SolutionS aux problèmeS de bruit aux abords ... - Ville de Longueuil
SolutionS aux problèmeS de bruit aux abords ... - Ville de Longueuil
SolutionS aux problèmeS de bruit aux abords ... - Ville de Longueuil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Longueuil</strong>, le 20 avril 2010<br />
Madame Caroline St-Hilaire<br />
Mairesse <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Longueuil</strong><br />
Hôtel <strong>de</strong> ville <strong>de</strong> <strong>Longueuil</strong><br />
4250, chemin <strong>de</strong> la Savane<br />
<strong>Longueuil</strong> (Québec) J3Y 9G4<br />
Madame,<br />
J’ai le plaisir <strong>de</strong> vous transmettre le rapport d’étu<strong>de</strong> et <strong>de</strong> consultation publique sur la<br />
problématique du <strong>bruit</strong> <strong>aux</strong> <strong>abords</strong> <strong>de</strong> l’aéroport <strong>de</strong> Saint-Hubert.<br />
De son analyse, le mandataire retient que le problème est complexe et qu’il y a nécessité<br />
d’agir avec doigté pour intervenir dans un contexte où s’affrontent plusieurs enjeux<br />
divergents : santé <strong>de</strong> la population, lea<strong>de</strong>rship respectif <strong>de</strong> l’administration municipale et <strong>de</strong><br />
l’autorité aéroportuaire, intérêts d’entreprises privées et exigences <strong>de</strong> l’instance fédérale.<br />
À moins <strong>de</strong> vouloir mettre un terme <strong>de</strong> façon définitive à toute activité aéroportuaire à Saint-<br />
Hubert, la population <strong>de</strong>vra se résoudre à entendre le <strong>bruit</strong> d’avions dans le ciel. Toutefois, et<br />
notre analyse le démontre, il est possible <strong>de</strong> faire en sorte que les mouvements <strong>de</strong> ces<br />
appareils, à défaut d’être beaucoup moins fréquents, soient moins bruyants.<br />
Le mandataire formule certaines mesures d’atténuation à l’intention <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Longueuil</strong>,<br />
d’autres sont adressées à l’administrateur <strong>de</strong> l’aéroport. Leur mise en œuvre diligente,<br />
accompagnée d’une surveillance et d’un suivi appropriés par les autorités municipales,<br />
<strong>de</strong>vrait réduire l’importance <strong>de</strong>s effets environnement<strong>aux</strong> à un niveau acceptable. Des<br />
incertitu<strong>de</strong>s subsistent toutefois quant à l’efficacité <strong>de</strong> certaines mesures, notamment celles<br />
visant à atténuer le <strong>bruit</strong>. Un suivi attentif apparaît donc nécessaire à cet égard afin que<br />
soient prises, le cas échéant, <strong>de</strong>s mesures supplémentaires.<br />
Le mandataire,<br />
Steve Flanagan<br />
I