures.<br />
« Gestion des pâturages » est un <strong>en</strong>semble d’opérations qui vis<strong>en</strong>t à agir sur le volume <strong>et</strong> <strong>les</strong> caractéristiques de la production<br />
(fourrage <strong>et</strong> bétail).<br />
3<br />
Paragraphe 5 de l’Annexe au proj<strong>et</strong> de décision -/CMP.1 (Article 7) cont<strong>en</strong>u dans le docum<strong>en</strong>t FCCC/CP/2001/13/Add.3,<br />
p.22 : Chaque Partie visée à l’Annexe I inclut dans son inv<strong>en</strong>taire annuel des gaz à eff<strong>et</strong> de serre des informations sur <strong>les</strong><br />
émissions anthropiques par <strong>les</strong> sources <strong>et</strong> <strong>les</strong> absorptions anthropiques par <strong>les</strong> puits de gaz à eff<strong>et</strong> de serre résultant des<br />
activités liées à l’utilisation des terres, au changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> à la foresterie prévues au paragraphe 3 de<br />
l’Article 3, <strong>et</strong>, le cas échéant sur <strong>les</strong> activités prises <strong>en</strong> compte au titre du paragraphe 4 de l’Article 3, conformém<strong>en</strong>t aux<br />
dispositions du paragraphe 2 de l’Article 5, tel<strong>les</strong> que développées dans tout guide des bonnes pratiques qui pourra être<br />
adopté conformém<strong>en</strong>t aux décisions pertin<strong>en</strong>tes de la CDP/RDP sur l’utilisation des terres, le changem<strong>en</strong>t d’affectation des<br />
terres <strong>et</strong> la foresterie. Les estimations des émissions fournies au titre des paragraphes 3 <strong>et</strong> 4 de l’Article 3 devront être<br />
clairem<strong>en</strong>t dissociées des émissions anthropiques prov<strong>en</strong>ant des sources énumérées à l’Annexe A du Protocole de Kyoto.<br />
Lorsqu’elle notifiera <strong>les</strong> informations demandées ci-dessus, chaque Partie visée à l‘Annexe I notifie <strong>les</strong> élém<strong>en</strong>ts obligatoires<br />
précisés aux paragraphes 6 à 9 ci-après, <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte des valeurs r<strong>et</strong><strong>en</strong>ues conformém<strong>en</strong>t au paragraphe 16 de l’annexe<br />
de la décision -/CMP.1, Utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie. La note de bas de page pour le<br />
mot « annuel » dans la première phrase précise : On reconnaît, dans <strong>les</strong> Lignes directrices révisées du GIEC (1996), que <strong>les</strong><br />
modalités actuel<strong>les</strong> d’utilisation des terres, changem<strong>en</strong>t d’affectation des terres <strong>et</strong> foresterie n’<strong>en</strong>traîn<strong>en</strong>t pas <strong>en</strong> toute<br />
circonstance l‘obligation de rassembler annuellem<strong>en</strong>t des données aux fins de l’établissem<strong>en</strong>t d’inv<strong>en</strong>taires annuels reposant<br />
sur une base sci<strong>en</strong>tifique solide.<br />
Paragraphe 3 de l’Article 7 du Protocole de Kyoto : Chacune des Parties visées à l’Annexe I communique <strong>les</strong> informations<br />
requises au titre du paragraphe 1 ci-dessus chaque année, <strong>en</strong> comm<strong>en</strong>çant par le premier inv<strong>en</strong>taire qu’elle est t<strong>en</strong>ue<br />
d’établir <strong>en</strong> vertu de la Conv<strong>en</strong>tion pour la première année de la période d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t qui suit l’<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> vigueur du<br />
prés<strong>en</strong>t Protocole à son égard […].<br />
Recommandations du GIEC <strong>en</strong> matière de bonnes pratiques pour le secteur UTCATF 4.9