À la recherche de main-d'œuvre bon marché en Europe
À la recherche de main-d'œuvre bon marché en Europe
À la recherche de main-d'œuvre bon marché en Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6vingt-quatre mois et que <strong>la</strong> personne ne soit pas <strong>en</strong>voyée <strong>en</strong> remp<strong>la</strong>cem<strong>en</strong>td'une autre personne.2. La personne qui exerce normalem<strong>en</strong>t une activité non sa<strong>la</strong>riée dans unÉtat membre et qui part effectuer une activité semb<strong>la</strong>ble dans un autreÉtat membre <strong>de</strong>meure soumise à <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion du premier État membre,à condition que <strong>la</strong> durée prévisible <strong>de</strong> cette activité n'excè<strong>de</strong> pas vingtquatremois.L’utilisation du détachem<strong>en</strong>t dans le do<strong>main</strong>e <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale essuie parfois<strong>de</strong>s critiques. Initialem<strong>en</strong>t, le détachem<strong>en</strong>t constituait une exception à <strong>la</strong> règle générale.<strong>À</strong> l’heure actuelle, son usage est à ce point répandu qu’il fait lui-même –improprem<strong>en</strong>t – figure <strong>de</strong> règle générale dans les situations transfrontalières. Pourautant, ce n’est qu’à partir <strong>de</strong> l’é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tion <strong>en</strong>tre les conditions <strong>de</strong>travail <strong>de</strong> travailleurs concernés par <strong>de</strong>s activités transfrontalières temporaires et <strong>la</strong>libre prestation <strong>de</strong>s services que les véritables problèmes sont <strong>de</strong>v<strong>en</strong>us manifestes.L’appui politique <strong>en</strong> faveur d’une application intégrale <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail et<strong>de</strong>s normes <strong>de</strong> travail applicables dans l’État membre où <strong>la</strong> personne poursuit sonactivité s’est avéré insuffisante.Dans <strong>de</strong> véritables cas <strong>de</strong> détachem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong>ux règles décou<strong>la</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tioncommunautaire sont applicables: Les travailleurs détachés peuv<strong>en</strong>t être soumis à l’application <strong>de</strong>s principes <strong>de</strong>coordination <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale (Règlem<strong>en</strong>t 1408/71 – à prés<strong>en</strong>t Règlem<strong>en</strong>t883/2004). La directive 96/71/CE concernant le détachem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> travailleurs effectué dans lecadre d’une prestation <strong>de</strong> services établit le cadre juridique <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong>travail <strong>de</strong> ces travailleurs détachés temporairem<strong>en</strong>t dans un autre État membre.L’article 1 er , paragraphe 1 er (portant sur le champ d’application <strong>de</strong> <strong>la</strong> DDT), disposec<strong>la</strong>irem<strong>en</strong>t qu’elle s'applique aux <strong>en</strong>treprises établies dans un État membrequi, dans le cadre d'une prestation <strong>de</strong> services transnationale, détach<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s travailleurs,conformém<strong>en</strong>t au paragraphe 3, sur le territoire d'un État membre.Dans notre étu<strong>de</strong> antérieure (Cremers and Don<strong>de</strong>rs, 2004), nous avions conclu que<strong>la</strong> transposition nationale avait <strong>en</strong>traîné <strong>de</strong>s formu<strong>la</strong>tions tantôt très étroites, tantôttrès <strong>la</strong>rges <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail applicables. Si l’aspect juridique <strong>de</strong> <strong>la</strong> transpositionnationale n’a pas constitué le cœur <strong>de</strong> notre <strong>recherche</strong>, nous <strong>de</strong>vons cep<strong>en</strong>dantconclure que ces disparités subsist<strong>en</strong>t. Dans les pays où, <strong>de</strong> façon générale,le droit du travail est plus é<strong>la</strong>boré et les règlem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> <strong>la</strong> matière, plusfermes, nous pouvons automatiquem<strong>en</strong>t i<strong>de</strong>ntifier <strong>de</strong>s dispositions obligatoiressupplém<strong>en</strong>taires s’appliquant au détachem<strong>en</strong>t. Les pays où se négoci<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s négociationscollectives déc<strong>la</strong>rées d’application générale possè<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s instrum<strong>en</strong>tsplus développés pour couvrir les conditions <strong>de</strong> travail <strong>de</strong>s travailleurs détachés que