Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nouveaux produits<br />
l’heure avec trois rapports et de 45 milles<br />
à l’heure avec quatre rapports. On trouve<br />
un essieu arrière Meritor RS-24-160 à<br />
rapport 7:17:1 et d’autres rapports sont<br />
offerts en option. Vous pouvez aussi vous<br />
prévaloir du Meritor RS-23-186 à rapport<br />
7:83:1 avec les tracteurs de manœuvre<br />
DOT/EPA de moins de 33 milles à l’heure<br />
à empattement de 116 pouces.<br />
La version à essence est offerte avec<br />
les tracteurs Ottawa 4X2 hors route et<br />
4X2 DOT/EPA. Parmi les caractéristiques<br />
spéciales, on retrouve un système<br />
d’échappement vertical avec convertisseur<br />
catalytique, des branchements OBD<br />
II et J1939 sous le tableau de bord, un<br />
réservoir de 50 gallons de type marchepied<br />
installé du côté conducteur, un<br />
démarreur et un alternateur Ford de<br />
175 ampères Ford et un filtre à air plat<br />
Ford. Deux batteries sont comprises en<br />
équipement standard.<br />
Cargotec offre aussi des tracteurs de<br />
manœuvre propulsés au gaz naturel<br />
comprimé ou liquéfié.<br />
Visitez le www.cargotec.com<br />
PLAFONNIER À DEL<br />
GROTE PRÉSENTE UN PLAFONNIER<br />
À SIX DIODES QUI PROMET DES<br />
ANNÉES DE SERVICE.<br />
Grote Industries indique que son<br />
nouveau plafonnier encastré à DEL<br />
«WhiteLight» est une «solution de<br />
rechange intelligente» aux fluorescents,<br />
particulièrement dans les environnements<br />
réfrigérés où les températures<br />
sont sous les 0 F.<br />
Bien que les fluorescents soient en<br />
mesure de fonctionner à des températures<br />
allant jusqu’à zéro degré, les environnements<br />
réfrigérés d’aujourd’hui<br />
demandent aux appareils d’éclairage de<br />
fournir de la lumière à des températures<br />
allant jusqu’à -40 F. Grote indique que<br />
son nouveau modèle 61291 fait appel à<br />
un dispositif interne de protection<br />
thermique et qu’il peut fonctionner à des<br />
températures allant de 122 à -48 F.<br />
Le nouveau plafonnier comporte un<br />
robuste boîtier monopièce en aluminium<br />
à revêtement en poudre et une lentille<br />
amovible en polycarbonate. Il offre une<br />
durée nominale de 50 000 heures.<br />
Les six diodes du plafonnier produisent<br />
une lumière comparable aux lampes<br />
fluorescentes mais ne tirent qu’environ<br />
63% de l’ampérage, indique Grote.<br />
Visitez le www.grote.com<br />
LONGERONS ALLÉGÉS<br />
DES LONGERONS RASR LÉGERS ET<br />
RÉSISTANTS SUR LES REMORQUES<br />
INFINITY DE FONTAINE<br />
Fontaine Trailer offre le longeron RASR<br />
allégé en aluminium sur sa gamme de<br />
remorques 2012 Infinity à plateau,<br />
semi-surbaissée et porte-conteneur à<br />
verrou rotatif.<br />
Le longeron est fait d’une seule pièce<br />
d’aluminium extrudé qui serait beaucoup<br />
plus léger que l’acier tout en résistant<br />
VENDREDI 25 MAI 2012<br />
MÉCHOUI INTERNATIONAL À ST-ÉTIENNE<br />
Responsable: Michel Saillant [michel.saillant@hotmail.com]<br />
Membres:<br />
85$<br />
Non-membres:<br />
100$<br />
RÉSERVATION EN LIGNE:<br />
CLUBTRAFICQC.COM<br />
RÉSERVEZ RVEZ<br />
MAINTENANT<br />
ANT<br />
PLACES LIMITÉES<br />
IT<br />
CONSEIL<br />
D’ADMINISTRATION<br />
2011-2012<br />
PRÉSIDENT<br />
Benoit Latour<br />
PMT Roy Assurances<br />
b.latour@pmtroy.com<br />
VICE-PRÉSIDENT<br />
Jean-Nicolas Dorion<br />
Axsun<br />
jndorion@axsungroup.com<br />
DIRECTEURS<br />
Pierre-Luc Larouche<br />
Cain, Lamarre, Casgrain, Wells<br />
pierre.luc.larouche@clcw.ca<br />
Frédéric Couturier<br />
Caisses et Palettes Certifiées<br />
du Québec<br />
cpcq@sympatico.ca<br />
DIRECTEUR (SUITE)<br />
Michel Saillant<br />
Emballages Eugène Allard<br />
michel.saillant@hotmail.fr<br />
FINANCES<br />
Chantale Desnoyers<br />
G. Gagné <strong>Transport</strong><br />
chantale@demenagementgagne.com<br />
SITE WEB<br />
François Quirion<br />
Eco6<br />
francois.quirion@eco6.ca<br />
COMMUNICATION<br />
Jean-Philippe Viel<br />
Axsun<br />
jpviel@axsungroup.com<br />
PRÉSIDENT EX-OFFICIO<br />
Louis Lévesque<br />
Wabash Québec<br />
louis@wabashquebec.com<br />
Partenaire Platine: Commanditaires:<br />
Communications: Partenaires médias:<br />
60 TRANSPORT ROUTIER