13.07.2015 Views

2012 Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold ...

2012 Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold ...

2012 Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Éléments <strong>de</strong> rémunération <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la haute directionSalaire <strong>de</strong> baseLe salaire <strong>de</strong> base constitue un élément fixe <strong>de</strong> la rémunération <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la haute direction qui leur est versé encontrepartie <strong>de</strong> l’accomplissement <strong>de</strong> leurs tâches et <strong>de</strong> l’acquittement <strong>de</strong> leurs responsabilités et il contribue à recruter et àfidéliser <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la haute direction hautement compétents. Afin <strong>de</strong> s’assurer que les salaires <strong>de</strong> base reflètentl’expertise et le ren<strong>de</strong>ment dans l’accomplissement <strong>de</strong>s tâches et l’acquittement <strong>de</strong>s responsabilités et qu’ils <strong>de</strong>meurentcompétitifs, <strong>Barrick</strong> revoit les salaires <strong>de</strong> base une fois l’an. Les modifications apportées d’un exercice à l’autre aux salaires <strong>de</strong>base <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la haute direction visés sont présentées dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssous :NomMembres <strong>de</strong> la haute direction visés – Salaires antérieurs ($ CA)Salaire au31 décembre2010Salaire auSalaire au2011 1 <strong>2012</strong>31 décembre 1 er janvier%<strong>de</strong>l’augmentation2010/2011%<strong>de</strong>l’augmentation2011/<strong>2012</strong>Aaron W. Regent 1 591 000 $ 1 640 000 $ 1 697 000 $ 3 % 3,5 %Prési<strong>de</strong>nt et chef <strong>de</strong> la directionPeter J. Kinver 1 022 000 $ 1 053 000 $ 1 090 000 $ 3 % 3,5 %Vice-prési<strong>de</strong>nt directeur et chef <strong>de</strong> l’exploitationJamie C. Sokalsky 982 000 $ 1 011 000 $ 1 046 000 $ 3 % 3,5 %Vice-prési<strong>de</strong>nt directeur et chef <strong>de</strong>s financesKelvin P.M. Dushnisky 2 925 000 $ 953 000 $ 986 000 $ 3 % 3,5 %Vice-prési<strong>de</strong>nt directeur, Affaires généraleset juridiques <strong>de</strong> la SociétéRichard G. McCreary 3 — 650 000 $ 673 000 $ — 3,5 %Vice-prési<strong>de</strong>nt principal, Développement <strong>de</strong>l’entreprise1) Les salaires <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la haute direction visés sont payés en dollars canadiens puis convertis en dollars américains à <strong>de</strong>s fins <strong>de</strong>communication <strong>de</strong> l’information dans le « Tableau sommaire <strong>de</strong> la rémunération » selon le taux <strong>de</strong> change annuel moyen publié pourchaque année par la Banque du Canada; toutefois, les augmentations salariales d’année en année sont calculées en dollars canadiens.Les augmentations salariales reflètent l’approche <strong>de</strong> la Société en matière <strong>de</strong> rémunération ainsi que les pratiques <strong>de</strong>s concurrents dansle marché.2) Le salaire <strong>de</strong> M. Dushnisky a été porté à 730 000 $ CA le 1 er janvier 2010. Au moment <strong>de</strong> sa promotion subséquente à titre <strong>de</strong> viceprési<strong>de</strong>ntdirecteur, Affaires générales et juridiques <strong>de</strong> la Société, M. Dushnisky a reçu une augmentation salariale avec prise d’effetle 1 er juin 2010, portant son salaire à 925 000 $ CA.3) M. McCreary est entré en fonction le 25 avril 2011. Le salaire <strong>de</strong> 2011 dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssus reflète le salaire <strong>de</strong> M. McCreary sur unepério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 12 mois plutôt que le montant réel qu’il a reçu en 2011.Primes incitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>mentLa prime incitative annuelle liée au ren<strong>de</strong>ment constitue un élément à court terme variable <strong>de</strong> la rémunération, qui représenteenviron 20 % <strong>de</strong> la rémunération directe totale cible du membre <strong>de</strong> la haute direction visé. Cette prime vise à lier larémunération à un ren<strong>de</strong>ment annuel qui fera augmenter la valeur du placement <strong>de</strong>s actionnaires. Selon le régime <strong>de</strong> primesincitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>ment, une pondération <strong>de</strong> 60 % est accordée à la réalisation d’objectifs d’entreprisequantitatifs et stratégiques consignés sur une carte <strong>de</strong> pointage et une pondération <strong>de</strong> 40 %, à la réalisation d’objectifsindividuels précis pour l’année. Cette structure est conforme aux pratiques générales du secteur minier.Les primes incitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>ment cibles pour 2011 ont été fixées à 125 % du salaire <strong>de</strong> base pour le chef <strong>de</strong>la direction et à 75 % du salaire <strong>de</strong> base pour les autres membres <strong>de</strong> la haute direction visés. Les attributions réelles sontsupérieures ou inférieures à la cible en fonction <strong>de</strong>s résultats en matière <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment, allant <strong>de</strong> 0 % <strong>de</strong> la cible dans le casd’un piètre ren<strong>de</strong>ment à 200 % <strong>de</strong> la cible dans le cas d’un excellent ren<strong>de</strong>ment. Pour <strong>2012</strong>, la cible pour les primes incitativesannuelles liées au ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>meure aux mêmes niveaux que ceux <strong>de</strong> 2011.36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!