You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le magazine d’affaires de l’industrie québécoise du camionnage<br />
6450, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (QC) H4C 1V4<br />
514/938-0639 • 514/335-5540 (télécopieur)<br />
ÉDITEUR/DIRECTEUR DES<br />
OPÉRATIONS QUÉBEC<br />
Joe Glionna<br />
joe@newcom.ca • 514/938-0639, poste 1<br />
RÉDACTEUR GÉNÉRAL<br />
Rolf Lockwood, MCILT<br />
rolf@newcom.ca • 416/614-5825<br />
RÉDACTEUR EN CHEF<br />
Steve Bouchard<br />
steve@newcom.ca • 514/938-0639, poste 3<br />
RÉDACTRICE ADJOINTE<br />
Valérie Noël-Létourneau<br />
valerie@newcom.ca • 514/938-0639, poste 4<br />
Collaborateurs<br />
Jacques Alary, Peter Carter, Allan Janssen,<br />
Langis Lafrance, Rolf Lockwood, Yves Provencher,<br />
Jason Rhyno, Pierre Tanguay<br />
DIRECTEUR DES VENTES<br />
Denis Arsenault<br />
denis@newcom.ca • 514/938-0639, poste 2<br />
DIRECTRICE DU TIRAGE<br />
Lilianna Kantor<br />
lily@newcom.ca • 416/614-5815<br />
CONCEPTION GRAPHIQUE<br />
Tim Norton, directeur<br />
production@transportroutier.ca<br />
416/614-5810<br />
Frank Scatozza, infographiste<br />
BUREAU DES VENTES, TORONTO<br />
451 Attwell Drive, Toronto (ON) M9W 5C4<br />
416/614-2200 • 416/614-8861 (télécopieur)<br />
<strong>Transport</strong> <strong>Routier</strong> est publié 10 fois par année par NEWCOM MÉDIA QUÉBEC INC. Il s’adresse<br />
expressément aux propriétaires et/ou exploitants d’au moins un camion porteur ou tracteurremorque,<br />
d’une masse totale en charge d’au moins 19 500 livres, ainsi qu’aux concessionnaires de<br />
camions/remorques et aux distributeurs de pièces pour véhicules lourds. Les personnes répondant à<br />
ces critères peuvent s’abonner gratuitement. Pour les autres, le coût d’un exemplaire est de 5 $ (plus<br />
0,25 $ TPS, 0,50 $ TVQ); l’abonnement annuel au Canada est de 40 $ (plus 2,00 $ TPS, 3,99 TVQ);<br />
abonnement annuel aux États-Unis : 60 $ US; abonnement annuel à l’étranger : 90 $ US. Copyright<br />
2012. Tous droits réservés. Reproduction interdite, en tout ou en partie, sans autorisation préalable de<br />
l’éditeur. Les annonceurs s’engagent à dégager l’éditeur de tout recours juridique en diffamation<br />
ou pour affirmation erronée, pour utilisation non autorisée de photographies ou autre matériel utilisé<br />
dans le cadre de publicités parues dans <strong>Transport</strong> <strong>Routier</strong>. L’éditeur se réserve le droit de refuser toute<br />
publicité jugée trompeuse, scatologique ou de mauvais goût.Maître de poste : changements d’adresse<br />
à: <strong>Transport</strong> <strong>Routier</strong>, 6450, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (QC) H4C 1V4. Enregistrement des postes<br />
canadiennes pour ventes de produits no41590538. ISSN No. 1494-6564. Imprimé au Canada.<br />
Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement<br />
du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour<br />
les périodiques (FCP) pour nos activités d’édition.<br />
Lauréat<br />
Kenneth R. Wilson<br />
Membre<br />
Canadian Business Press<br />
AVRIL 2012 7
Change language