Compendium - Fondation Charles LÃ©opold Mayer pour le progrÃ¨s ...

More documents

Recommendations

Info

Présentation du colloqueColloque International, 8-11 novembre 2010 - DAKARForces de Défense et de Sécurité au cœur de la Séurité HumainePanel dʼexpertsinternationauxen salle de plénièreà lʼHôtel Radisson BluLes participants en séance plénièreLe Colloque était structuré autour des thèmes et des sous-thèmes suivants :THEME 1 : Etat de droit et Forces de Défense et de Sécurité (FDS)1.1 Le Contrôle démocratique des FDS par les institutions1.2 Maintien de lʼordre et sécurité humaineTHEME 2 : Relations des FDS avec la Nation2.1 Lármée, émanation de la nation2.2 Contribution des FDS aux opérations multinationales et humanitaires2.3 Relations civilo-militaires dans les situations dʼurgence2.4 Place de la communication et des médias dans la consolidation dulien FDS - NationTHEME 3 : Réforme du Secteur de Sécurité (RSS)3.1 De lápproche militaire à une approche globale de la sécuritéhumaine3.2 Quel modèle dármée pour lÁfrique de lÓuest ?3.3 Ethique et déontologie : le défi de la formation3.4 Reconversion et intégration post conflit des membres des FDS.Panel en atelierRemerciements mérités des délégations étrangèresLe Colloque était conduit alternativement en séances plénières et en ateliers. Lesdifférents panels étaient animés par des experts de haut niveau venant de divershorizons. Le nombre et la répartition des séances étaient élaborés par une commissionscientifique constituée de représentants des différents organismes partenairesqui ont organisé cette importante rencontre internationale.Le forum avait regroupé environ cent cinquante experts et invités étrangers comprenanttoutes les forces de défense et de sécurité des pays de la CEDEAO,lʼUnion africaine, le Bureau des Nations Unies en Afrique de lʼOuest, les expertsinternationaux de haut niveau, les universitaires ainsi que des organisations de lasociété civile. Le reste de lʼauditoire était fourni par les forces de défense et de sécuritédu Sénégal (Armées, Gendarmerie, Police, Sapeurs pompiers, Douanes,Eaux et forêts, Administration pénitentiaire, etc.).Ce dialogue salutaire ne doit pas rester un exercice solitaire entre pays africains.Il sʼinscrit dans le processus dʼinstauration dʼun nouveau dialogue entre militaireset société civile au travers des réseaux animés par les Fondations Charles LéopoldMayer pour le Progrès de lʼHomme (FPH) et Konrad Adenauer (Allemagne).En effet, poursuivant les réflexions sur le rôle des Forces armées et leur intégrationdans les sociétés civiles modernes, lʼorganisation du Colloque de Dakar 2010,en partenariat avec les FDS et de nombreuses autres institutions, a permis defournir les bases pour une coopération plus étroite entre les différents acteurs dusecteur sécuritaire et la société en général.8
PREMIÈRE PARTIESéance solennelle d’ouvertureLundi 8 Novembre 2010Centre de Conférences Hôtel Meridien Président1.1 Mot de bienvenue du Général Abdoulaye FALL, Chef d’Etat-majorGénéral des ArméesRésumé : In his welcome speech, General Abdoulaye FALL thanks the Presidentof the Republic of Senegal for the great honour made by presiding himselfover the opening of the international colloqium. He welcomes all participants toSenegal. He says that the engagement of the participants and contributors of thecolloquium qualifies the highest interest towards the questions of security anddefence in general, especially with a closer look on Western Africa, and also inrelationship to the fiftieth anniversary of the independence of Senegal. In addition,FALL lines out the fact that the work of the CEDEAO had a very high impact onpeace and sub-regional stability in the recent years. He expresses the wish thatthe mix of representatives of science and of the armed forces may be a goodopportunity to build up new connections and relationships for the profit of the subregionof Western Africa and also, on a larger scale, for the entire Africancontinent. He is convinced that the encounters during the colloquium would leadto powerful recommendations on how a future development of civil-militaryrelations could be shaped successfully.Forces de Défense et de Sécurité au cœur de la Séurité HumaineColloque International, 8-11 novembre 2010 - DAKARMonsieur le Président de la République, Mesdames et Messieurs,Honorables invités,Quʼil me soit permis, avant tout, de vous transmettre les remerciements lesplus chaleureux de lʼensemble des Forces de défense et de Sécurité pourlʼhonneur que vous nous faites de présider personnellement lʼouverturedu colloque. Votre soutien permanent à toutes nos initiatives, ainsi quelʼengagement du Ministre dʼEtat, Ministre des Forces armées à nos côtés,constituent une source de motivation supplémentaire.Je voudrais, en notre nom à tous, vous renouveler toute notre gratitude etnotre loyauté.Mesdames et Messieurs, chers participants au colloque,Je vous souhaite la bienvenue au Sénégal. Lʼhonneur que nous ressentonsde vous compter parmi nous, malgré un emploi du temps chargé, està la hauteur de notre volonté de faire de votre séjour un momentdʼéchange enrichissant à tout point de vue.Votre engagement marque lʼintérêt que vous accordez aux questions desécurité en général, et à lʼAfrique de lʼOuest en particulier dont les effortssoutenus en matière dʼintégration suscitent aujourdʼhui beaucoup dʼespoir,surtout en cette année de célébra tion du cinquantenaire.En effet, la commémoration du cinquantenaire de lʼindépendance du Sénégalet de la plupart des pays africains représente une belle opportunitéde remonter le parcours de nos Etats respectifs, mais surtout, de sʼinterrogersur la contribution des différents segments de la nation à lʼédification9
Page 2 and 3: Colloque International de Dakar8-11
Page 5 and 6: SommaireTROISIÈME PARTIE : INTERVE
Page 7: Présentation du colloqueCONTEXTE E
Page 11 and 12: PREMIÈRE PARTIE : Séance solennel
Page 17 and 18: DEUXIÈME PARTIEInterventions en s
Page 19 and 20: DEUXIÈME PARTIE - Interventions en
Page 31: DEUXIÈME PARTIE - Interventions en
Page 52 and 53: DEUXIÈME PARTIE - Interventions En
Page 58 and 59:
DEUXIÈME PARTIE - Interventions en
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
TROISIIÈME PARTIE - Interventions
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Colloque International, 8-11 novemb
Page 246 and 247:
CINQUIÈME PARTIE - Interventions e
Page 248:
P A R T E N A I R E S E T S P O N S
show all

Compendium - Fondation Charles LÃ©opold Mayer pour le progrÃ¨s ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?