Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GB 2007<br />
Objektkredite<br />
� RG 2007<br />
Crédits d'objet<br />
Vom Grossen <strong>Rat</strong> oder Beschluss Betrag Beansprucht Abweichung Crédits d'objet annuels<br />
Regierungsrat bewilligte Arrêté Montant Utilisé Ecart bouclés accordés par le<br />
abgerechnete einjährige Grand Conseil ou le Conseil<br />
Objektkredite -exécutif<br />
Bezeichnung CHF CHF CHF % Désignation<br />
Aare <strong>Bern</strong>, Projektierungs- RRB/ACE 660’000 659’165 -835 -0.1 Aare <strong>Bern</strong>e, élaboration de<br />
arbeiten Hochwasserschutz 0654/07<br />
projets pour la protection<br />
und Sofortmassnahmen<br />
contre les crues et les<br />
mesures d'urgence<br />
6.3.2 Abgerechnete mehrjährige Objektkredite 6.3.2 Crédits d'objet pluriannuels bouclés<br />
Vom Grossen <strong>Rat</strong> oder Beschluss Betrag Beansprucht Abweichung Crédits d'objet pluriannuels<br />
Regierungsrat bewilligte Arrêté Montant Utilisé Ecart bouclés accordés par le<br />
abgerechnete mehrjährige Grand Conseil ou le Conseil<br />
Objektkredite -exécutif<br />
Bezeichnung CHF CHF CHF % Désignation<br />
Staatskanzlei Chancellerie d'État<br />
Amt für Zentrale Dienste;<br />
OK NAWA (AZD 2007)<br />
Amt für Information;<br />
OK NAWA (AI 2007)<br />
RRB/ACE<br />
2232/06<br />
RRB/ACE<br />
2232/06<br />
475’000 448’486 26’514 5.6 Office des services centraux;<br />
CO NAWA (OSC 2007)<br />
40’000 40’000 0 0.0 Office d'information;<br />
CO NAWA (OI 2007)<br />
Volkswirtschaftsdirektion Direction de l'économie<br />
publique<br />
Vorinvestitionen Fussballstadion<br />
Wankdorf, <strong>Bern</strong><br />
Gewässerverbauung Alte<br />
Aare, Aarberg<br />
Düngeranlage Kaufmann,<br />
Grindelwald<br />
Waldbauprojekt Harder,<br />
Interlaken<br />
Waldbauprojekt Niesen-<br />
Nordhang, Wimmis<br />
Waldbauprojekt Sattelegg-<br />
Tussberg, Reutigen<br />
GRB/AGC<br />
1675/02<br />
RRB/ACE<br />
0013/04<br />
RRB/ACE<br />
0052/97<br />
RRB/ACE<br />
0129/96<br />
RRB/ACE<br />
0166/97<br />
RRB/ACE<br />
0344/97<br />
Projekt SchweizMobil RRB/ACE<br />
0413/05<br />
Industriezone Les Champs<br />
du Clos, Villeret<br />
RRB/ACE<br />
0531/93<br />
Weg Wintergüetli, Gsteig RRB/ACE<br />
0786/04<br />
Weg Chloster-zur Obere,<br />
Därstetten<br />
Naturgefahrenprojekt<br />
Brände, Saxeten<br />
Neubau Öko-Gebäude<br />
Zurbrügg, Adelboden<br />
Finanzierungsbeitrag STT<br />
Swiss Time Technology<br />
RRB/ACE<br />
0786/04<br />
RRB/ACE<br />
0837/97<br />
RRB/ACE<br />
0867/04<br />
RRB/ACE<br />
0982/04<br />
200’000 0 -200’000 -100.0 Invest. préalables stade<br />
football Wankdorf, <strong>Bern</strong>e<br />
251’370 234’086 -17’284 -6.9 Aménagement de la Vieille<br />
Aar, Aarberg<br />
6’800 6’800 0 0.0 Fosse à purin Kaufmann,<br />
Grindelwald<br />
82’550 78’925 -3’625 -4.4 Projet sylvicole Harder,<br />
Interlaken<br />
179’300 174’178 -5’122 -2.9 Projet sylvicole Niesen-<br />
Nordhang, Wimmis<br />
299’200 219’453 -79’747 -26.7 Projet sylvicole Sattelegg-<br />
Tussberg, Reutigen<br />
540’000 344’745 -195’255 -36.2 Projet SuisseMobile<br />
200’000 128’000 -72’000 -36.0 Zone industrielle Les Champs<br />
du Clos, Villeret<br />
88’750 69’155 -19’595 -22.1 Chemin Wintergüetli, Gsteig<br />
77’050 77’050 0 0.0 Chemin Chloster-zur Obere,<br />
Därstetten<br />
55’000 54’435 -565 -1.0 Projet dangers naturels<br />
Brände, Saxeten<br />
54’000 54’000 0 0.0 Construct.bât.d'exploitation<br />
Zurbrügg, Adelboden<br />
500’000 430’000 -70’000 -14.0 Contribution financière STT<br />
Swiss Time Technology<br />
115
Change language