Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
110 GB 2007<br />
Objektkredite<br />
� RG 2007<br />
Crédits d'objet<br />
6.3 Objektkredite 6.3 Crédits d'objet<br />
6.3.1 Abgerechnete einjährige Objektkredite<br />
(Zuständigkeit Regierungsrat oder <strong>Grosser</strong><br />
<strong>Rat</strong>)<br />
6.3.1 Crédits d'objet annuels bouclés (compétence<br />
Conseil-exécutif ou Grand Conseil)<br />
Vom Grossen <strong>Rat</strong> oder Beschluss Betrag Beansprucht Abweichung Crédits d'objet annuels<br />
Regierungsrat bewilligte Arrêté Montant Utilisé Ecart bouclés accordés par le<br />
abgerechnete einjährige Grand Conseil ou le Conseil<br />
Objektkredite -exécutif<br />
Bezeichnung CHF CHF CHF % Désignation<br />
Behörden Autorités<br />
<strong>Grosser</strong> <strong>Rat</strong>; Beiträge an die<br />
Fraktionen<br />
Regierungsrat; Jahresbeitrag<br />
an die KdK<br />
RRB/ACE<br />
1321/06<br />
RRB/ACE<br />
0080/07<br />
699’400 699’320 -80 -0.0 Grand Conseil; contribution<br />
aux groupes parlementaires<br />
382’400 382’327 -73 -0.0 Conseil-exécutif; contribution<br />
annuelle à la CDC<br />
Staatskanzlei Chancellerie d'État<br />
Amt für Sprachen- und<br />
Rechtsdienste; OK DL Dritter<br />
Informatik (Belex)<br />
RRB/ACE<br />
1917/03<br />
140’400 126’540 -13’860 -9.9 Office des services<br />
linguistiques et juridiques; CO<br />
Prestation de tiers infor.(Belex)<br />
Volkswirtschaftsdirektion Direction de l'économie<br />
publique<br />
Fondation rurale<br />
RRB/ACE 1’000’000 1’007’530 7’530 0.8 Fondation rurale<br />
interjurassienne FRI 2007 0026/07<br />
interjurassienne FRI 2007<br />
Einsatz der Admin-PKI RRB/ACE 220’000 0 -220’000 -100.0 Utilisation de l'infrastructure<br />
0356/06<br />
Admin-PKI<br />
Neubau Öko-Gebäude RRB/ACE 120’000 120’000 0 0.0 Constr. bât. d'exploitation<br />
Gerber, Diemtigen<br />
0712/07<br />
Gerber, Diemtigen<br />
Neubau Öko-Gebäude RRB/ACE 120’000 120’000 0 0.0 Constr. bât. d'exploitation<br />
Wiedmer, Diemtigen 0713/07<br />
Wiedmer, Diemtigen<br />
Untersuchungsprogramm RRB/ACE 1’120’000 428’666 -691’334 -61.7 Programme de recherche<br />
BSE<br />
0972/07<br />
ESB<br />
Justiz-, Gemeinde und<br />
Direction de la justice, des<br />
Kirchendirektion<br />
affaires communales et des<br />
affaires ecclésiastiques<br />
Einsatz der Admin-PKI RRB/ACE<br />
30’000 914 -29’086 -97.0 Utilisation de l'infrastruc.<br />
0356/06<br />
Admin-PKI<br />
Mietkosten Schlossberg RRB/ACE 243’750 243’750 0 0.0 Loyer Thoune Schlossberg<br />
Thun<br />
0988/07<br />
Polizei- und Militärdirektion Direction de la police et des<br />
affaires militaires<br />
Insourcing Informatik der GRB/AGC 2’337’000 1’715’654 -621’346 -26.6 Internalisation informatique<br />
Berufsfeuerwehr Stadt <strong>Bern</strong> 0677/07<br />
des sapeurs-pompiers <strong>Bern</strong>e<br />
Unterhalt der Rotlicht- und GRB/AGC 150’000 201’298 51’298 34.2 Entretien des installations fixes<br />
Geschwindigkeitsüber- 2142/07<br />
de contrôle de vitesse et des<br />
wachungskameras<br />
feux de signalisation<br />
KAPO; Einsatz Admin PKI RRB/ACE<br />
0356/07<br />
89’000 71’371 -17’629 -19.8 POCA; Admin PKI<br />
Schwerverkehrszentrum RRB/ACE 933’000 350’600 -582’400 -62.4 Centre d'expertises poids<br />
Mösli<br />
2147/07<br />
lourds Mösli Ostermundigen<br />
Avanti/Polsoft Support- und RRB/ACE 1’410’000 1’483’362 73’362 5.2 Assistance et entretien Avanti/<br />
Wartungsverträge<br />
1138/07<br />
Polsoft
Change language