Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
84 GB 2007<br />
Ausweis ausgewählter Institutionen<br />
4.4.5 Regionale Arbeitsvermittlung – Logistik<br />
arbeitsmarktliche Massnahmen – Kant. Amtstelle<br />
nach AVIG<br />
� RG 2007<br />
Présentation d'une sélection d'institutions<br />
Betrag Betrag Veränderung<br />
Montant Montant Ecart<br />
2006 2007<br />
4.4.5 Service régional de l'emploi – Logistique des<br />
mesures du marché du travail – Postes cantonaux<br />
selon LACI<br />
Betriebsabrechnung und Bilanz CHF CHF CHF Compte d'exploitation et bilan<br />
Aufwand 47’646’090.55 44’505’105.95 -3’140’ 984.60 Charges<br />
Personalkosten 39’502’701.80 37’037’595.10 -2’465’106.70 Charges de personnel<br />
Raumkosten 3’359’677.80 3’372’637.05 12’959.25 Locaux<br />
Büromaterial 559’408.05 453’208.25 -106’199.80 Fournitures de bureau<br />
Gebühren und Versicherungen 821’698.05 691’499.85 -130’198.20 Emoluments et assurances<br />
Reisekosten 391’775.60 298’590.90 -93’184.70 Frais de déplacement<br />
EDV-Betriebskosten 975’645.05 1’041’157.50 65’512.45 Charges informatiques<br />
d'exploitation<br />
Schulungskosten 993’567.90 562’663.45 -430’904.45 Frais de formation<br />
Einrichtungskosten 734’176.65 791’821.70 57’645.05 Equipement<br />
Diverse Kosten 307’439.65 255’932.15 -51’507.50 Divers<br />
Ertrag 47’646’090.55 44’505’105.95 -3’140’ 984.60 Revenus<br />
Betriebsbeitrag Bund: Subvention fédérale à<br />
l'exploitation:<br />
- Akontozahlungen 42’917’929.00 41’250’989.00 -1’666’940.00 - acomptes<br />
- Restguthaben 4’271’342.35 2’870’427.50 -1’400’914.85 - avoir restant<br />
Erwerbsersatz EO 37’181.85 21’246.65 -15’935.20 Compensation du gain APG<br />
Einnahmen Stadt <strong>Bern</strong> 135’000.00 135’000.00 0.00 Recettes de la ville de <strong>Bern</strong>e<br />
Übriger Ertrag 284’637.35 227’442.80 -57’194.55 Autres recettes<br />
Aktiven 9’918’045.35 5’935’025.70 -3’983’ 019.65 Actif<br />
Bank 5’621’346.10 3’031’640.15 -2’589’705.95 Banque<br />
Debitoren 25’356.90 32’958.05 7’601.15 Debiteurs<br />
Investitionen (durch Bund finanziert<br />
0.00 0.00 0.00 Investissements (financés et<br />
und aktiviert)<br />
portés à l'actif par la<br />
Confédération)<br />
Guthaben Bund 4’271’342.35 2’870’427.50 -1’400’914.85 Avoir Confédération<br />
Passiven 9’918’045.35 5’935’025.70 -3’983’ 019.65 Passif<br />
Kreditoren 7’306’622.80 2’461’997.35 -4’844’625.45 Créansiers<br />
Saldo Kontokorrent <strong>Kanton</strong> <strong>Bern</strong> 2’611’422.55 3’473’028.35 861’605.80 Solde compte courant canton<br />
de <strong>Bern</strong>e
Change language