Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern

GB 2007
Kennzahlen (HRM)
� RG 2007
Indicateurs (MCH)
8 Kennzahlen 8 Indicateurs
8.1 Kennzahlen (HRM) 8.1 Indicateurs (MCH)
Kennzahlen (HRM) Volkseinkommen Kt. Bern (VEB) Parameter Schweiz Indicateurs (MCH)
Revenu cantonal (RC) Paramètres Suisse
Wachstum Anteil am Wachstum Teuerung
Volksein- Volksein- (definitiv)
kommen CH kommen
Croissance Part du re- Croissance Renchérisvenu
national du revenu sement (déf.)
Wachtstum gegenüber in Mio. CHF suisse national Croissance par rapport
Vorjahr en mio CHF % % % % à l'année précédente
Volkswirtschaft Economie publique
19981) 37’455 -2.6 11.0 2.7 0.0 19981) 1999 37’756 0.8 10.9 1.3 0.8 1999
2000 39’517 4.7 10.9 4.8 1.6 2000
2001 40’357 2.1 11.3 -1.8 1.0 2001
2002 40’535 0.4 11.4 0.2 0.6 2002
2003 41’692 2.9 11.0 6.6 0.6 2003
2004 43’125 3.4 11.0 3.2 0.8 2004
20052) 43’985 2.0 10.9 3.3 1.2 20052) 20063) 46’202 5.0 10.9 4.8 1.1 20063) 20073) 48’384 4.7 10.9 4.4 0.7 20073) Quellen: Bundesamt für Statisitk (1999-2005) / BAK
Sources: Office fédéral de la statistique (1999-2005) / BAK
(Konjunkturforschung Basel AG)
(Konjunkturforschung Basel AG)
Volkseinkommen kantonal (VEB) und national: Revenu cantonal (RC) / national:
1) seit 1998 neue Zeitreihe - Angleichung an internationale Statistiken
1) Nouvelle série chronologique à partir de 1998, alignement sur
(Vorjahre: Standardmässig umgerechnet aus kantonalen Vorjahres-
les statistiques internationales (Années antérieures:
rechnungen, Wachstum).
conversion standard des chiffres des comptes antérieurs
du cantone de Berne, croissance).
2) provisorisch
2) Provisoire
3) Prognose: BAK (Wachstum % 2006, 2007) - nominelles Wachstum
3) Estimation: BAK (croissance % 2006, 2007) - croissance
nominale
139