20.11.2014 Views

SolutionS aux problèmeS de bruit aux abords ... - Ville de Longueuil

SolutionS aux problèmeS de bruit aux abords ... - Ville de Longueuil

SolutionS aux problèmeS de bruit aux abords ... - Ville de Longueuil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mandat<br />

L’employé contractuel aura pour mandat <strong>de</strong> mener une consultation publique sur la<br />

problématique du <strong>bruit</strong> <strong>aux</strong> <strong>abords</strong> <strong>de</strong> l’aéroport. Il <strong>de</strong>vra recueillir les solutions proposées<br />

par le milieu et évaluer toute proposition pouvant régler le problème.<br />

L’employé contractuel formulera ses recommandations en tenant compte <strong>de</strong>s avantages,<br />

<strong>de</strong>s inconvénients et <strong>de</strong>s coûts/bénéfices. Dans ce mandat, il sera appuyé par tout<br />

l’appareil administratif <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>.<br />

Lors <strong>de</strong>s consultations, les citoyens, les groupes, les organisations, les entreprises, les<br />

sociétés, les élus ainsi que le milieu <strong>de</strong> la santé se feront entendre <strong>de</strong> façon constructive<br />

pour solutionner le problème.<br />

L’employé contractuel formulera au comité exécutif toutes les recommandations qui, à<br />

son avis, permettraient <strong>de</strong> régler le problème.<br />

L’échéance pour la remise du rapport est fixée au plus tard au 20 avril prochain.<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!